وزارت بهداشت مصر اعلام کرد: برخورد قطار در استان جیزه 4 کشته و 88 زخمی بر جای گذاشت.
قاهره، 8 نوامبر - وزارت بهداشت مصر اعلام کرد که دو قطار مسافربری روز یکشنبه در 76 کیلومتری جنوب قاهره با یکدیگر برخورد کردند که بر اثر آن حداقل چهار نفر کشته و 88 نفر زخمی شدند.
قاهره، 8 نوامبر - وزارت بهداشت مصر اعلام کرد که دو قطار مسافربری روز یکشنبه در 76 کیلومتری جنوب قاهره با یکدیگر برخورد کردند که بر اثر آن حداقل چهار نفر کشته و 88 نفر زخمی شدند.
اداره راه آهن ایالتی گفت قطاری که از جیزه به فیوم در حرکت بود با قطار دیگری که از قاهره به اسوان حرکت می کرد برخورد کرد و چندین واگن از ریل خارج شد.
بر اساس بیانیه ای جداگانه، رئیس جمهور عبدالفتاح السیسی دستور تحقیقات سریع را صادر کرد و گفت که هر کسی که سهل انگاری کرده است باید پاسخگو باشد.
مقامات راه آهن گفتند که خدمه اورژانس در حال پاکسازی لاشه هواپیما برای بازگرداندن خدمات در خط قاهره-مصر علیا هستند، بدون اینکه هیچ نشانه ای از مدت زمان طول بکشد. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Train collision in Egypt’s Giza province kills 4 and injures 88, health ministry says
CAIRO, Nov 8 - Two passenger trains collided some 76 km (47 miles) south of Cairo on Sunday, killing at least four people and injuring 88, Egypt’s health ministry said.