پرش به محتوای اصلی

پاتریک استوارت درگذشت: چگونه کاپیتان پیکارد از رهبران علم امروز الهام گرفت

نیچر۱۴۰۵ آبان ۸, جمعه، ساعت ۰۳:۳۰حدود 3 دقیقه مطالعه

طبیعت، انتشار آنلاین: 30 اکتبر 2026; doi:10.1038/d41586-026-03543-9 محققان می گویند که تصویر او از شخصیت پیشتازان فضا نشان دهنده کنجکاوی، تفکر و تلاش برای درک دیگران است.

پاتریک استوارت بازیگر نقش کاپیتان ژان لوک پیکارد. اعتبار: RGR Collection/Alamy

محققان به جمع هواداران Star Trek پیوستند و از مرگ پاتریک استوارت بازیگر نقش کاپیتان افسانه ای ژان لوک پیکارد ابراز تاسف کردند.

استوارت که در 28 اکتبر در 86 سالگی درگذشت، پیکارد را در فیلم Star Trek: The Next Generation از سال 1987 تا 1994 و در فیلم‌های مختلف این فرانچایز به تصویر کشید. به عنوان کاپیتان کشتی فضایی یو اس اس اینترپرایز، پیکارد خدمه خود را در قرن بیست و چهارم به کاوش بین کهکشانی هدایت کرد، زیرا آنها با دنیاها و تمدن های جدید روبرو شدند. برای بسیاری از دانشمندان، کاپیتان پیکارد ویژگی های یک رهبر علمی خوب را به نمایش گذاشت.

سارا بیکرتون، محقق سیاست عمومی در دانشگاه اوکلند نیوزلند، می گوید: «اولین فکر فوری او این بود که همه زوایای را در نظر بگیرد و سؤال بپرسد. بیکرتون می‌گوید، اما مهم‌تر از آن، پیکارد قبل از تصمیم‌گیری با اعضای خدمه اینترپرایز خود - بدون در نظر گرفتن رتبه - مشورت کرد. این رویکرد رهبری خود بیکرتون را شکل داد. او می گوید که در مورد تصمیمات مهم با دستیاران پژوهشی و دانشجویان فارغ التحصیل مشورت می کند.

فیلمی از این فرنچایز که بر بیکرتون تأثیر داشت، «پیشتازان فضا: اولین تماس» (1996) بود، که در آن پیکارد در زمان به قرن بیست و یکم سفر می‌کند و توضیح می‌دهد که در آینده، پول وجود نخواهد داشت. پیکارد می‌گوید: «ما برای بهتر کردن خود و بقیه بشریت کار می‌کنیم.

بیکرتون می گوید: "برای دانشمندان، این واقعا طنین انداز است. چیزی که ما را هدایت می کند بهبود خود و بقیه بشریت از طریق جستجوی دانش و فقط برای یادگیری و درک است."

سایر محققان نیز از سبک رهبری پیکارد الهام گرفته اند. تریسی درین، مهندس سیستم های پرواز در آزمایشگاه پیشرانش جت ناسا در پاسادنا، کالیفرنیا، در مصاحبه ای با مجله فارغ التحصیلان کنتاکی در سال 2025، گفت که دوست دارد این شخصیت چگونه یک رهبر عالی را الگوبرداری کند. او می‌گوید: «او متین، محترم و با همه مهربان بود. او خدمه خود را تشویق کرد که خارج از چارچوب فکر کنند و از آنها در کاری که باید انجام می دادند حمایت کرد.

در رسانه های اجتماعی، دانشمندان بیان کردند که چگونه شخصیت پیکارد بر حرفه علمی آنها تأثیر گذاشته است.

جردن هریسون، روانشناس در Ann Arbor، میشیگان، در Bluesky نوشت: "من می توانم علاقه اولیه خود را به علم، عشقم به فضا و نجوم، بذرهای اخلاق مراقبت از دیگران متفاوت از من، و خاطرات اولیه پیوند با پدرم بر سر فرهنگ پاپ به Star Trek: TNG و Patrick Stewarts-Patrik Stewarts-Patrik Stewarts-Patriks Stewarts-Turking This Captains of One Piuccar را دنبال کنم."

doi: https://doi.org/10.1038/d41586-026-03543-9

فیلم Project Hail Mary جهان‌های خیره‌کننده جدیدی را می‌سازد - و آنها را در علم پایه‌گذاری می‌کند

فیلم‌های علمی تخیلی که فیزیکدانان دوست دارند تماشا کنند - از بین ستاره‌ای تا مرد عنکبوتی

فراتر از پالپ: پیشگامان عصر طلایی داستان های علمی تخیلی

چگونه انتخابات میان دوره ای ایالات متحده می تواند علم را متزلزل کند

آنچه دانش آموزان در مورد تدریس من فکر می کنند مهم نیست. آیا من اشتباه می کنم؟

شن و ماسه در حال تغییر استقلال پژوهشی: چرا دانشمندان میان حرفه ای خواهان امنیت هستند

چگونه همه‌گیری اعتماد به علم را تغییر داد - در چهار نمودار

برای شفای شهرهای بیمار، دانشمندان و ساکنان باید با هم همکاری کنند

مداخله آموزشی می تواند شبکه های اجتماعی روستا را دوباره سیم کشی کند

آیا یک آفتابگیر غول پیکر در فضا می تواند گرمایش جهانی را حل کند؟ دانشمندان این ایده را جدی می گیرند

تلاش‌های واترمارکینگ هوش مصنوعی باید نظارت عمومی مستقل را تشویق کند

نظرسنجی رضایت شغلی طبیعت تغییر جغرافیای علم را برجسته می کند

به عنوان عضو هیئت علمی به Tsinghua SIGS بپیوندید و به تعالی دانشگاهی و تأثیر جهانی کمک کنید.

Tsinghua SIGS در شنژن، یک مرکز نوآوری پر جنب و جوش در منطقه خلیج بزرگ گوانگدونگ-هنگ کنگ-ماکائو واقع شده است.

مدرسه تحصیلات تکمیلی بین المللی Tsinghua Shenzhen

دانشگاه Nankai صمیمانه از استعدادهای برجسته در داخل و خارج دعوت می کند تا برای صندوق دانش پژوهان جوان برجسته در خارج از کشور در سال 2027 درخواست دهند.

سمت مدیر گروه و استاد، انرژی و محیط زیست پایدار (SEE) Thrust، HKUST (GZ)

این دانشگاه در قلب منطقه خلیج بزرگ گوانگدونگ-هنگ کنگ-ماکائو، منطقه ای بسیار فعال و پر جنب و جوش در جهان واقع شده است.

دانشگاه علم و صنعت هنگ کنگ (گوانگژو)

برای پیشبرد تحقیقات با مزایای رقابتی به تیم دانشکده جهانی HZAU بپیوندید.

خواندن متن کامل در نیچربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Patrick Stewart dies: how Captain Picard inspired today’s science leaders

Nature, Published online: 30 October 2026; doi:10.1038/d41586-026-03543-9 Researchers say his portrayal of the Star Trek character represented curiosity, thoughtfulness and an effort to understand others.

همه‌ی اخبار علم