مقامات می گویند پس از حمله روسیه به مرکز امدادرسانی اوکراین ده ها کشته و مفقود شده اند
4 نوامبر - مقامات گفتند که در یکی از مرگبارترین حملات به غیرنظامیان در سال جاری، تعداد کشته های بمباران روسیه در یک نقطه توزیع کمک در منطقه Zaporizhzhia در جنوب شرقی اوکراین به 37 نفر افزایش یافت و ده ها نفر مفقود شدند.
4 نوامبر - مقامات گفتند که در یکی از مرگبارترین حملات به غیرنظامیان در سال جاری، تعداد کشته های بمباران روسیه در یک نقطه توزیع کمک در منطقه Zaporizhzhia در جنوب شرقی اوکراین به 37 نفر افزایش یافت و ده ها نفر مفقود شدند.
میخایلو سمیکین، سرپرست اداره نظامی منطقه ای، روز چهارشنبه گفت که امدادگران هنوز در حال جستجوی بازماندگان در زیر آوار مدرسه سابق در روستای کومیشوواخا هستند.
ایوان فدوروف، رئیس شورای دفاع منطقه ای زاپوریژژیا در تلگرام نوشت که 59 نفر مفقود شده اند.
ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین گفته است که نیروهای روسی ابتدا بمبهای هوایی را روی ساختمان مدرسه پرتاب کردند که مردم برای جمعآوری کمکها به آنجا رسیدند، سپس با بمبهای بیشتری به پناهگاه حمله کردند.
زلنسکی گفت که مدتهاست که کلاسها در این مدرسه به دلیل نزدیک بودن به خط مقدم تعلیق شده است، اما این مدرسه به عنوان یک پناهگاه عمل میکند و هر دوشنبه کمکهای بشردوستانه را توزیع میکند. به گفته خدمات اورژانس، دو عضو یک گروه نجات و چهار افسر پلیس در میان کشته شدگان هستند.
وزارت دفاع روسیه اعلام کرد که این حمله واحدهای نظامی اوکراینی را در اطراف کومیشوواخا و دو شهرک دیگر هدف قرار داد و تا حدود 25 نظامی اوکراینی کشته شدند.
روسیه و اوکراین هر دو هدف قرار دادن عمدی غیرنظامیان را رد می کنند.
این حمله یک روز پس از پایان آتشبس شش روزه برای تخلیه غیرنظامیان از شهر اولشکی در جنوب اوکراین که توسط روسیه اشغال شده بود، رخ داد. به گفته بانوی اول، آتشبس با میانجیگری ملانیا ترامپ، بانوی اول آمریکا، به حدود 800 نفر اجازه تخلیه داده است. زلنسکی به خاطر این نقش به ملانیا ترامپ یک افتخار دولتی اعطا کرد.
استیو ویتکاف، فرستاده آمریکا روز دوشنبه گفت که ایالات متحده هیئت هایی از اوکراین و روسیه را در تاریخ 10 تا 11 نوامبر در ابوظبی گرد هم می آورد تا درباره پایان دادن به درگیری، توافقنامه های امنیتی پس از جنگ و کاهش تنش گفتگو کنند. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Dozens dead and missing after Russian strike on Ukrainian aid centre, officials say
Nov 4 - The death toll from a Russian bombing of an aid distribution point in Ukraine's southeastern Zaporizhzhia region on Monday has risen to 37, with dozens missing, officials said, in one of the deadliest strikes on civilians this year.