نحوه مقایسه نرخ شکست اعدام با انتقال کریستا پایک به بیمارستان

بیل لی، فرماندار تنسی، پس از شکست چشمگیر اعدام کریستا پایک در روز چهارشنبه، دستور داد تا تمامی اعدام های برنامه ریزی شده در این ایالت متوقف شود.

رابین ام. ماهر، مدیر اجرایی مرکز اطلاع رسانی مجازات اعدام، پس از اینکه پایک به دنبال دو تزریق کشنده پنتوباربیتال همچنان نفس می کشید، این حادثه را "بی نظیر" خواند.

در حالی که بقای پس از تزریق به ویژه تکان دهنده است، اعدام های ناموفق یا ناموفق در شرایط دیگر به خوبی مستند شده است.

اجرای نادرست اصطلاح گسترده ای است که برای پوشش دادن هر گونه اجرایی که در آن مشکلی پیش می آید استفاده می شود.

این می تواند شامل تأخیر، خرابی رویه، نقص در تجهیزات، مشکلات اجرای روش اجرا، مرگ طولانی مدت، یا سایر عوارضی باشد که باعث رنج غیرضروری یا منعکس کننده خطاهای جدی توسط مقامات می شود.

بسته به روش مورد استفاده، اعدام های ناموفق شامل مشکل در ایجاد خطوط IV، داروهای تجویز نادرست، صندلی های برقی نادرست، مشکلات اتاق های گاز و سایر انحرافات از پروتکل های تعیین شده است.

بلر آندرس، رئیس پرونده مجازات اعدام در ایالات متحده برای غیرانتفاعی Reprieve که از تزریق کشنده دفاع می کند، به نیوزویک گفت: "من فکر می کنم بسیاری از مردم به خطی که ایالت فروخته است اعتقاد دارند، یعنی اینکه فرد فقط به خواب می رود - مانند خواباندن حیوان خانگی مورد علاقه شما. بنابراین فکر می کنم مواردی مانند Pike واقعا آن پرده را برمی دارد."

آندرس گفت: "در حالی که این احتمالا یکی از بدترین اعدام‌ها در تاریخ آمریکا است، آنچه که ما دیشب دیدیم غیرعادی نیست. اعدام‌های نادرست با تزریق کشنده متأسفانه غیرعادی نیستند. آنها بسیار اتفاق می‌افتند."

بر اساس گزارش مرکز اطلاع رسانی مجازات اعدام، بین سال های 1890 تا 2010، 8766 اعدام صورت گرفت که 276 مورد از آنها ناموفق بود که نرخ کلی شکست 3.15 درصد را نشان می دهد.

در این ارقام، تزریق کشنده با 7.12 درصد بالاترین میزان خرابی را داشت. این با 5.4 درصد برای گاز کشنده، 3.12 درصد برای حلق آویز کردن و 1.92 درصد برای برق گرفتگی مقایسه شد. تنها روشی که هیچ حادثه ناگواری گزارش نشده بود، جوخه شلیک بود.

در گزارش سال 2024 توسط Reprieve، 73 مورد از 1407 اعدام با تزریق کشنده یا اقدام به اعدام بین سال‌های 1977 تا دسامبر 2023 به‌عنوان خراب طبقه‌بندی شدند که این میزان حدود 5.2 درصد است.

در این گزارش آمده است: «با توجه به پنهان کاری گسترده در مورد اعدام‌ها... این احتمال وجود دارد که تعداد واقعی اعدام‌های ناموفق در دوره گزارش بسیار بیشتر از تعداد شناسایی‌شده در مجموعه داده باشد».

مواردی از اعدام نادرست شامل حلق آویز کردن، برق گرفتگی و گاز کشنده وجود دارد، اما بیشتر موارد با مشخصات بالا مربوط به تزریق کشنده است.

شاید نزدیک ترین مورد قابل مقایسه با اعدام نافرجام پایک، مورد کلایتون لاکت باشد که در سال 2014 در اوکلاهاما اعدام شد.

لاکت که در سال 1999 به قتل، تجاوز جنسی، آدم ربایی و سرقت محکوم شد، پس از اینکه جلادها برای برقراری دسترسی IV به طور نامناسبی به جای رگ، مواد مخدر را به طور نامناسب در بافت تزریق کردند، درگذشت.

مقامات اعدام را متوقف کردند، اما کلیتون حدود 43 دقیقه پس از شروع آن بر اثر حمله قلبی درگذشت.

آندره گفت: "اگر آنچه در مورد خانم پایک اتفاق افتاد مشابه مورد کلایتون لاکت باشد و موردی از نفوذ IV وجود داشته باشد که در آن داروها به جای اینکه وارد جریان خون شوند، به داخل بافت نشت کرده اند، پس آنچه می تواند اتفاق بیفتد با مصرف بیش از حد دارویی مانند پنتوباربیتال است - فرد ممکن است به شدت آرام بخش شود، اما هنوز زنده است."

اخیرا، در می 2026، تونی کاروترز، که به جرم ربودن و قتل سه نفر در سال 1994 محکوم شده بود، پس از اینکه کارکنان زندان حدود 30 دقیقه تلاش ناموفق برای برقراری دسترسی IV قبل از فراخوانی دکتر مارک فاولر، که همچنین انتظار می‌رفت بر اعدام کریستا نظارت داشته باشد، انجام شد، اعدام او لغو شد.

اعدام پس از تلاش‌های ناموفق مکرر برای دستیابی به دسترسی متوقف شد و فرماندار بیل لی به کاروترز یک سال مهلت داد.

وکیل کاروترز بعدا گفت که او شاهد "عذاب" موکلش بوده و افزود: "وقتی من با چشمان خود روند رو به رو شدن دیدم، مشخص شد که الزام اصلی شایستگی یا حتی ظاهر حرفه ای بودن نبود، بلکه تکمیل بود."

پنتوباربیتال یک آرام بخش قوی باربیتورات است که سیستم عصبی مرکزی را تحت فشار قرار می دهد. در دوزهای بالا می تواند باعث بیهوشی، نارسایی تنفسی و مرگ شود.

در حال حاضر توسط چندین ایالت ایالات متحده، از جمله تنسی، به عنوان یک پروتکل تزریق کشنده تک دارو استفاده می شود.

اثر مورد نظر آرامبخشی سریع و به دنبال آن از دست دادن هوشیاری است و در دوزهای اجرا، دارو کنترل تنفس مغز را تا حدی سرکوب می کند که متوقف می شود. بدون اکسیژن، قلب در نهایت می ایستد و باعث مرگ می شود.

به پایک، 50 ساله، دو دوز پنتوباربیتال تزریق شد که طبق گزارش‌ها، گفت: «احساس می‌کنم دستم در شرف باز شدن است.»

شاهدان رسانه گزارش دادند که پایک سرش را بلند کرد و به اطراف نگاه کرد و فریاد زد که می سوزد و درد می کند و پرسید که آیا طبیعی است یا خیر.

اداره اصلاح و تربیت تنسی بعدا گزارش داد که پایک به بیمارستان منتقل شده است، اگرچه مشخص نیست چه درمانی ممکن است انجام شود.

جوئل زیوت، استاد دانشکده پزشکی دانشگاه اموری، توسط تیم حقوقی پایک به عنوان کارشناس پزشکی حفظ شد. او به نیوزویک گفت: "به نظر من هر دو وریدی منفجر شدند. رگ‌ها پاره شدند و پنتوباربیتال هرگز وارد گردش خون او نشد.

"شاید مقدار کمی از آن انجام شود، اما به اندازه کافی نیست که باعث مرگ او شود. یک دور، که به درستی انجام شود، باید او را بکشد.» او توضیح داد.

Zivot گفت که احتمال دیگر این است که خود پنتوباربیتال "تخریب" یا مشابه آن باشد. او گفت: «همه راه‌هایی که پنتوباربیتال تهیه و خریداری می‌شود، همه چیز مخفی است.

زیوت افزود: "شکست در تزریق کشنده به یک اتفاق رایج تبدیل شده است. این یک عمل پزشکی دزدی است. استفاده از ابزار پزشکی برای درمان افراد برای آسیب نرساندن به آنها، کشتن آنها است. و به راحتی قابل انتقال به این اتاق اعدام نیست."

پس از گزارشی مبنی بر انتقال او به بیمارستان در پی اقدام به اعدام، ایالت به‌روزرسانی در مورد وضعیت پایک ارائه نکرده است.

Zivot گفت که "سخت است که بدانیم" در آینده چه اتفاقی خواهد افتاد.

او گفت: "این می تواند هر چیزی باشد، از زنده ماندن دست نخورده گرفته تا یک سری جراحات از جمله آسیب مغزی، یا مرگ در بیمارستان - همه اینها ممکن است."

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: توبیاس میجس و کریستینا دیسیو.