مطالعه نشان می دهد که آلودگی فلز کوربی ممکن است به مردم آسیب برساند

Earthwatch Europe گفت داوطلبان عنصر شیمیایی کادمیوم را در شش نمونه آب شیرین در ماه جولای پیدا کردند

کمپین‌هایی که تلاش می‌کنند اثرات رسوایی زباله‌های سمی در کوربی را بررسی کنند، می‌گویند وجود فلزاتی را یافته‌اند که می‌تواند سلامت انسان را به خطر بیندازد.

کودکان در شهر نورث همپتون شایر با نقایص مادرزادی به دنیا آمده‌اند که گمان می‌رود در زمان تخریب کارخانه فولاد در دهه 1980 به وجود آمده باشد.

موسسه خیریه Earthwatch Europe می گوید که دانشمندان شهروند آموزش دیده سطوح بالقوه مضر فلز یا متالوئید را در 52 سایت آب شیرین در سراسر کوربی یافته اند.

آژانس محیط زیست (EA) از کار آنها استقبال کرد اما گفت که برخی از فلزات به طور طبیعی رخ داده اند و شواهد خود نشان دهنده "مضرات گسترده یا قابل توجه" نیست.

در اوایل سال جاری، Earthwatch Europe گفت که داوطلبانش شواهدی را جمع‌آوری کردند که نشان می‌دهد وجود فلزات می‌تواند به آبزیان آسیب برساند - یافته‌هایی که توسط EA مورد مناقشه قرار گرفتند.

اما این بار، این گروه بر این باورند که نمونه‌ها تأثیر بالقوه‌ای روی افراد نشان می‌دهند.

دکتر ساشا وودز، مشاور علمی این گروه، گفت که نتایج نشان می‌دهد که «ممکن است به تحقیقات بیشتر و اقدامات اصلاحی نیاز باشد».

او افزود: «یافته‌ها نشان می‌دهد که برخی از فلزات در آب‌های شیرین در سطوحی وجود دارند که می‌تواند خطری برای زندگی آبزیان باشد، و در خاک در سطوحی وجود دارد که می‌تواند بر سلامت انسان تأثیر بگذارد، به‌ویژه در مناطق نزدیک به مکان‌های باطله تاریخی شناخته شده».

داستان شهر سمی نتفلیکس چیست؟

Earthwatch Europe گفت که دانشمندان شهروند آموزش دیده آن در ماه جولای در حال جمع آوری بودند که همچنین نمونه های آب شیرین شامل 28 نمونه خاک بود.

به گفته این سازمان، در هر سایت آب شیرین، حداقل یک فلز یا متالوئید، در غلظت‌های فراتر از سطحی که "هیچ اثرات نامطلوب اکولوژیکی مورد انتظار نیست" وجود دارد.

نیکل در 28 نمونه آب شیرین و کادمیوم در 6 نمونه کشف شد.

یک سخنگوی گفت که مقایسه بین نمونه‌برداری تابستانی و زمستانی نشان‌دهنده یک "منبع نسبتا ثابت آلودگی است؛ احتمالا شیرابه آب‌های زیرزمینی و محل دفن زباله به جای رواناب شهری".

این گروه افزود: «غلظت‌های بالا از کادمیوم و نیکل در آب شیرین، و کادمیوم و آرسنیک در خاک، عمدتا به معدن Deene و یک توده سرباره سابق در ولدون محدود می‌شود.

داستان تریسی تیلور در درام Toxic Town نتفلیکس به تصویر کشیده شد

تریسی تیلور، دخترش شلبی-آن در چهار روزگی درگذشت، سال‌ها به مبارزه برای عدالت بر سر این رسوایی پرداخته است.

در سال 2009، قاضی آکنهد به نفع 18 خانواده کوربی حکم داد و شورای شهر کوربی در مدیریت زباله ها سهل انگاری کرد.

او امیدوار بود که گزارش جدید Earthwatch Europe به این معنی باشد که "مردم شروع به گوش دادن به ما خواهند کرد".

"من 30 سال از خط عقب هستم، من به این عذرخواهی نیازی ندارم، من به عدالت نیاز ندارم، اما برای کودکان و جامعه کوربی خواهم جنگید، زیرا جامعه کوربی همیشه دور هم جمع می شود و از یکدیگر حمایت می کنند.

«آنها نباید با این موضوع کنار بیایند یا در سرزمین خود با آن زندگی کنند. نیاز به مرتب سازی دارد."

لی بارون، نماینده حزب کارگر در کوربی و نورث همپتونشایر شرقی، گفت: "مقامات محلی موظفند مکان هایی را که آلودگی باعث ایجاد خطرات غیرقابل قبولی می شود، بازرسی و شناسایی کنند."

او از شورای نورث همپتونشایر - که در سال 2021 جایگزین شورای کوربی شد - خواست تا طرحی را برای "ایمن کردن این سایت ها" منتشر کند.

کارخانه فولاد در کوربی، در تصویر، در سال 1981 بسته شد

یکی از سخنگویان EA گفت که در حال بررسی گزارش Earthwatch Europe در کنار شواهد خود است.

آنها گفتند: "پایش ما تا به امروز نشان دهنده آسیب گسترده یا قابل توجهی به محیط زیست آب شیرین در سراسر منطقه کوربی نیست."

ما به ارزیابی شواهد و اقدامات بیشتر مورد نیاز ادامه خواهیم داد.»

سخنگوی شورا نیز از این گزارش استقبال کرد و گفت که "داده ها و اطلاعات پشتیبان را به طور کامل ارزیابی خواهد کرد".

ساکنان می توانند این اطمینان را داشته باشند که هرگونه شواهد معتبری مبنی بر خطر برای سلامت انسان یا محیط زیست به طور کامل از طریق فرآیندهای نظارتی مناسب بررسی و بررسی خواهد شد.

آیا پیشنهاد داستانی برای Northamptonshire دارید؟ با ما در زیر تماس بگیرید

اخبار Northamptonshire را در BBC Sounds، Facebook، خارجی، Instagram، خارجی و X، خارجی دنبال کنید.

دیده بان می گوید هیچ تاثیر سمی عمده ای بر آبراه ها وجود ندارد

والدین Toxic Town آلودگی فلزی را در آب پیدا می کنند

والدین شهر سمی برای «ادامه مبارزه» آب را آزمایش کنند