پرش به محتوای اصلی

مک‌انتی به Dáil می‌گوید که افزایش دستمزد بخش دولتی تنها در صورتی اتفاق می‌افتد که مردم «دور میز بنشینند»

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۳, پنجشنبه، ساعت ۱۶:۴۶حدود 4 دقیقه مطالعه

گد نش از حزب کارگر هشدار داد که دولت «حداکثر 24 ساعت» فرصت دارد تا از اعتصاب برنامه ریزی شده هفته آینده جلوگیری کند.

هلن مک انتی وزیر امور خارجه به دیل گفت که دولت می خواهد دستمزدهای بخش دولتی را افزایش دهد، اما این امر تنها در صورتی امکان پذیر است که مردم وارد گفتگو شوند.

او در پاسخ به گد نش، سخنگوی امور مالی حزب کارگر، به او هشدار داد که دولت "حداکثر 24 ساعت فرصت دارد تا از اقدام برنامه ریزی شده چهارشنبه آینده جلوگیری کند و توپ محکم در زمین شماست."

نش با طرح این موضوع در Dáil پس از اعتصاب 24 ساعته روز چهارشنبه توسط 300000 کارمند بخش دولتی، از Taoiseach خواست تا "پیشنهاد اساسی و اساسی را به اتحادیه ها ارائه دهد تا اجازه دهد شروع و پایان این اختلاف در نظر گرفته شود."

"آیا به طور رسمی از پیش شرط های خودسرانه خود در مورد چگونگی و زمان حل مسئله پرداخت صرف نظر می کنید؟" او پرسید. و آیا در هر توافقنامه جدید فرضی به اصل نگه داشتن درآمدهای بخش دولتی پیش از تورم متعهد خواهید بود؟

همانطور که اتحادیه ها در مورد اعتصاب 24 ساعته بیشتر در روز چهارشنبه، 21 اکتبر هشدار دادند، وزیر اصرار داشت که هیچ پیش شرطی برای گفتگوهای بیشتر وجود ندارد، "همانطور که هر بحث یا تعامل قبلی در مورد حقوق و دستمزد هیچ پیش شرطی نداشت".

آیا اعتصاب بخش دولتی می تواند یکباره باشد؟

وی خاطرنشان کرد که توافق قبلی دستمزدها نشان دهنده افزایش بیش از 9 درصدی بود، در حالی که تورم بیش از 6 درصد بود.

مک‌انتی گفت: "ما می‌خواهیم این دستمزدها را افزایش دهیم. این تنها زمانی اتفاق می‌افتد که مردم دور میز مذاکره شوند."

او گفت که دولت و دولت های قبلی نشان داده اند که "ما به بخش دولتی متعهد هستیم" و پرداخت ها در چند سال گذشته حدود 25 درصد افزایش یافته است.

نش گفت که "حکم قاطعانه ای برای یک روز دیگر اعتصاب" در هفته آینده وجود دارد، با برنامه هایی برای اقدامات متحرک اضافی در چند هفته و چند ماه آینده.

دولت به دنبال «فرایند مذاکره» برای جلوگیری از دور دوم اعتصابات بخش عمومی است

او گفت که کارگران اعتصابی در خطوط اعتصاب "به دلیل الگوی گاز زدن و بی احترامی که از زمان روی کار آمدن این دولت بارها و بارها ابراز شده، آسیب می بینند".

او درباره کاهش مالیات بر ارزش افزوده به 9 درصد برای بخش مهمان‌نوازی گفت: «آن‌ها آسیب می‌بینند زیرا کارگران PAYE در بودجه 2026 به نفع زنجیره‌های مرغ زیر اتوبوس انداخته شدند».

او افزود: «آنها آسیب می بینند زیرا دیدند شما برای کسانی که کشور را در آوریل گذشته به بن بست رساندند چک نوشتید، در حالی که به آنها و اتحادیه هایشان، افرادی که طبق قوانین بازی می کنند، گفته شد که وقتی قرارداد حقوقشان در ژوئن منقضی شد، زندگی و کارشان چندان اهمیتی نداشت.»

نش گفت: «دو ماه اینرسی عمدی، انفعال در مورد یک قرارداد جدید دستمزد بخش عمومی وجود داشته است، و شما در خواب راه رفتن را وارد یک بحران کرده‌اید».

وزیر گفت که او "کمک ارزشمند و قابل توجهی که کارگران حقوق بگیر بخش دولتی ما در این کشور دارند و در واقع تاثیری که آنها بر زندگی همه ما دارند" را تصدیق و قدردانی کرد.

رهبر اتحادیه نسبت به «مشاهده طولانی و دشوار» در صورت عدم موفقیت در پرداخت هشدار می دهد

مک انتی گفت که روز چهارشنبه با کارگرانی که در خطوط اعتراضی حضور داشتند صحبت کرده است. "و پیام بسیار واضحی که من دریافت کردم این است که مردم می خواهند دور میز مذاکره باشند. آنها می خواهند دولت و اتحادیه ها درباره حقوق، شرایط و افزایش تقاضا برای خدمات با جمعیت رو به رشد صحبت کنند."

او گفت 1.2 میلیارد یورو "به طور خاص برای اینکه بتوانیم این گفتگوها را آغاز کنیم. با توجه به "آنچه ما از قراردادهای قبلی پرداخت بخش دولتی خود می دانیم" این تصویر کامل نیست.

چرا ما باید این اعتصاب عملکردی را توسط کارگران بخش دولتی داشته باشیم

مک انتی خاطرنشان کرد، وزیر مخارج عمومی جک چمبرز و تائوئیس، مایکل مارتین، به وضوح گفته بودند که "هیچ پیش شرطی برای هر مذاکره ای تعیین نشده است" یا مانع از تعامل "مستقیما در ابتدا با دستمزد" می شود.

او گفت که چمبرز به اتحادیه ها نامه نوشته و گفته است که اگر قرار است پرداخت "فصل اول" باشد، او برای آن باز است. «اما هیچ پیش‌شرطی وجود ندارد، همان‌طور که هر بحث یا تعامل قبلی در مورد پرداخت هیچ پیش‌شرطی نداشت.»

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

McEntee tells Dáil public sector pay rises can only happen if people ‘get around the table’

Labour’s Ged Nash warns Government has ‘maximum of 24 hours’ to avert next week’s planned strike action

همه‌ی اخبار فناوری