ویلیام کاستلو سبک دوران دیانا پدرش پل کاستلو را به هفته مد لندن می آورد
مجموعه دوم این طراح ایرلندی با پدهای شانه، کمان بیدمشک و روسری های ابریشمی در دهه هشتاد طراحی شد
پدهای شانه، بلوزهای بیدمشکی و روسری های ابریشمی به باند فرودگاه پل کاستلو بازگشتند، زیرا ویلیام کاستلو به طور آزمایشی راه پدرش را برای دومین مجموعه خود در راس خانه مد ایرلندی دنبال کرد.
ویلیام پس از اولین کار خود به عنوان مدیر خلاق در فوریه، پس از مرگ پدرش پل در سال گذشته، بازگشت تا هفته مد لندن را با مجموعه بهار/تابستان 2027 آغاز کند که به یکی از شناختهشدهترین دوران خانه بازمیگردد: دهه هشتاد.
شاید سرزمینی اجتناب ناپذیر بود. پل کاستلو در سال 1983 به عنوان طراح شخصی دایانا، شاهزاده خانم ولز منصوب شد، و شروع به یک رابطه کاری کرد که تا زمان مرگ او در سال 1997 ادامه یافت، و شانههای پهن، کمانهای بیدمشک و خیاطی با دکمههای بزرگ آن دوره همچنان با نام کاستلو پیوند خورده است.
اما اگر اولین حضور ویلیام در فوریه به ناچار برای اثبات این بود که خانه میتواند بدون بنیانگذارش ادامه پیدا کند، به نظر میرسد که دومین سفر او آشناست، اما کمی از چشم خودش فیلتر شده است.
ویلیام آزادانه به لهجههای دهه هشتاد پدرش بازگشت و با شانههای اغراقآمیز، پیراهنهای کمان بیدمشکی، روسریهای ابریشمی، و همچنین رنگهای مدرن با کلاچهای بزرگ و پالت دریایی دریایی و سفید، باند فرودگاه را پر کرد.
با این حال نشانه هایی از فاصله بین دو کاستلو وجود داشت.
چاپ به طور قابل توجهی کمیاب بود و ویلیام پالت رنگی خود را تقریبا سرسختانه حفظ می کرد و فقط آبی، کرم و سفید را به نمایش می گذاشت و کمی آبی آسمانی از راه می رسید و بعدها درخشش های زرد کره ای داشت.
جایی که پدرش اغلب به رنگ و چاپ اجازه می داد توجه را جلب کند، دو مجموعه در آن، ویلیام بیشتر به آنچه می تواند با شکل انجام دهد علاقه مند است.
او قبل از نمایش گفت: «طراحی و پارچه باید کار را انجام دهد، یک لباس زیبا، یک کیف عالی، یک روسری ابریشمی که هر طور میخواهید بپوشید.
"بدون قوانین." استایل نمایش غیرمعمول و بیاحترامیتر از ظاهر معمولی باند کاستلو بود، با کتهای کتانی که روی لباسهای شنا انداخته میشد و فقط برالتها زیر لباسهای بیرونی.
روند کاپری هیچ نشانهای از کندی را نشان نمیدهد، بهعلاوه کاپریهای روان و کاپریهای حبابدار در سراسر مجموعه ظاهر میشوند.
پس از آن، شلوارهای داغ بافتنی و دوخت، ادامه یافتن وسواس فعلی با قد کوتاه شلوار بود.
خاطرات اسپنسر ادعا می کند که پادشاه چارلز گفته است که دایانا "به زودی" فراموش خواهد شد.
برخی از این آزمایشها بهتر از بقیه کار میکردند، زیرا پالت محدود گهگاه باعث میشد مجموعهای که ظاهرا حول محور خودانگیختگی ساخته شده بود، به طرز شگفتآوری محتاطانه احساس شود. قویترین ظاهر آنهایی بود که ویلیام از انجام دادن بیش از حد مقاومت میکرد: یک ژاکت بزرگ با دکمههای پیازدار یا شانههای پهن دهه هشتادی همراه با یک شلوار مدرن.
تنش بین خویشتن داری و اغراق - و بین کاستلوی پدرش و خودش - در سرتاسر نمایش جریان داشت.
حتی محل برگزاری نیز نشان از شکست کوچکی از سنت داشت. پس از 15 سال در Waldorf Hilton، خانه به سمت شرق به تالار بانکی در نزدیکی خیابان لیورپول منتقل شد. با این حال، این بدون شک یک عمل خانوادگی باقی ماند، با خواهر ویلیام، جسیکا کاستلو، که به جنون ورود کمک می کرد، در حالی که مولی کینگ، خواننده سابق شنبه ها و مجری رادیو 1 بی بی سی، در ردیف اول در کنار همسر جک وایتهال، راکسی هورنر، هر دو در پاییز 2026/20 پاول کاستلوی سر تا پا نشسته بودند.
این نمایش با یک انیمیشن دستی توسط هنرمند نیکلاس کاستلو آغاز شد که روباهی را به تصویر میکشد - ادای احترام به پل - در حال سفر از طریق مصالح و صنایع دستی خانه. این لحن را برای روسریهای دستکشیدهشده که در سرتاسر نمایش ظاهر میشد، ایجاد کرد و تقریبا مانند واکنشی مشابه به بازاریابی آشکار هوش مصنوعی بود که به طور فزایندهای در صنعت مد رخنه کرده است.
چه این یک اظهار نظر عمدی در مورد هوش مصنوعی بود یا نه، ویلیام طراحی، منسوجات و شواهدی از جلو و مرکز دست انسان را قرار داد - و در لحظهای که صنعت با نقش تصویرسازی مولد دست و پنجه نرم میکند، به موقع احساس میشد. ظاهر نهایی ریشههای ایرلندی خانواده را از طریق پارچههایی از کتانی و مگی ایرلندی فرگوسن تجلیل میکرد که در لباسهای گلدار، شورت و بلیزر استفاده میشد.
سپس دالی پارتون Here You Come Again شروع به نواختن برای فینال کرد – بعد از اینکه Vin + Omi در اوایل ماه جاری همین کار را انجام دادند، طراح دیگری به خواننده فقید کانتری سر تکان داد. هیچ چیز عجیبی در مورد دستیابی ویلیام به واژگان دهه هشتادی پدرش وجود ندارد. این هم تاریخچه خانه است و هم به راحتی با اشتهای فعلی مد برای شانه های بزرگ، شلوارهای بریده شده و زنانگی آشکارا یکپارچهسازی با سیستمعامل مطابقت دارد. جالبتر این است که او چه چیزی را به جای بگذارد، با کاهش چاپ، رنگ کنترلشده و نسبتهای عجیبتر فزایندهای که نشاندهنده آزمایش یک طراح است.
چقدر می تواند از کاستلوی پدرش دور شود بدون اینکه خانه را غیرقابل تشخیص کند. در حال حاضر، به نظر می رسد که او در هر دوره یک پا دارد: کمان بیدمشک و پدهای شانه هنوز متعلق به دیانا است، اما کاپری بادکنکی و شلوارهای گرم بافتنی مطمئنا اینطور نیستند. - PA
پل کاستلو، طراح مد ایرلندی در سن 80 سالگی درگذشت
متن اصلی (انگلیسی)
William Costelloe brings his father Paul Costelloe’s Diana-era style to London Fashion Week
The Irish designer’s second collection drew on the Eighties, with shoulder pads, pussy bows and silk headscarves returning to the runway