مطالعه نیاز به بازنگری در مورد نحوه مدیریت تهدیدات ناشی از گونه های خطرناک دارد
در حالی که رفاه انسان به سلامت اکوسیستم ما بستگی دارد، جنبه های بی شماری از جهان طبیعی نیز وجود دارد که تهدیدهای جدی برای مردم به شمار می رود. هر ساله بیش از 700000 نفر به دلیل بیماری های منتقله از طریق حیوانات جان خود را از دست می دهند، مارگزیدگی تا 500000 نفر را می کشد و از دست دادن محصول در اثر آفات حدود 220 میلیارد دلار هزینه دارد.
در حالی که رفاه انسان به سلامت اکوسیستم ما بستگی دارد، جنبه های بی شماری از جهان طبیعی نیز وجود دارد که تهدیدهای جدی برای مردم به شمار می رود. هر ساله بیش از 700000 نفر به دلیل بیماری های منتقله از طریق حیوانات جان خود را از دست می دهند، مارگزیدگی تا 500000 نفر را می کشد و از دست دادن محصول در اثر آفات حدود 220 میلیارد دلار هزینه دارد.
متن اصلی (انگلیسی)
Study calls for a rethink on how we manage the threats posed by hazardous species
While human well-being depends on the health of our ecosystems, there are also countless aspects of the natural world that pose serious threats to people. Every year, over 700,000 people die from diseases transmitted by animals, snakebites kill up to 500,000 people, and crop loss from pests carries an estimated cost of around $220 billion.