هابل پیچش خیره کننده ای را در چگونگی بیرون آمدن جهان از تاریکی نشان می دهد
یک کشف شگفتانگیز توسط ستارهشناسان با استفاده از تلسکوپ فضایی هابل، توضیح اصلی در مورد چگونگی ظهور کیهان اولیه از مه متراکم هیدروژن در حدود 13 میلیارد سال پیش را به چالش میکشد. دانشمندان زمانی بر این باور بودند که بادهای قدرتمند ناشی از انفجار ستاره ها به فرار تشعشعات از کهکشان ها و پاک کردن مه کیهانی کمک می کند، اما مشاهدات جدید نشان می دهد که این بادها در واقع جلوی تشعشعات را می گیرند.
یک کشف شگفتانگیز توسط ستارهشناسان با استفاده از تلسکوپ فضایی هابل، توضیح اصلی در مورد چگونگی ظهور کیهان اولیه از مه متراکم هیدروژن در حدود 13 میلیارد سال پیش را به چالش میکشد. دانشمندان زمانی بر این باور بودند که بادهای قدرتمند ناشی از انفجار ستاره ها به فرار تشعشعات از کهکشان ها و پاک کردن مه کیهانی کمک می کند، اما مشاهدات جدید نشان می دهد که این بادها در واقع جلوی تشعشعات را می گیرند.
متن اصلی (انگلیسی)
Hubble reveals a stunning twist in how the universe emerged from darkness
A surprising discovery by astronomers using the Hubble Space Telescope is challenging a leading explanation for how the early universe emerged from a dense fog of hydrogen roughly 13 billion years ago. Scientists once believed powerful winds from exploding stars helped radiation escape galaxies and clear that cosmic fog, but new observations reveal that these winds actually block radiation instead.