هیچ نشانه آشکاری وجود ندارد که مادری که در خانه ویکلو فوت کرده است، از خشونت رنج برده باشد
اجساد بریجت «بیدی» اوبراین و جیمی مکگین در خانهشان در بری کشف شد.
مرگ بریجت «بیدی» اوبراین (45 ساله) که جسد او با جسد شریک زندگیاش در روز چهارشنبه در خانهشان در کو ویکلو پیدا شد، هنوز توضیحناپذیر است، زیرا هیچ نشانه آشکاری وجود ندارد که او متحمل خشونت شده باشد.
گاردای این احتمال را رد نکرده است که همسرش جیمی مک گین (38 ساله) او را در خانه مرده کشف کرده است، که ممکن است پس از آن جان خود را در باغی که جسدش پیدا شده بود، گرفته باشد.
اجساد این زوج، که گفته میشود «برای یکدیگر زندگی میکردند»، حدود ساعت 8 صبح دیروز در خانهشان در املاک کویس کرن، خیابان Old Connaught، شمال بری، کشف شد.
صحنه بلافاصله پلمپ شد و منابع تحقیقات قتل در محل قرار گرفت، اما هیچ مدرک روشنی از قتل به دست نیامده است. گاردای معتقد است که در زمان مرگ این زوج هیچ کس دیگری در ملک نبوده و هنوز هیچ مدرکی دال بر دخالت شخص ثالث پیدا نشده است.
مک گین زخم هایی متحمل شده بود که کشنده بود اما ممکن است خود به خود وارد شده باشد. بقایای اوبراین در همان زمان در رختخواب کشف شد، اما گاردای معتقد است که او ممکن است مدتی قبل از مک گین مرده باشد. منابع گفتند که نتایج معاینات پس از مرگ بر روی بقایای هر دو، از جمله آزمایشات سم شناسی، قبل از نمایان شدن تصویر واضح مورد نیاز بود.
این زوج در سالهایی که دو فرزند خود، جردن (4) و هالی (3) را در آتش سوزی در دوبلین در سال 2017 از دست دادند، دچار مشکلات اعتیاد شده بودند. اوبراین در آن آتش سوزی به شدت سوخته بود و با اینکه جان سالم به در برد، دچار سوختگی های شدید شد که زندگی را تغییر داد.
این آتش سوزی در یک مرکز برای زنانی بود که از خشونت خانگی خارج شده بودند و آنها از آن بازدید می کردند. پسر عموی اوبراین، آن ماری اوبراین (27 ساله)، دخترش هانا-پاریس (2) و پسر متولد نشده اش AJ نیز در آتش سوزی کلوندالکین جان باختند.
بیدی اوبراین تنها بازمانده بود و تشییع جنازه دو فرزندش را از دست داد. او تنها متوجه شد که فرزندانش حدود شش هفته پس از این حادثه جان باخته اند. مک گین در طول اقامت طولانی خود در بیمارستان، در کنار بالین او بیدار بود.
جیم اوبراین، یکی از بستگان و هماهنگ کننده گروه توسعه جامعه مسافران بری، گفت که این سازمان از مرگ "دو عضو بسیار دوست داشتنی جامعه" "ویران" شده است.
او گفت: "در این مرحله تنها چیزی که میگوییم این است که عمیقترین، عمیقترین و عمیقترین تسلیتهای خود را به هر دو خانواده میفرستیم. آنها هر دو خانوادههای محترمی هستند و ما از آنها حمایت میکنیم." دفتر مرکزی گاردا گفت که امروز صحنه در بری برای بررسی بیشتر توسط دفتر فنی گاردا بسته خواهد شد.
در این بیانیه آمده است: "جسد هر دو به سردخانه شهر در وایت هال منتقل شده است، جایی که معاینه پس از مرگ توسط آسیب شناس ایالتی دکتر سالی آن کولیس تکمیل خواهد شد." "نتایج معاینه پس از مرگ به گاردای در تعیین روند تحقیقات در آینده کمک خواهد کرد."
عادت به مواد مخدر مک گین او را به بدهی 8000 یورویی با یک باند مواد مخدر واداشت، که سپس او را به ذخیره کوکائین و حشیش در خانه اش در بری تحت فشار قرار داد. این مواد مخدر به ارزش تقریبا 200000 یورو در جریان یورش گاردا سه سال پیش کشف شد. با وجود اینکه حکم 4 سال و نیم محکوم شده بود، سه سال آخر به دلیل سابقه و شرایط استثنایی زندگی او به حالت تعلیق درآمد. به دادگاه گفته شد که او فردی مطیع قانون بود که برای مقابله با آسیب از دست دادن فرزندانش به مواد مخدر روی آورد.
اوبراین به خانواده های لینچ و گیلبرت در فاسارو، بری نزدیک بود که در اکتبر 2015 در آتش سوزی در سایت مسافرتی در کریک ماینز، دوبلین، 10 عضو خانواده را از دست دادند.
هری گیلبرت که دخترش تارا (27) و نوه هایش جودی (9) و کلسی (4) در آتش سوزی سال 2015 جان باختند، در نزدیکی خانه زوج کشته شده زندگی می کند و آنها را به خوبی می شناخت.
"من خودم را همسایه آنها می دانم. آنها یک زوج دوست داشتنی بودند. من هر از گاهی با جیمی صحبت می کردم. آنها همان چیزی را که من از سر گذراندم پشت سر گذاشتند و دو فرزندشان را در آتش سوزی از دست دادند."
متن اصلی (انگلیسی)
No obvious indications mother who died at Wicklow home had suffered violence
Bodies of Bridget ‘Biddy’ O’Brien and Jamie McGinn discovered at their home in Bray