پرش به محتوای اصلی

مادرم به من گفت اگر به دنبال درمان ابولا باشم، می‌میرم - من مدرکی هستم که می‌توانی زنده بمانی

بی‌بی‌سی۱۴۰۵ آبان ۲۴, یکشنبه، ساعت ۰۳:۳۶حدود 7 دقیقه مطالعه

ترس و اطلاعات نادرست شیوع ابولا در جمهوری دموکراتیک کنگو را احاطه کرده است - مادر دکتر کاموانگا مصون نبود.

وقتی دکتر ریموند کاسرکا کاموانگا به خانواده‌اش گفت که مشکوک به ابولا است و به یک مرکز درمانی در شهر بوتمبو در شرق جمهوری دموکراتیک کنگو می‌رود، خانواده‌اش وحشت کردند.

آنها این واحد تخصصی را "خانه مرگ" می دانستند، زیرا تعداد زیادی از بیماران بهبود نمی یابند - به ویژه بیمارانی که در مراحل پایانی بیماری بستری شده اند. مادر 50 ساله اش گریه می کرد و از او التماس می کرد که به آنجا نرود.

"چرا تصمیم می گیرید در مرکز درمان ابولا بمیرید؟" ماسیکا ندونگو از او پرسیده بود.

اما به عنوان پزشک در بیمارستان کاتوا بوتمبو، می دانست که اگر در خانه بماند، بعید بود که زنده بماند.

این در ژوئیه، دو ماه پس از آن بود که سازمان بهداشت جهانی (WHO) شیوع ابولا در جمهوری دموکراتیک کنگو را یک وضعیت اضطراری بهداشت عمومی با نگرانی بین‌المللی اعلام کرد. از آن زمان تاکنون 5400 نفر جان خود را از دست داده اند و 11000 نفر مبتلا شده اند که این دومین شیوع مرگبار ثبت شده تاکنون است.

به گفته وزارت بهداشت کنگو، بوتمبو در استان کیوو شمالی، مرکز بحران، با بیشترین تعداد موارد گزارش شده است.

دکتر کاموانگا یکی از 3031 نفری است که جان سالم به در برده اند - و در تلاش برای کمک به جلوگیری از گسترش عفونت هایی که جامعه خود را ویران می کند، داستان خود را به اشتراک می گذارد.

او پس از خیره شدن به چهره مرگ و غلبه بر طرد شدن، حتی شروع به نوشتن کتابی درباره تجربه خود کرده است.

او به بی‌بی‌سی در خارج از بیمارستان کاتوا که هنوز در آنجا کار می‌کند، می‌گوید: «من به‌عنوان فردی که بهبود یافته‌ام، مدرک زنده‌ای برای وجود این بیماری، اما همچنین امکان بهبودی از آن هستم.

این پزشک 30 ساله معتقد است که از طریق تماس با بیمار در محیطی که اقدامات محافظتی همیشه کافی نیست، به ویروس مبتلا شده است.

Raymond Kasereka Kamwanga از کتاب خود برای کمک به متقاعد کردن شکاکان مبنی بر واقعی بودن ابولا استفاده می کند

اولین علائم به تدریج ظاهر شد: طعم تلخ در دهان، سردرد و احساس ناخوشی عمومی. او با تیم پاسخ به ابولا تماس گرفت.

وی پس از مشاوره اولیه و انجام آزمایشات به خانه بازگشت اما وضعیت وی بهبود نیافت.

بوتمبو تجهیزات لازم برای آزمایش سریع ابولا را ندارد - نمونه ها باید به شهر بنی در 54 کیلومتری (33 مایل) شمال ارسال شوند.

این امر تشخیص را به تأخیر می اندازد زیرا وضعیت جاده ها در این بخش جنگ زده و توسعه نیافته DR کنگو به این معنی است که طی این مسافت نسبتا کوتاه بین 48 تا 72 ساعت طول می کشد.

کاموانگا پس از سه روز در خانه احساس ضعف شدید کرد و درد عضلانی را تجربه کرد. روز چهارم شروع به استفراغ کرد و اسهال داشت.

این زمانی بود که او اعضای خانواده خود - از جمله مادرش - را جمع کرد تا به آنها بگوید که باید به مرکز درمان ابولا برود.

او می گوید: "او به همراه خواهرانم شروع به گریه کرده بود. به آنها گفتم همه چیز درست می شود، من دکتر هستم و اعتماد به نفس دارم. اما آنها اطمینان نداشتند."

حوالی ساعت 18:00 با پای پیاده به سمت مرکز مجاور حرکت کرد اما از ورود به ورودی اصلی خودداری کرد.

او با همکارانش تماس گرفت و از آنها خواست قبل از اینکه به او نزدیک شوند و او را منزوی کنند، لباس محافظ خود را بپوشند. این ویروس از طریق تماس با مایعات بدن آلوده از فردی به فرد دیگر منتقل می شود.

مادر دکتر کاموانگا می‌گوید که تجربه او به حذف برخی از اطلاعات غلطی که درباره ابولا شنیده بود کمک کرده است.

شیوع فعلی ویروس بوندی‌بوگیو است که هیچ واکسن یا درمان تایید شده‌ای برای آن وجود ندارد.

کاموانگا با توضیح اینکه در مورد او استفراغ شدید و اسهال بود، می‌گوید: «درمانی که برای بیماران ابولا انجام می‌شود علامتی است - به این معنی که پزشکان علائمی را که بیمار ارائه می‌دهد درمان می‌کنند.

در برخی از بیماران این علائم می تواند منجر به نارسایی اندام شود و سپس برخی دچار خونریزی داخلی و خارجی می شوند.

کاموانگا مقدار زیادی مایعات را از دست داد و تلاش کرد هیدراته بماند - او وحشت زده بود.

او توضیح می دهد: "من برای خودم می ترسیدم. هر روز بیماران درست جلوی چشمان من می مردند. اما من مثبت اندیش بودم."

او بیش از 13 روز روی تخت بیمارستان خود دراز کشیده بود و سعی کرد با تماشای فیلم و برنامه های تلویزیونی در تلفن خود، خواندن و پیمایش در TikTok روحیه خود را حفظ کند.

روزی که کاموانگا متوجه شد که بهبود یافته است، احساس آرامش زیادی کرد. وی از کادر درمانی که از او مراقبت کردند تشکر کرد.

با این حال، حتی گواهی مبنی بر عاری بودن او از ابولا در ابتدا ناراحتی اطرافیانش پس از ترخیص را برطرف نکرد.

ابولا چیست و چرا جلوگیری از شیوع اخیر بسیار دشوار است؟

"پدر و مادرم را یکی پس از دیگری دفن کردم" - عزاداران ابولا یاد می گیرند چگونه با خیال راحت غمگین شوند

ندونگو، مادرش، به بی‌بی‌سی می‌گوید: "ما به گرمی از او در خانه استقبال کردیم. اما به دلیل ترس، دیگر به او نزدیک نشدیم."

دکتر به مدت 21 روز - دوره نهفتگی ویروس - در قسمت دیگری از خانه خانوادگی که در آن زمان مملو از جمعیت بود و حداقل 18 نفر در آنجا زندگی می کردند، از جمله چندین کودک و افراد آواره در اثر درگیری های اخیر در منطقه زندگی می کرد.

او فقط زمانی که برای برداشتن غذا می رفت آنها را از دور می دید، در حالی که سایر اعضای خانواده فاصله خود را حفظ می کردند.

همسایه Kavugho Sifa این نگرانی ها را به اشتراک گذاشت.

او به بی‌بی‌سی می‌گوید: "ما واقعا می‌ترسیدیم، اما از خدا می‌خواستیم که او را در مرکز درمانی حفظ کند. با کمک خدا و تلاش پزشکان، دیدیم که او سالم برگشته است."

همه آنها موافقند که تجربه درک آنها از ابولا را تغییر داد.

برخی حتی وجود این بیماری را باور نمی کنند - ندونگو می گوید که مشاهده دست اول ابولا به از بین بردن برخی از این اطلاعات نادرست کمک کرد.

پس از بهبودی، کاموانگا خود را به جامعه اطلاع رسانی کرد - داستان خود را به عنوان راهی برای مبارزه با شایعات و بی اعتمادی به اشتراک گذاشت.

او می‌گوید: یک هفته پس از بهبودی و ترک بیمارستان، نوشتن کتابم - بهای نجات جان - را شروع کردم. "با این حال، هنوز به پایان نرسیده است. آنچه من در حال حاضر در طول فعالیت های افزایش آگاهی خود استفاده می کنم، پیش نویس است و در حال حاضر تاثیر قابل توجهی دارد."

در طول این جلسات، او همچنین عکس‌های گرفته شده در زمان بیماری را توزیع می‌کند تا ساکنان را متقاعد کند که ابولا واقعی است.

اما در Butembo، این ماموریت همچنان دشوار است. کاموانگا توضیح می‌دهد که برخی از مردم کمپین‌های آگاهی‌بخشی را راهی برای سازمان‌های بشردوستانه برای سود بردن از کمک‌های مالی اهداکنندگان می‌دانند.

او می‌گوید که چنین بی‌اعتمادی که به متخصصان مراقبت‌های بهداشتی نیز وارد می‌شود، اغلب به دلیل فقر و آسیب‌های روحی ناشی از سال‌ها درگیری مسلحانه ایجاد می‌شود.

او می‌گوید: «ابولا در کنار جنگ آمده است» و توضیح می‌دهد که برخی حتی آن را به‌عنوان راهی تعبیر می‌کنند که صاحبان قدرت می‌توانند یک جمعیت آسیب‌پذیر را تهدید کنند «تا کسانی را که جنگ نتوانست آنها را از بین ببرد».

او همچنین معتقد است که تعداد مرگ و میرهای مشاهده شده در طول اپیدمی ها - در مقایسه با بهبودی که گاهی کمتر قابل مشاهده است - ترس و سوء ظن را تقویت می کند.

اما قرار دادن خود در خط مقدم با خطراتی همراه است - و کاموانگا می‌گوید که از طریق تلفنش تهدید به مرگ می‌شود.

برخی از ساکنان او را متهم می کنند که برای انتشار اطلاعات در مورد ابولا دستمزد دریافت می کند. او همچنین گزارش می دهد که کارکنان خدمات رسانی توسط اعضای جامعه مورد حمله قرار گرفته اند.

او احساس می‌کند که مسئولان برای رسیدگی به همه این مشکلات به طور مؤثر کار نمی‌کنند: "دولت ما مسائل را ساده می‌گیرد."

او همچنین با گزارش اخیر سازمان پزشکان بدون مرز (MSF) مبنی بر از بین رفتن بودجه ابولا موافق است.

این پزشک می گوید: "پول اختصاص داده شده به مقابله با ابولا توسط دولت مورد سوء استفاده قرار می گیرد. ما تجهیزات حفاظتی کافی نداریم."

بی بی سی از دولت کنگو خواسته است تا در این باره اظهار نظر کند.

با وجود ارعاب و موانعی که او و سایر پزشکان با آن روبرو هستند، او مصمم است - هدف او کمک به پایان دادن به بیماری است.

ما باید از مبارزه با ابولا دست بکشیم؟ خیر.

"آنها گفتند واقعی نیست": شایعات ابولا به حملات به کارکنان بهداشتی دامن زد

بهبودی بیماران ابولا لحظات نادری از شادی را در کانون شیوع ایجاد می کند

سوالاتی در مورد بیمار ابولا که در سه کشور ناشناخته سفر کرده است، باقی می ماند

برای اخبار بیشتر از قاره آفریقا به BBCAfrica.com، خارجی بروید.

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سیبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

My mother told me I would die if I sought treatment for Ebola - I am proof you can survive

Fear and misinformation surrounds the Ebola outbreak in DR Congo - Dr Kamwanga's mother was not immune.

همه‌ی اخبار جهان