وزیر دفاع می گوید که ارتش بریتانیا اهداف بالقوه ای را برای بازیگران تحت حمایت دولت ایجاد می کند
استریتینگ از اظهارات ترامپ درباره همکاری امنیتی بریتانیا و آمریکا استقبال می کند
وس استریتینگ، وزیر دفاع، پس از دستگیری در نزدیکی RAF Fairford، یک پایگاه هوایی ارتش بریتانیا در گلوسسترشایر، در جنوب غربی انگلستان، گفت که پایگاه های نظامی بریتانیا اهداف بالقوه ای برای بازیگران و تروریست های مورد حمایت دولت هستند.
یک حادثه بزرگ روز یکشنبه در روستایی در نزدیکی پایگاه اعلام شد که 85 خانوار پس از دستگیری پنج مرد توسط پلیس در ارتباط با تحقیقات مربوط به جرایم مشکوک تحت قانون مواد منفجره تخلیه شدند.
پلیس گلوسسترشایر گفت که تخلیه در ویلفورد، نزدیک RAF Fairford، یک پایگاه نیروی هوایی سلطنتی که میزبان عملیات نیروی هوایی ایالات متحده است، انجام شد.
ساکنان به مرکز تفریحی منتقل شدند و نیروهای اورژانس در حال بررسی این حادثه بودند.
پلیس ضد تروریسم اعلام کرد که این پنج مرد به ظن تدارک یک اقدام تروریستی دستگیر شده اند.
در طی مصاحبه ای با اسکای نیوز، از استریتینگ پرسیده شد که آیا پایگاه هوایی قبلا با هشدار امنیتی دیگری مواجه شده است یا خیر.
وی از اظهار نظر خودداری کرد و گفت: "ما می دانیم که افرادی، بازیگران تحت حمایت دولت، تروریست ها وجود دارند که به این کشور آسیب می رسانند و ما این را می دانیم زیرا آنها به ما می گویند و از این موضوع خجالتی نیستند."
وی خاطرنشان کرد: بنابراین ما می دانیم که پایگاه های ما در این کشور و در سراسر جهان اهداف بالقوه ای هستند و به همین دلیل ما بسیار هوشیار هستیم.
او گفت که نمی تواند جزئیات بیشتری در مورد این حادثه ارائه دهد زیرا انجام این کار می تواند اطلاعات ارزشمندی را به «دشمنان و مخالفان» بریتانیا بدهد.
یک حلقه 400 متری (1312 فوت) در خارج از روستای ولفورد، در کنار RAF Fairford باقی مانده است، در حالی که "حضور قابل توجهی در ورودی اصلی فیرفورد" نیز وجود دارد.
شرایط مربوط به دستگیری ها همچنان نامشخص است. انتظار می رود پلیس مبارزه با تروریسم در اواخر روز دوشنبه به روز رسانی را ارائه کند.
استریتینگ همچنین درباره اظهارات دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا مبنی بر اینکه تحقیقات مرتبط با مظنونان برای مدتی در جریان بوده است، سؤال شد.
او گفت: «فکر میکنم درباره روابط ما با ایالات متحده آمریکا و میزان همکاری بسیار نزدیک ما در زمینه دفاع و امنیت، این که رئیسجمهور ایالات متحده به تیم اینجا در بریتانیا ادای احترام میکند، چیزهای زیادی میگوید».
وی افزود: «مطمئنم مردم از گفته های او بسیار سپاسگزار و قدردان خواهند بود.
استریتینگ گفت اظهار نظر در مورد جزئیات عملیات یا "انگیزه ها و سوابق افراد تحت بازداشت" "غیرعاقلانه" است.
آخرین تحولات در بحبوحه افزایش امنیت در اطراف RAF Fairford رخ می دهد. پس از اینکه سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران نسبت به اجازه دادن به بمب افکن های آمریکایی از فرفورد هشدار داد، بریتانیا در ماه ژوئیه اعلام کرد که نیروهای مسلح این کشور آماده دفاع از کشور در برابر هرگونه حمله هستند.
RAF Fairford از ماه فوریه برای حمایت از عملیات علیه ایران در بحبوحه درگیری های خاورمیانه استفاده می شود.
متن اصلی (انگلیسی)
UK military bases potential targets for state-backed actors, defense secretary says
Streeting welcomes Trump's comments on UK-US security cooperation