نتانیاهو ممکن است سقوط کند، اما میراث راست افراطی او در اسرائیل راه به جایی نمی برد
راست افراطی اسرائیل متهم است که یک برنامه تندرو را چنان عمیق در خود جای داده است که معکوس کردن آن ممکن است تقریبا غیرممکن باشد.
در حالی که اپوزیسیون اسرائیل به دنبال برکناری بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل است، گمانهزنیها بر سرنوشت احتمالی عناصر راستگرای تندرو دولت کنونی، از جمله احزاب تحت رهبری بزالل اسموتریچ، وزیر دارایی و ایتامار بنگویر، وزیر امنیت ملی که به تحریک تروریسم محکوم شدهاند، متمرکز شده است.
در حالی که همه اعضای کابینه نتانیاهو، با حمایت سرسختانه سیاستمداران اپوزیسیون که امیدوارند جایگزین آنها شوند، از جنگ نسل کشی اسرائیل علیه غزه و حملات به کشورهای منطقه حمایت کرده اند، این اسموتریچ و بن گویر هستند که کانون توجه بین المللی قرار گرفته اند و مورد انتقاد دولت های غربی قرار گرفته اند.
با صحبت درباره اینکه نتانیاهو به دنبال تشکیل یک دولت واحد با آیزنکوت است، هر دو وزیر علنا با دولتی به رهبری رئیس سابق ارتش مخالفت کردند.
در آستانه رای گیری، بن گویر گامی غیرمعمول برداشت و مدعی شد که نتانیاهو اکنون می تواند خود را برای «نجات اسرائیل» یا آیزنکوت انتخاب کند.
در همین حال، اسموتریچ به متحدان سیاسی افراطی ارتدوکس خود نسبت به ورود به مذاکرات با آیزنکوت هشدار داده است و گفته است زمانی که از آرای آنها برای برکناری نتانیاهو استفاده کند، آنها را "کنار خواهد گذاشت".
نتانیاهو در سال 2022 یک دولت ائتلافی با اوتزما یهودیت (قدرت یهود) راست افراطی بنگویر و حزب صهیونیستی مذهبی اسموتریچ تشکیل داد که به هر دوی آنها چندین پست مهم در کابینه اسرائیل داد. اسموتریچ وزیر دارایی شد و کنترل بودجه اسرائیل و تعدادی از موسسات در کرانه باختری اشغالی را به وی اعطا کرد، در حالی که بن گویر به عنوان وزیر امنیت ملی منصوب شد.
بن گویر و اسموتریچ با تکیه بر سرچشمه صهیونیسم تندرو، برتری یهودیان و آنچه که منتقدان آن را نژادپرستی غیرقابل معذرت میخوانند، از اهرم سیاسی خود برای پیشبرد تندروترین سیاستهای اسرائیل در سه سال گذشته سوء استفاده کردهاند. آنها همچنین وزارتخانه های خود را تغییر داده اند تا پروژه های ایدئولوژیک تندرو خود را منعکس کنند.
هر دو طرفدار مشتاق جنگ نسلکشی اسرائیل علیه غزه بودهاند و مکررا تهدید کردهاند که حمایت خود را از دولت پس میگیرند، زمانی که به نظر میرسد نتانیاهو ممکن است در برابر فشارهای بینالمللی در مورد تعداد زیادی از غیرنظامیان کشته شده، قحطی، و امتناع از کمکها لنگ بزند.
در سپتامبر 2025، بنگویر تهدید کرد که در صورت باقی ماندن حماس پس از آزادی اسیران تحت طرح پیشنهادی دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده برای غزه، دولت را سرنگون خواهد کرد. هر دو وزیر بارها خواستار الحاق، شهرک سازی و پاکسازی قومی غزه شده اند.
اسموتریچ گسترش شهرکسازیهای غیرقانونی در کرانه باختری را تشویق کرده است و از نظر مخالفانش، متهم به انفجار خشونتهای شهرکنشینان و قتل عام در سراسر سرزمین اشغالی است.
در ژوئن 2025، اسموتریچ و بن گویر توسط موجی از کشورهای غربی تحریم شدند. ایرلند و هلند ممنوعیت سفر دو وزیر را اعمال کردند، در حالی که سایر کشورها دارایی های آنها را مسدود کردند. مایکل مارتین، رئیس تائوسی ایرلندی، گفت که این اقدامات به دلیل "میل مشترک آنها برای حذف فلسطینی ها از فلسطین" انجام شده است.
با این حال، تحلیلگران می گویند که وزرا و جنبش های آنها نباید به عنوان یک موجودیت همگن برخورد شود یا به طور کلی از سیاست اسرائیل جدا شوند.
آری پرلیگر، از دانشگاه ماساچوست لاول، که مطالعات مربوط به راست افراطی در اسرائیل، اروپا و ایالات متحده را رهبری کرده است، به الجزیره گفت: «من استدلال میکنم که ما نباید بنگویر و اسموتریچ را بهعنوان یک بلوک واحد در نظر بگیریم، زیرا محرومیت از دولت به شیوههای متفاوتی بر آنها تأثیر میگذارد». قدرت بنگویر پوپولیستی و نمایشی است و مخالفت برای او مناسب است.»
او افزود که ریشههای بنگویر در جنبش غیرقانونی کاهانی، همراه با بسیاری از جنبشهای راستگرا، بر طرد تاریخی آنها از قدرت بهعنوان مدرکی دال بر خیانت حاکمیت تکیه کرده است.
در همین حال، اسموتریچ از موقعیت خود به عنوان وزیر دارایی برای مشارکت بخشی از برنامه شهرک سازی و زور از طریق برنامه صریحا صهیونیستی خود استفاده کرده بود. این بدان معناست که اگر از بودجه، پورتفولیو و کنترل سیاست تسویه حساب محروم شود، او چیزهای بیشتری برای از دست دادن خواهد داشت.
پرلیگر گفت: "مورد اسموتریچ برعکس است. دستاوردهای او بیشتر بوروکراتیک بود تا شعاری."
هر دوی این افراد متهم شده اند که وزارتخانه های خود را به گونه ای تغییر داده اند که مدت ها پس از ترک دولت باقی خواهد ماند.
به عنوان بخشی از قرارداد 2022 با نتانیاهو که سبد مالی او را تضمین کرد، به اسموتریچ نقش اضافی به عنوان وزیر در وزارت دفاع داده شد. این امر به او اختیارات گسترده ای بر بسیاری از دولت غیرنظامی کرانه باختری اشغالی به رهبری اسرائیل داد.
از آنجا، او از موقعیت خود برای ایجاد یک اداره شهرک سازی جداگانه و تسریع سریع گسترش شهرک سازی غیرقانونی در سراسر سرزمین اشغالی استفاده کرد. در آگوست 2025، او احیای طرح شهرک سازی E1 را اعلام کرد، که به گفته او "ایده دولت فلسطین" را مدفون می کند.
بن گویر متهم شده است که به سرعت نیروی پلیس اسراییل تحت فرمان خود را سیاسی کرده و اساسا آن را به گونه ای شکل داده است که دیدگاه راستگرایانه خود را منعکس کند. او همچنین تغییرات گسترده ای را در خدمات زندان ایجاد کرده است، از جمله محدودیت های شدید در شرایط و حقوق زندانیان فلسطینی، که میراث نهادی آن می تواند سال ها باقی بماند.
پرلیگر افزود: «اینها پرسنل، رویه ها و حقایق روی زمین هستند و معکوس کردن آنها نیازمند اراده سیاسی پایدار است». او تردید دارد که یک دولت اپوزیسیون تغییرات ارائه شده توسط وزرا را لغو کند.
به گفته روی زور، استادیار دپارتمان دولتی در دانشگاه اسکس، بیرون راندن این زوج از جریان اصلی سیاست اسرائیل نیز بعید به نظر می رسد که حمایت از این گروه ها را کاهش دهد.
جنبش صهیونیستی مذهبی اسموتریچ به جنگ 1967 باز می گردد و همراه با اوتزما یهودیت بن گویر از حمایت حدود 10 درصد از رای دهندگان اسرائیل برخوردار است.
زور به الجزیره گفت: «آنها پایدار هستند و برای سالهای زیادی در آنجا خواهند بود... [آنها] به افراد بسیار مشابه در اسرائیل پاسخ میدهند».
میراث ماندگار آنها ممکن است تایید رسمی نفرت نسبت به فلسطینی ها باشد که مدت ها در پی حملات 7 اکتبر به رهبری حماس منفجر شد. از طریق اقدامات آنها و سایر اعضای راستگرای ائتلاف نتانیاهو، ارزش جان فلسطینی ها در نظر اسرائیلی ها به پایین ترین حد بی سابقه رسیده است.
کشتار گسترده بیش از 74000 نفر در جنگ نسل کشی غزه، غفلت عمدی از شهرک های فلسطینی در داخل مرزهای اسرائیل، جایی که جنایت و قتل به یک اپیدمی مجازی تبدیل شده است، و شرایط وحشیانه تحمیل شده بر اسرای فلسطینی آنقدر که جشن گرفته شده است، پنهان نشده است. بن گویر در تصویب قانون مجازات اعدام که تنها فلسطینیان را هدف قرار می دهد، از سوی کنست یک شخصیت برجسته بود.
در همین حال، قتل عام علیه فلسطینیان و دارایی های آنها در سراسر کرانه باختری اشغالی بدون هیچ گونه تحریم معناداری از سوی دولت ادامه یافته است.
آیدا توما سلیمان، نماینده سابق فلسطینی پارلمان از حزب چپگرای هادش، گفت: «خشونت یک خطر دائمی است. "مردم در خیابان، اتوبوس، همه جا می ترسند. شما باید مراقب باشید که فقط عربی صحبت کنید، هر کجا که هستید."
توما سلیمان گفت که تحت جدیدترین دولت نتانیاهو، آپارتاید علیه فلسطینی ها که مدت ها در اسرائیل وجود داشت، ریشه دوانده و نسخه ای از فاشیسم شده بود.
او به الجزیره گفت: "آپارتاید مجموعه ای از قوانین است که بر اساس نژاد تبعیض قائل می شود. فاشیسم زمانی است که تبعیض و نژادپرستی در روح و جان جابجا شود."
نتانیاهو و متحدانش فقط اجازه نژادپرست بودن را ندادهاند، بلکه آن را تقریبا اثبات میهنپرستی کردهاند - انتظار میرود.»
متن اصلی (انگلیسی)
Netanyahu may fall, but his far-right legacy in Israel is going nowhere
Israel’s far-right is accused of embedding a hardline agenda so deeply that reversing it may prove almost impossible.