پلیس آلمان آتش سوزی در کنیسه ووپرتال را بررسی می کند
به گفته دادستان، مردی که مدت کوتاهی پس از آن که ادعا میشد قصد داشت کنیسه ووپرتال را به آتش بکشد، بازداشت شده بود، اظهارات یهودیستیزانهای را به افسران دستگیرکننده ارائه کرد. این شهروند 37 ساله افغانستانی نیز در آپارتمان خود چاقو داشت.
دادستانهای شهر ووپرتال آلمان روز جمعه گفتند که رهبری تحقیقات در مورد تلاش برای آتشسوزی در کنیسه محلی را بر عهده گرفتهاند.
آنها گفتند که یک تبعه 37 ساله افغان که در نزدیکی صحنه دستگیر شد، بلافاصله پس از اظهار "نظراتی که حاکی از انگیزه یهودی ستیزانه" بود، به مأموران بازداشت شد.
مظنون به دلیل تلاش برای آتشسوزی شدید تحت تحقیق است. او قرار بود روز جمعه در جلسه دادگاه در برابر قاضی حاضر شود.
این حمله ظهر پنجشنبه رخ داد. ظاهرا مظنون سه ظرف مایع قابل اشتعال را به سمت راه پله و درگاهی که به عنوان ورودی کنیسه و غذاخوری مجاور آن، کافه نقف بود، پرتاب کرد و سپس آن را آتش زد.
به گفته پلیس، آتش به سرعت توسط یکی از کارکنان خاموش شد، به این معنی که به کسی آسیبی نرسید و خسارت وارده به سازه بسیار کم بود.
دفتر دادستانی ووپرتال در بیانیه ای اعلام کرد: اندکی پس از آن، ماموران پلیس در محل انجام وظیفه امنیتی توانستند به طور موقت یک مرد 37 ساله را در مجاورت محل جنایت دستگیر کنند. "پس از بررسی فیلم های نظارت تصویری از صحنه، او با اطمینان مشکوک به آتش زدن است."
اگرچه تحقیقات "فشرده" پس زمینه ادامه داشت، دادستان ها گفتند که از قبل سرنخ هایی در مورد انگیزه وجود دارد.
دادستان ها نوشتند: «در جریان مداخله پلیس، وی اظهاراتی را منتشر کرد که حاکی از انگیزه یهودی ستیزانه برای جنایت بود.
آنها گفتند که ساکن ووپرتال با تابعیت افغانستان سابقه کیفری قبلی به خاطر تهدید همسایه زن داشته است.
دادستان ها نوشتند: «آپارتمان او قبلا ... عصر دیروز تفتیش شد. در کنار اسناد، چندین چاقو و یک قمه نیز وجود داشت که در دسترس آسان قرار گرفته بودند.
پلیس در حال بررسی اطلاعات تلفن همراه مظنون بود که در دستگیری آنها را ضبط کرد.
پخش منطقه ای WDR گزارش داد که حدود 30 نفر در یک گردهمایی بداهه در خارج از کنیسه عصر پنجشنبه برای نمایش همبستگی شرکت کردند.
شورای مرکزی یهودیان در آلمان این حمله را در آستانه جشن مذهبی یوم کیپور در 20 و 21 سپتامبر محکوم کرد.
جوزف شوستر، رئیس شورا، گفت: «یک بار دیگر حمله به کنیسه در زمان تعطیلات عالی یهودیان صورت گرفت.
"چیزی که من را بیشتر آزار می دهد این است که عامل در ووپرتال چقدر خونسرد این حمله را در روز روشن انجام داد. هیچ نشانه ای از احساس شرم یا آگاهی از انجام اشتباه وجود ندارد."
ووپرتال، محل زندگی حدود 350000 نفر، درست در شرق دوسلدورف در ایالت غربی نوردراین-وستفالن واقع شده است.
اگر برای گزارش قابل اعتماد به تیم ما اعتماد دارید، لطفا چند لحظه وقت بگذارید و ما را به عنوان منبع برگزیده خود در Google انتخاب کنید تا همیشه اخبار تأیید شده ما را ابتدا ببینید.
متن اصلی (انگلیسی)
German police probe arson attack on Wuppertal synagogue
The man detained shortly after allegedly trying to set fire to Wuppertal's synagogue made antisemitic comments to the arresting officers, prosecutors say. The 37-year-old Afghan ciitizen also had knives in his apartment.