هزاران نفر به میدان لیسبون بازگشتند، دولت را تحت فشار قرار دادند تا قبض اجاره را لغو کند
لیسبون، 31 اکتبر - هزاران معترض مسکن روز شنبه به یکی از میادین اصلی لیسبون بازگشتند و فشار بر دولت اقلیت راست میانه پرتغال را افزایش دادند تا لایحه اجاره را لغو کند که آنها می گویند بحران اقتصادی این کشور را بدتر می کند.
لیسبون، 31 اکتبر - هزاران معترض مسکن روز شنبه به یکی از میادین اصلی لیسبون بازگشتند و فشار بر دولت اقلیت راست میانه پرتغال را افزایش دادند تا لایحه اجاره را لغو کند که آنها می گویند بحران اقتصادی این کشور را بدتر می کند.
پرتغال با یکی از بدترین بحران های مسکن در اروپا دست و پنجه نرم می کند که جوانان در بین آن ها بیشترین آسیب را دیده اند. قیمت خانه از سال 2017 بیش از دو برابر شده است و اجاره برای اجاره های جدید تقریبا دو برابر شده است.
سازمان دهندگان گفتند که هزاران نفر در میدان روسیو در مرکز لیسبون پر شده اند. پلیس هیچ تخمینی از جمعیت نداد.
اعتراضات مسکن در هفته های اخیر تشدید شده است. پلیس به دلیل باتوم زدن تظاهرکنندگان و دستگیری ده ها تن در حین پاکسازی یک کمپ چادری مشابه در همان میدان یک هفته پیش مورد انتقاد قرار گرفته است.
ریتا سیلوا، سخنگوی جنبش مسکن Casa para Viver، به رادیو تلویزیون عمومی RTP گفت که «مردم پشتکار، قدرت و عزم عظیمی را نشان میدهند» پس از هفتهها اعتراض به بحران مسکن، افزایش هزینههای زندگی و «مشکل عظیم امرار معاش».
او گفت: «ما هیچ تمایلی از سوی دولت برای شنیدن نمی بینیم... تظاهرات ادامه خواهد داشت.
این ناآرامی ها نشان دهنده اعتراضات در سراسر اسپانیا، فرانسه، آلمان و سایر نقاط اروپا به دلیل افزایش هزینه های مسکن است.
وزیر کشور لوئیس نئوس گفت که دولت به مشروعیت تظاهرات احترام می گذارد اما انتظار دارد که آنها "با نظم، متمدن" و "طبق قانون" برگزار شوند.
معترضان از دولت میخواهند لایحهای را لغو کند که اخراجها را آسانتر میکند و سقف اجارهبها را پایان میدهد، این لایحه در اولین قرائت پارلمان با رای ممتنع حزب راست افراطی چگا به تصویب رسید.
نخست وزیر لوئیس مونته نگرو روز پنجشنبه لغو این لایحه را رد کرد اما گفت که آماده اصلاح آن قبل از رای گیری نهایی در هفته های آینده است و گفت که احزاب "باید نزدیک تر شوند" و در عین حال روشن کنند "خط اصلی اقدام برنامه دولت است".
خوزه لوئیس کارنیرو، رهبر حزب سوسیالیست روز شنبه از دولت خواست که به جای "تحمیل گستاخی نظرات خود، حتی گاهی با مضامین اقتدارگرایانه"، با احزاب مخالف و معترضان مذاکره کند. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Thousands return to Lisbon square, press government to scrap rental bill
LISBON, Oct 31 - Thousands of housing protesters returned to one of Lisbon's main squares on Saturday, stepping up pressure on Portugal's minority centre-right government to scrap a rental bill they say would worsen the country's affordability crisis.