مرد و افسر پلیس در تیراندازی در نزدیکی کنیسه انتاریو در یوم کیپور زخمی شدند
مقامات گفتند که یک مرد به شدت مجروح شد و یک افسر در تبادل گلوله در نزدیکی کنیسه Belleville مجروح شد مقامات گفتند که یک افسر پلیس و یک مرد در تیراندازی روز یکشنبه در نزدیکی کنیسه ای در انتاریو زخمی شدند که اعضای جامعه یهودیان یوم کیپور را علامت گذاری کردند. این مرد در شرایط خطرناکی در بیمارستان بستری شد. یگان ویژه تحقیقات استان گفت: تبادل…
مقامات می گویند یک مرد به شدت مجروح شد و یک افسر در تبادل گلوله در نزدیکی یک کنیسه Belleville زخمی شد.
به گفته مقامات، یک افسر پلیس و یک مرد در تیراندازی روز یکشنبه در نزدیکی کنیسه ای در انتاریو در حالی که اعضای جامعه یهودی یوم کیپور را علامت گذاری می کردند، زخمی شدند. این مرد در شرایط خطرناکی در بیمارستان بستری شد.
واحد تحقیقات ویژه استان گفت که تبادل تیراندازی در نزدیکی کنیسه پسران جیکوب در بلویل، انتاریو، در حدود 110 مایلی شرق تورنتو رخ داده است. پلیس بلویل گفت که افسر حدود ساعت 7:10 بعد از ظهر با مرد روبرو شد و هر دو به بیمارستان منتقل شدند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Man and police officer wounded in gunfire near Ontario synagogue on Yom Kippur
Authorities say a man was critically injured and officer was wounded in exchange of gunfire near a Belleville synagogue A police officer and a man were wounded in an exchange of gunfire Sunday near a synagogue in Ontario as members of the Jewish community marked Yom Kippur, authorities said. The man was hospitalized in life-threatening condition. The province’s special investigations unit said the exchange of…