پرش به محتوای اصلی

نشت سوخت بیش از دو مایل در امتداد رودخانه تاف گسترش می یابد

بی‌بی‌سی علم۱۴۰۵ مهر ۲۶, یکشنبه، ساعت ۱۵:۵۷حدود 3 دقیقه مطالعه

بهداشت عمومی ولز به افرادی که در این نزدیکی زندگی می کنند توصیه می کند که درها و پنجره های خود را به دلیل بو ببندند.

ساکنان گفتند که منطقه از روز جمعه بوی «مثل پمپ بنزین» می دهد

به مردم توصیه شده است به دلیل نشت گسترده سوخت در رودخانه تاف، پنجره ها و درهای خود را بسته نگه دارند.

منابع طبیعی ولز (NRW) گفت که نفت سفید تقریبا در 2.5 مایل (4 کیلومتر) از رودخانه پخش شده است.

ابتدا گزارش شد که حداقل یک مایل (1.6 کیلومتر) از رودخانه را در صبح روز شنبه تحت تأثیر قرار داده است، سپس NRW بعدا گفت که گسترش یافته است زیرا همچنان «به بررسی منبع حادثه برای درک چگونگی وقوع آن، توقف کامل آلودگی و جمع‌آوری شواهد» ادامه می‌دهد.

اوریگ توماس، یکی از ساکنان تافس ول، رونددا سیون تاف، گفت: بوی پمپ بنزین می‌داد، به محض اینکه بیرون آمدی به تو برخورد کرد.

مواد جاذب برای تلاش برای مهار نشت مستقر شده اند.

توماس افزود: «رودخانه درخششی براق داشت، نهر از پشت خانه من جاری می‌شود، از کارخانه جنرال الکتریک پایین می‌آید و به تاف می‌رسد.

"بو از بین رفته است - اما امروز صبح هنوز می توانید آن را بو کنید."

سارا لولین یکی دیگر از ساکنان این شهر افزود: سه روز است که نخوابیده ام. بعدازظهر جمعه وقت ناهار در را باز کردم و بوی دود را حس کردم، چشمانم را می سوزاند.»

او گفت که آتش نشانی و نجات ولز جنوبی روز جمعه به سایت جنرال الکتریک رفت و جریان را متوقف کرد و آن را "یک فاجعه ملی" نامید.

NRW به ما گفته است که تا 25000 لیتر نفت سفید وارد رودخانه شده است.

گرت لولین، افسر سابق حفاظت از محیط زیست مواد خطرناک در خدمات آتش نشانی و نجات ولز جنوبی، گفت که "هیچ راه حل سریعی وجود ندارد" و برای بازسازی به "سالها نه ماهها" نیاز است.

وی افزود: روز گذشته از پلاک روبه‌روی سایت جنرال الکتریک بازدید کردم و پر از نفت سفید بود و با آب مخلوط نمی‌شود و همچنان آلودگی دارد.

"آنها قلب جامعه ما را دریده اند، روستای تافس ول است - نام آن از رودخانه گرفته شده است.

"آنها به معنای واقعی کلمه رودخانه ما را کشته اند، اگر اکنون به آنجا بروید، نه حیوانی وجود دارد، نه پرنده ای، آنها همه ماهی ها را کشته اند."

این نشت اولین بار توسط NRW در صبح روز شنبه گزارش شد

NRW گفت که آلودگی از یک سیستم زهکشی آب های سطحی زیرزمینی تخلیه می شود، اما میزان سوخت به میزان قابل توجهی کاهش یافته است.

این سازمان افزود که کارکنان آن با خدمات آتش نشانی برای نصب تجهیزات برای جمع آوری سوخت همکاری می کردند و بوی آن از بین رفته است.

نمونه‌های آب برای بررسی آسیب‌های آلودگی جمع‌آوری شده است.

بهداشت عمومی ولز به افرادی که در این نزدیکی زندگی می کنند توصیه کرد که پنجره ها و درها را بسته نگه دارند، از تماس با آب خودداری کنند و در صورت احساس ناخوشی با NHS 111 تماس بگیرند.

سیاستمدار اصلاح طلب می گوید که عینک هوشمند به او کمک می کند در پارلمان ولز سخنرانی کند

من مطمئن نیستم که پادشاه چارلز چه احساسی در مورد جایگزین شدن با تام جونز با پول ما خواهد داشت.

"به آن تلفن می گویند" - چرا جوانان برای کار در مد نیازی به دود ندارند

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی علمبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Fuel leak spreads more than two miles along River Taff

Public Health Wales advise people living nearby to shut their doors and windows due to the smell.

همه‌ی اخبار علم