مقامات می گویند پنتاگون با نقص عملکرد فریزر پایگاه نظامی به عنوان یک حمله سایبری مشکوک برخورد می کند
واشنگتن، 29 اکتبر - به گفته چهار مقام آگاه، پنتاگون در حال بررسی انبوه خرابیهای مرموز فریزر است که باعث فاسد شدن مواد غذایی در پایگاههای نظامی در سراسر ایالات متحده در ماه آگوست شده است.
عکس فایل: نمای کلی از پنتاگون در واشنگتن، دی سی، ایالات متحده، 21 مارس 2025. رویترز/کنت نیشیمورا/عکس فایل
واشنگتن، 29 اکتبر - به گفته چهار مقام آگاه، پنتاگون در حال بررسی انبوه خرابیهای مرموز فریزر است که باعث فاسد شدن مواد غذایی در پایگاههای نظامی در سراسر ایالات متحده در ماه آگوست شده است.
یکی از مقامات گفت که بازرسان نظامی با همتایان فرانسوی خود در مورد حمله سایبری مشابهی به فریزرهای تجاری که در اوایل ماه جاری باعث اختلال در سوپرمارکتهای آنجا شد، در تماس بودند.
رویترز نتوانست مشخص کند که تحقیقات پنتاگون تا کجا پیش رفته است یا اینکه آیا به نتیجهای در مورد آنچه رخ داده است یا چه کسی ممکن است مسئول باشد، رسیده است. وقتی از پنتاگون در مورد تحقیقات پرسیده شد، پنتاگون گفت که یک واحد فرماندهی سایبری - نیروی سایبری ارتش - "در هماهنگی نزدیک با شرکای بین سازمانی و مجری قانون کار می کند." توضیح بیشتری نداد.
بخش تحقیقات جنایی ارتش ایالات متحده گفت که دفتر میدان سایبری آن در تحقیقات شرکت داشته و با مجریان قانون فرانسه برای درک بهتر "قطعات یخچال در اروپا" همکاری می کند.
بر اساس بررسی رویترز از پستهای فیسبوک و بهروزرسانیهای وبسایت همزمان پایگاههای نظامی، خرابیهای اواخر ماه اوت در ایالات متحده حداقل شش کمیساری را تحت تأثیر قرار داد - فروشگاههای مستقر که پرسنل نظامی غذای خود را از آنجا خریداری میکنند. حداقل در یکی از موارد، فریزرها به سادگی کار خود را متوقف نکردند. دمای واحدهای خنککننده در طول شب افزایش یافت و در صبح تپههایی از مواد غذایی پژمرده یا ذوب شده تولید شد.
حساب فیسبوک فورت هوآچوکا، آریزونا، در 26 آگوست توضیح داد که فریزر آن "به حالت یخ زدایی رفت و در آنجا همه غذا را گرم کرد. وقتی می گوییم "فاسد شده" به ما اعتماد کنید."
موج رفتار فریزر سرکش و احتمال خرابکاری سایبری برای اولین بار در 28 آگوست توسط وبلاگی به نام سیگنال و سکوت اخیرا ایجاد شده گزارش شد. دخالت بازرسان نظامی و تماس آنها با فرانسوی ها به ترتیب توسط روزنامه استارز اند استرایپس و دیلی تلگراف بریتانیا گزارش شده است. این خبر که بازرسان با این حادثه به عنوان یک هک مشکوک برخورد می کردند، برای اولین بار در اینجا گزارش می شود.
سفارت فرانسه در واشنگتن پیامی مبنی بر درخواست اظهار نظر نداد.
اگر تأیید شود که یک حمله سایبری است، خرابی یخچال نشان دیگری از آسیب پذیری زیرساخت های حیاتی - در این مورد ذخیره سازی سرد - برای هکرها خواهد بود.
حمله سایبری فریزر فرانسوی، کنترلهای دمایی واحدهای خنککننده تجاری را در بیش از 350 شرکت تحت تأثیر قرار داد و منجر به صحنههای دراماتیکی شد زیرا راهروهای مواد غذایی یخزده سوپرمارکتها از کالاهای فاسد پاک میشدند.
هک فرانسوی شامل بالا بردن دمای داخل واحدها بود نه صرفا آفلاین کردن آنها، مشابه آنچه در فورت هواچوکا در آریزونا اتفاق افتاد. دمای برخی از واحدهای تبرید فرانسوی آنقدر بالا رفته بود که آتش گرفتند. یک مالک سوپرمارکت در اوایل این ماه تخمین زد که مجموع هزینههای حمله فرانسویها میتواند به دهها میلیون یورو در سراسر کشور برسد.
کارشناسان پیش از این به رویترز گفته اند که به نظر می رسد انجام حمله سایبری فرانسه آسان بوده است. شرکت دانمارکی Danfoss که کنترلکنندههای آن بسیاری از واحدهای آسیبدیده را اداره میکردند، گفت که بسیاری از کنترلکنندهها منسوخ شدهاند یا از سیستمافزار قدیمی استفاده میکردند، که میتوانست نفوذ را برای هکرها آسان کند. رویترز نمیتوانست مشخص کند که آیا Danfoss یا هر برند دیگری از کنترلکننده فریزر در پایگاههای آمریکایی آسیبدیده استفاده میشود یا خیر. دانفوس به پیامهایی که به دنبال نظر بود پاسخ نداد.
سردخانه نقش مهمی در توزیع مواد غذایی تازه دارد و خرابکاری در سردخانه ها از طریق اینترنت مدت هاست که به عنوان یک سناریوی کابوس در کنار از بین رفتن نیروگاه های برق یا آب دیده می شود.
در اوایل سال جاری، ابتکار جهانی ایمنی غذا، یک نهاد صنعتی، از متخصصان ایمنی مواد غذایی و رهبران فناوری اطلاعات خواست تا برای اطمینان از "امنیت سایبری قوی" برای فناوری تبرید با یکدیگر همکاری کنند و خاطرنشان کرد که "یک سیستم خنک کننده هک شده به اندازه یک سیستم خراب خطرناک است."
هکرها قبلا هم در ایالات متحده و هم در جاهای دیگر یخچال و فریزر را خراب کرده بودند.
دانفوس گفته است که در سال 2022، هکرها سوپرمارکتهایی را در روسیه و اسرائیل که از نسخههای منسوخ شده کنترلکنندههای سردخانههای آن استفاده میکردند، هدف قرار دادند یا به آنها نفوذ کردند. در دسامبر سال گذشته، دادستان های فدرال در لس آنجلس یک زن اوکراینی را متهم کردند که بخشی از یک گروه هکری است که در سال 2024 یخچال یک مرکز بسته بندی گوشت را از بین برد و بیش از 2000 پوند گوشت را خراب کرد.
بیل مور، مدیر اجرایی شرکت امنیت سایبری صنعتی Xona Systems گفت: مشکل اصلی این بود که کنترلکنندههایی که در ابتدا بهعنوان رابطهای ایزوله تصور میشدند که توسط یک تکنسین حضوری سرویس میشوند، به طور فزایندهای به اینترنت متصل میشوند. او گفت که نگرانی در مورد قرار گرفتن در معرض آنلاین منحصر به سیستم های خنک کننده نیست، اما می تواند عواقب جدی در آنجا داشته باشد.
وی گفت: قطعا می تواند زنجیره تامین مواد غذایی را مختل کند. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Pentagon treating military base freezer malfunctions as suspected cyberattack, officials say
WASHINGTON, Oct 29 - The Pentagon is treating the spate of mysterious freezer malfunctions that spoiled food at military bases across the United States in August as a suspected hack, according to four officials familiar with the matter.