تجزیه و تحلیل: بیش از 40 درصد از اسامی در لیست وزارت دادگستری از افراد غیرشهروندی که در فهرست رای دهندگان کالیفرنیا نیستند.

نیکلاس ریکاردی، آسوشیتدپرس نیکلاس ریکاردی، آسوشیتدپرس

واشنگتن (AP) - بر اساس یک پرونده حقوقی روز شنبه توسط یک گروه حقوق مهاجر، بیش از 4 نام از هر 10 نام که توسط دولت ترامپ به عنوان رای دهندگان غیرشهروندی در کالیفرنیا نشان داده شده است، در فهرست رای دهندگان این ایالت یافت نمی شود.

این اولین تحلیل خارجی از فهرستی است که وزارت دادگستری برای تهدید به پیگرد قانونی مقامات انتخاباتی استفاده کرده است. این تجزیه و تحلیل همچنین نشان داد که به نظر می رسد هزاران شهروند ایالات متحده به عنوان واجد شرایط رای دادن در لیست دولت علامت گذاری شده اند.

این مشاجره در پرونده ای توسط دو تحلیلگر داده در دانشگاه کالیفرنیا در لس آنجلس مطرح شد. آنها 20930 نامی را که این وزارتخانه از مقامات کالیفرنیا خواسته بود با جدا کردن برگه های رأی آنها در هنگام شمارش آرا در روز انتخابات، به عنوان رأی دهندگان غیرقانونی احتمالی رفتار کنند، تجزیه و تحلیل کردند.

چندین قاضی این درخواست را رد کرده اند و آن را خلاف قانون اساسی و تهدیدی برای دموکراسی دانسته اند و مقامات محلی و ایالتی گفته اند که به نظر می رسد این لیست مملو از اشتباهات است.

گستردگی مشکلات این لیست در تشکیل پرونده روز شنبه مشخص شد. این تجزیه و تحلیل دو عضو پروژه حقوق رای UCLA را تشریح می کند که با طرح دعوی قضایی به ائتلاف حقوق مهاجران انسانی مستقر در لس آنجلس یا CHIRLA شکایت کردند.

این تحقیق نشان داد که 8880 نام، که 42 درصد از کل فهرست را نشان می‌دهد، با هیچ‌کس در پرونده رای‌دهندگان فعلی کالیفرنیا مطابقت ندارد. همچنین مشخص شد که حداقل 22 شهروند ایالات متحده هستند و تعداد بیشتری نیز ممکن است با شهروندان تایید شده مطابقت داشته باشد.

در این پرونده که توسط خاویر بسرا، نامزد دموکرات برای فرمانداری کالیفرنیا و مشاور پروژه حقوق رای UCLA ارسال شده است، آمده است: «تحلیل کارشناسی بیشتر روشن می‌کند که فهرست رأی‌دهندگان اجباری تعداد قابل توجهی از رأی‌دهندگان واجد شرایط کالیفرنیا را به خطر می‌اندازد».

دولت ترامپ با به اشتراک گذاشتن این فهرست مخالفت کرده بود و آن را یک "اکسپدیشن ماهیگیری" خواند و اشاره کرد که حاوی اطلاعات حساسی است.

روز شنبه، دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا از احکام حقوقی علیه تلاش هایش برای وادار کردن کالیفرنیا به جدا کردن آرا از افرادی که دولتش به آنها مظنون به غیرشهروند بودن می نویسد، ابراز تاسف کرد، حتی اگر یکی از قاضی هایی باشد که خودش نامزد کرده بود.

ترامپ در پستی در رسانه های اجتماعی مدعی شد که وزارت دادگستری وی "20000، اما به طور بالقوه صدها هزار و شاید حتی میلیون ها رای جعلی" پیدا کرده است، "و دادگاه به تازگی حکمی علیه آن صادر کرده است. چرا آنها اصلاح تقلب در انتخابات را رد می کنند؟"

دولت ترامپ همچنین از ایالت واشنگتن خواسته است تا آنچه را که می‌گوید 400 غیرشهروند احتمالی موجود در فهرست خود را حذف کند، اگرچه مقامات انتخابات ایالتی در آنجا می‌گویند که این فهرست نیز غیرقابل اعتماد است و شامل یک رای دهنده است که در دهه 1990 رای داده است.

وزارت دادگستری همچنین به مقامات انتخابات کالیفرنیا هشدار داده است که در صورت اجازه رای دادن به غیرشهروندان و صدور احضاریه از دفاتر انتخاباتی در کالیفرنیا، ممکن است با مسئولیت کیفری روبرو شوند.

مقامات انتخاباتی شکایت کرده‌اند که دولت ترامپ در آخرین لحظه قبل از روز انتخابات با فهرست‌هایی از رای‌دهندگان غیرقانونی احتمالی مواجه شده است، بدون اینکه فرصتی برای انجام تحقیقات پرزحمت مورد نیاز قانون قبل از حذف کسی از فهرست‌ها وجود داشته باشد.

چندین پرونده قضایی برای جلوگیری از ادامه تهدید مقامات محلی انتخابات توسط دولت تنظیم شده است.

روز جمعه، یک قاضی فدرال در کالیفرنیا به وزارت دادگستری دستور داد تا ارسال درخواست به مقامات ایالتی را متوقف کند، تصمیمی که دولت ترامپ روز شنبه از آن درخواست تجدید نظر کرد. چندین شهرستان در این ایالت بررسی‌های سریعی از فهرست ترامپ انجام داده‌اند و اشتباهات متعددی پیدا کرده‌اند.

تجزیه و تحلیل گسترده تر روز شنبه امکان پذیر بود زیرا یک قاضی فدرال روز جمعه به دولت ترامپ دستور داد تا لیست را با شاکیان پرونده به اشتراک بگذارد.

CHIRLA و پروژه UCLA در اوایل اکتبر از وزارت امنیت داخلی شکایت کردند تا از استفاده از داده های مهاجرت فدرال برای به چالش کشیدن فهرست رأی دهندگان ایالتی جلوگیری کنند. در این دادخواست به نمونه هایی در ایالت های دیگر اشاره شده است که ثابت شده است داده های دولت فدرال به اشتباه شامل هزاران شهروند می شود.

سازمان دیده بان: بررسی تلاش وزارت دادگستری برای پیگرد قانونی افراد غیرشهروندی متهم به رای دادن

این پرونده استدلال می‌کرد که روش‌های تطبیق داده‌ها خطر سلب حق رای یا منع شهروندان را از رای دادن دارند. علاوه بر آن، شاکیان استدلال می‌کنند که فهرست‌ها می‌توانند به‌طور نامتناسبی شهروندان تابعیت‌شده را که از نظر قانونی حق رای دارند، هدف قرار دهند.

محققان UCLA با بکارگیری روش دولت دریافتند که نزدیک به 7500 شهروند تابعیت شده در این ایالت «احتمال زیادی» دارند که به اشتباه به عنوان واجد شرایط پرچم‌گذاری نشده‌اند.

محققان خاطرنشان کردند که دولت ظاهرا شماره شناسایی رای دهندگان را از اسامی حذف کرده است، و تشخیص اینکه آیا افراد پرچم گذاری شده قبلا در فهرست خود بوده اند یا در لیست وزارت دادگستری تکرار شده اند، برای مقامات انتخابات دشوارتر می شود. آنها شماره شناسه رای دهنده را به عنوان مهم ترین نقطه داده توصیف کردند.

وزارت دادگستری استدلال می‌کند که اگر برگه‌های رای از هم جدا نشوند، به همان اندازه چیزی برای از دست دادن وجود دارد.

کیرستن وی. پلز، سخنگوی این وزارتخانه در ایمیلی نوشت: «هر رأیی که توسط یک رأی دهنده فاقد شرایط رأی داده می شود، رأی یک شهروند آمریکایی را باطل می کند». "وزارت هیچ عذرخواهی برای محافظت از این آرا نمی کند."

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.