پیرس برازنان و هلن میرن در بازگشت فصل دوم "MobLand": "Pure Lunacy"
007 سابق به هالیوود ریپورتر میگوید: «این فصل دوم با صدای بلند شروع میشود.
MobLand برای فصل دومش به پارامونت+ بازگشته است، فصلی که تام هاردی همیشه قرار بود بخشی از آن باشد. هری دا سوزا از هاردی به عنوان ثابتکننده وفادار کنراد و مایو هریگان، که پیرس برازنان و هلن میرن نقش آنها را بازی میکنند، عمل میکند - و به نظر میرسد که خانواده جنایتکار ایرلندی واقعا به پسرشان در آینده نیاز دارند.
حالا هر دو از زندان خارج شدهاند (میرن به هالیوود ریپورتر میگوید: «بهطور معجزهآسایی؛ برازنان میافزاید: «معجب میکردم چطور این اتفاق بیفتد)، هریگانها به مزخرفات خود بازگشتهاند.
برازنان به THR گفت: «این فصل دوم با صدای بلند شروع میشود - در واقع، ضربات بسیار زیادی - در مسیر سگها، و آنها در حالت کامل هریگان هستند. "و با این حال یک جریان پنهان و بدخواهی وجود دارد که روی صحنه می آید." داستانهای مرتبط تلویزیونی پیرس برازنان و هلن میرن میگویند که توسط تام هاردی «بیتوجه شدهاند» گزارش میدهد: «بدون تام، ما «موبللند» نداریم» نقد و بررسی فیلمهای «استعدادی برای قتل»: هلن میرن، نویسنده جنایتآمیز بداخلاق است، پاتریشیا هایسمیت در فیلم آنتون کوربینلیچلیسیلرسیوسی
بخشی از این بدخواهی از طریق تعمیرکار خود کت مکالیستر (جانت مکتیر)، فرانکی (جانی فلین)، که در یک پیچ و تاب سرگرمکننده، یک ژرمافوز جدی است. (شما تمایل ندارید در خط کاری فرانکی و هری فوق العاده تمیز بمانید.)
برازنان می گوید: «ما تا حدودی از [فرانکی] چشم پوشی می کنیم.
توبی جونز همچنین برای فصل دوم به عنوان پلیس فاسد سابق کالین تاترسال بازگشت. میرن این سه ستاره مکمل را «بعضی از بازیگران واقعا عالی بریتانیایی» نامید. برازنان موافقت کرد و گفت که آنها هر کدام «در اوج بازی خود هستند» و اینکه «دیدن کار آنها زیباست».
میرن افزود: "من نمی توانم شانس خوب ما را باور کنم که این افراد را در کشتی داریم."
آیا این شانس است یا مهارت کاتب جز باترورث است که چنین استعدادهایی را جذب می کند؟ شاید کمی از هر دو.
برازنان در مورد مجری برنامه خود گفت: «همه ما از درخشان بودن فیلمنامه هایمان که توسط یکی از نمایشنامه نویسان بریتانیایی – اگر نه برترین – نوشته شده است، فوق العاده قدردان هستیم.
هر چقدر هم که کل برگه تماس با استعداد باشد، بدون شک سه نفر برتر – هاردی، برازنان و میرن – هستند که MobLand را کار میکنند. برازنان، که دارای یک IMDb جهنمی (حتی خارج از جیمز باند) است، میگوید که «هیچ وقت نقش شخصیتی مانند کنراد را بازی نکرده است».
برازنان درباره بازی در نقش کنراد میگوید: "یکی از فیلمهای من به نام ماتادور وجود دارد. او بسیار دیوانه، کاراکتر کتک زن، شخصیت هیتمن بود - اما هیچ چیز شبیه این. این دیوانگی محض است." "وقتی این نقش به من پیشنهاد شد، گای ریچی فقط گفت: "برو ایرلندی، دیوانه شو." (می خندد. ) همین اتفاق افتاد."
در مورد باند، برازنان به THR میگوید که او نیز منتظر اعلام اسنوب جدید آمادهسازی مارتینی است. او در پاسخ به گزارش اخیر پیج سیکس مبنی بر اینکه جک بارتون به عنوان یکی از پیشتازان ظاهر شده است، گفت: "من الان فقط یکی از مخاطبان هستم - قبل از هیچ یک از ما متوجه نمی شوم. این هیجان انگیز است. فوق العاده است. هیجان انگیز است. همه ما می خواهیم بدانیم."
او می افزاید: "آن مرد هر که باشد، برایش آرزوی سلامتی می کنم. قد بلند بایست، محکم بایست، صاحب آن باش و عالی باش."
میرن، برنده اسکار (ملکه) در اینجا، میگوید که مایو را در چهار نقش برتر حرفهای خود قرار میدهد.
او گفت: "من نقش زنان قدرتمند زیادی را بازی کردم. من به اندازه کافی خوش شانس بودم که چند زن بسیار بسیار قدرتمند و نقش های عالی و عالی، تئاتر و فیلم و تلویزیون را بازی کردم. Maeve در آن بالا حضور دارد. Maeve در بین چهار نفر برتر است. قطعا چهار نفر برتر." "فقط در تنوعی که می توانید ارائه دهید، هیچ محدودیتی وجود ندارد. هیچ محدودیتی وجود ندارد، و بسیار سرگرم کننده است. عالی است، سرگرم کننده است. من باید خیلی خوش شانس باشم که نقشی مانند Maeve را دریافت کنم."
اکنون که می دانیم هاردی از MobLand اخراج نشده است - THR تنها رسانه هالیوودی بود که آن را به درستی گزارش کرد - سه نفر بزرگ منتظر فصل سوم هستند.
برازنان گفت: «ما اکنون اینجا نشستهایم و کم و بیش منتظر هستیم تا ببینیم در فصل سوم چه چیزی فاش میشود. "هیچ کدام از ما نمی دانیم - من نمی دانم."
میرن با خنده افزود: "او امیدوار است که ما هنوز زنده باشیم."
فصل دوم MobLand روز جمعه در Paramount+ پخش شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Pierce Brosnan and Helen Mirren on Their ‘MobLand’ Season 2 Return: “Pure Lunacy”
"This second season kicks off with a bang — many bangs," the former 007 tells The Hollywood Reporter, who admits "we all want to know" who will be the next James Bond.