پیکارد رهبر نهایی است. مقامات منتخب ما باید توجه داشته باشند

مرگ پاتریک استوارت هفته گذشته موجی از غم و اندوه را برای یکی از بزرگترین بازیگران زمان ما ایجاد کرد.

در میان این عزاداری، نوحه دیگری برای مشهورترین شخصیت استوارت، کاپیتان ژان لوک پیکارد، فرمانده ایالات متحده، برپا شده است. اینترپرایز در مجموعه تلویزیونی Star Trek: The Next Generation.

تی‌ان‌جی که از سال 1987 تا 1994 پخش شد، چشم‌اندازی از خوش‌بینی صمیمانه و امید را ارائه کرد که امروزه اغلب با خصومت آشکار مواجه می‌شود. پیکارد آواتار لیبرالیسم کلاسیک است. او قهرمان برابری طلبی، بردباری و (به جرأت می توان گفت؟) تنوع است.

این تصویری استوارت از پیکارد بود که دیدگاهی از رهبری روشنفکر را بر روی نسل‌های طرفدار در سراسر جهان حک کرد - آرمانی که از زندگی سیاسی آمریکا ناپدید می‌شود.

پیکارد را با سیاستمداران بداخلاق زمان ما، با اشتیاق وحشیانه، استبدادهای کوچک، و خودشیفتگی بی پایانشان مقایسه کنید. کاپیتانی را که هرگز خشونت را با قدرت و دیپلماسی را با ضعف اشتباه نگرفت با بیگانه هراسان خونخواری که امروز ما را رهبری می کنند، مقایسه کنید. مردی فرهیخته را در نظر بگیرید که تواضع بی‌پایانی در برابر مخالفان روشنفکر و عوام فریبی که بر گفتمان معاصر مسلط هستند.

آیا آمریکا امروز رهبرانی را پیشنهاد می کند که با ایده آلی که در پیکارد تجلی یافته است، مقایسه مطلوبی داشته باشند؟

در «سر طبل»، اپیزودی از TNG که در سال 1991 پخش شد، یک عمل خرابکاری آشکار در کشتی اینترپرایز باعث تحقیقات می شود. در حالی که ظن یک خائن در میان خدمه بیداد می کند، یک افسر بی گناه که نسب نژادی او را جدا می کند، مظنون اصلی می شود. او توسط بازرسانی تحت تعقیب قرار می گیرد که از قدرت های خارق العاده ای برای تبدیل تحقیقات خود به شکار جادوگران پارانوئید استفاده می کنند.

پیکارد از همان ابتدا نسبت به خطر هشدار می دهد. او به‌جای اغماض به بازرسان یا سرمایه‌گذاری بر بحران برای پیشرفت شغلی، شهرت حرفه‌ای و آزادی خود را برای ایستادگی در برابر تجاوزات دادستانی به خطر می‌اندازد، زیرا از این ایده خشمگین است که آزادی فردی باید در قربانگاه امنیت ملی قربانی شود. انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

او به بازپرس ارشد می گوید: "با اولین حلقه، زنجیره جعل می شود. اولین سخنرانی محکوم شد، اولین فکر ممنوع شد، اولین آزادی انکار شد - همه ما را به طور غیرقابل بازگشتی به زنجیر می کشد."

پاتریک استوارت، بازیگر، شخصیت اصلی Star Trek: The Next Generation را که زاییده فکر خالق سریال، Gene Roddenberry است، خلق نکرد. ده‌ها نویسنده و تهیه‌کننده سال‌ها تلاش کردند تا پیکارد را به یک نماد تبدیل کنند.

مخلوق قبلی رودنبری، کاپیتان جیمز تی کرک، تجسم فضانوردی دوران کندی است. اولین «پیشتازان فضا» حس و حال شگفت‌انگیزی از رمان‌های ماجراجویی اواسط قرن و وسترن‌های دهه 1950 داشت، و کرک همانقدر که جان گلن یا نیل آرمسترانگ است، مارشال مت دیلون از Gunsmoke و Horatio Hornblower از C.S. Forester است.

اما پیکارد متفاوت است. اگرچه او در دهه 1980 تصور می شود، اما محصول ساده اواخر جنگ سرد دوران ریگان نیست. او یک مرد جاودانه رنسانس است که از قالبی ابدی بریده شده است، یک فرمانده حماسی و دولتمرد.

ایده پیکارد مضحک است: یک فرانسوی شجاع قرن 24 که طعم چای ارل گری، لهجه و رفتار یک جنتلمن انگلیسی کامل را دارد، و عمل گرایی می تواند یک مهندس یانکی را انجام دهد. او به یکباره دارای اعتماد به نفس دوگل، استعداد بلاغی چرچیل، و مهارت اداری آیزنهاور است - فارغ از توشه های تاریخی و سازش های سیاسی پیاده که هر کدام را در واقعیت تعریف می کرد. مطالب مرتبط پاتریک استوارت می دانست که در همه ما یک اسکروج وجود دارد.

کار او درمان بود ببینید سر پاتریک استوارت به «پت گاوچران» تبدیل شد. یان مک‌کلن به دوست صمیمی احترام می‌گذارد پاتریک استوارت: «مردی که باید به او تکیه کرد، تحسین کرد و در مورد من دوست داشت» کوین فایگی، هیو جکمن، ست مک فارلین «این پاتریک استوارت را به خاطر بسپار»

پیکارد تجسم آرمان های روشنگری است، یک قهرمان فراآتلانتیک آنقدر نجیب و خارق العاده که چنین مردی فقط روی کاغذ می تواند وجود داشته باشد.

به نحوی این ناخدای بزرگ را از اتر بیرون کشید، گویی ستاره ای را از فلک بهشت ​​می کند و آن را زنده می کند تا در میان ما زمین گیر زندگی کند. چه کسی دیگری می تواند چنین آفرینشی را از طریق هنر محض به وجود بیاورد؟ این عملکرد است که پیکارد را می سازد.

جهان پیشتازان فضا همیشه شیفته شکسپیر بوده است، و این بازیگر شکسپیر استوارت بود که به او لطف کرد و آثار بارد را در طول سریالی که او رهبری کرد، زنده کرد. نمایشنامه‌های درون نمایشنامه‌ها در طول هفت‌ساله نسل بعدی پراکنده بودند، و هیچ‌کس نمی‌دانست چه زمانی با شاهزاده هال یا پروسپرو در هولدک اینترپرایز روبرو می‌شود - چه رسد به شرلوک هلمز یا مارک تواین.

استوارت برای یک تکنوکرات نظامی قانع کننده بود که قطعات طولانی ادبیات را از حافظه بخواند، خواه غزل شکسپیر، «حماسه گیلگمش» یا موبی دیک. پیکارد به باستان شناسی و تاریخ، به هنر و موسیقی علاقه داشت. او می‌توانست یک فلوت را به همان مهارتی که یک فیسر به کار می‌برد، بنوازد. ادبیات و یادگیری برای شخصیت - و رهبری او - مرکزی بود.

کاپیتان اینترپرایز یک شاعر جنگجو است. او یک دولتمرد، یک دانشمند، و یک فیلسوف عملی با عقل مهیب و اشتیاق شدید است. پیکارد به مردان در نبرد با شجاعت فرمان می دهد، با تیزبینی از حقوق آنها دفاع می کند و با عقل آنها را آرام می کند. او مردی با شجاعت فیزیکی و کنجکاوی بی حد و حصر، با شفقت بی‌پایان و یادگیری عمیق است - و هرگز از یک دعوا عقب نشینی نمی‌کند.

معماهای اخلاقی به اندازه هر موجود بیگانه با پیشانی مصنوعی، سکانس های اکشن یا جنگ های فضایی در طرح های TNG نقش اساسی دارند. اکثر قسمت ها دارای یک معضل حل نشدنی هستند که قبل از رسیدن قهرمانان داستان، حدود 40 دقیقه بعد، به یک نتیجه رضایت بخش نیاز به بحث های لفاظی زیادی دارد.

اینکه یک اپرای فضایی پخش تلویزیونی اغلب فرمولی بود، بی اهمیت است. این اکشن یا جلوه‌های ویژه نبود، بلکه بحث‌های اخلاقی و اخلاقی بود که نمایش را متمایز کرد، آزمایش در حال اجرا ایده‌ها و اصول عالی. و در آن محاکمه، پیکارد نقش تعقیب یا دفاع را بر عهده خواهد گرفت. اما برد یا باخت، او همیشه فیلسوف-پادشاه افلاطونی بود و به دنبال فضیلت و عدالت برای بهبود همه بود.

از نظر پیکارد، وظیفه و اصل بر منافع شخصی برتری دارد. اقتدار با خود تعهداتی دارد. در حالی که متعهد شدن به مؤسسات بزرگ‌تر و خیر بزرگ‌تر، نجیب است، گاهی اوقات بوروکراسی اشتباه می‌کند و سلسله مراتب باید به چالش کشیده شود. پیکارد ستمگران را تحقیر می کند. در حالی که رتبه و انضباط مهم است، زنجیره فرماندهی هرگز بر عمل درست غلبه نمی کند. و همیشه باید از افراد در برابر سوء استفاده های خودسرانه از قدرت محافظت شود.

زیرا در کشتی پیکارد، همه مهم هستند - یا هیچ کس مهم نیست.

رودنبری در مصاحبه ای در سال 1991، پس از فروپاشی دیوار برلین و کمی قبل از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، آنچه را که در مورد پیکارد نسبت به کرک قبلی متمایز بود، توضیح داد. رودنبری گفت که پیکارد محصول تمدنی بود که نه تنها از نظر فنی، بلکه از نظر اخلاقی نیز به بلوغ رسیده بود. او در نظر گرفته شده بود که الگوی آنچه بشریت می تواند تبدیل شود.

دستاورد استوارت، انسان ساختن آن نمونه بود. بازی او دلیلی بود که آمریکایی ها هفته به هفته به تماشای مجموعه ای از نمایشنامه های اخلاقی با یک اروپایی کچل، میانسال و مغزی در یک اپرای فضایی می نشستند.

اگر فصل تلخ و خونین قرن بیستم را در نظر بگیریم که در اواخر دهه 1980 تا اوایل دهه 90 با پخش TNG به پایان می‌رسید، جای تعجب نیست که نمایشی حامی خوش‌بینی، و شخصیتی که توسط رهبری روشن‌فکر تعریف شده بود، به چنین حسی تبدیل شد.

پدربزرگ و مادربزرگ من که در دوران افسردگی Dust Bowl کانزاس بزرگ شدند، عاشق Star Trek: The Next Generation بودند و هر قسمت جدید را همانطور که یکشنبه شب پخش می شد تماشا می کردند. آنها تقریبا در همان زمانی مردند که سریال اجرای اصلی خود را به پایان رساند، خیلی قبل از اینکه فکر کنم از آنها در مورد آن سؤال کنم.

اما به راحتی می توان تصور کرد که ایده آلیسم ثابت نمایش طنین انداز شده است، که آنها در پیکارد بازتابی از ارزش های خود را دیدند. زمانی در آمریکا بود که مردم آرزو داشتند شبیه شخصیت استوارت شوند: باهوش، بافرهنگ، و متکی به خود. زمانی که آمریکایی‌ها فکر می‌کردند کارمندان دولت باید محدود، با ملاحظه و عاقل باشند.

در پایان جنگ سرد، به راحتی می‌توان باور کرد که بشریت بر برخی از بزرگترین چالش‌های خود غلبه کرده است، که تاریخ یک مسیر صعودی بی‌پایان پیشرفت و پیشرفت است.

فدراسیون متحد سیارات TNG Pax Americana است، یک اتحاد نجیب از شرکت کنندگان مشتاق که همه سهم خود را در تلاش برای رفاه بیشتر و زندگی بهتر به دوش می کشند. Starfleet امنیت جمعی در فضا است، گروهی متفاوت از مردمان بیگانه که همگی با ارزش‌های مشترک به هم پیوند خورده‌اند و می‌خواهند در برابر تهدیدات علیه صلح و آزادی محکم بایستند.

اکنون باور کردن به چنین چیزهایی بسیار دشوار شده است.

شاید همه اینها همیشه یک توهم بود. شاید دستور پس از جنگ جهانی دوم که ایالات متحده به ساخت آن کمک کرد، واقعی تر از دنیای خیالی یک نمایش علمی-تخیلی نباشد، و همیشه بوده است. واقعی تر از کلمات مندرج در اسناد تاسیس آمریکا نیست: "همه انسان ها برابر آفریده شده اند."

بسیاری استدلال می‌کنند که همه آرمان‌های بلندمرتبه یک رویای آرمان‌شهری هستند، که در دنیای واقعی، قدرت حق را می‌سازد و قدرت از طریق خون و تسخیر به دست می‌آید.

TNG، با وجود اینکه اغلب فقط یک نمایش علمی تخیلی احمقانه بود، رویای آینده ای روشن تر بود. این فانتزی بود که انسانیت با معنی ترین وجود خود زندگی می کرد.

اگر می خواهید آن را از بین ببرید، باید با کاپیتان پیکارد، یک شخصیت خیالی که به خاطر پاتریک استوارت در ذهن میلیون ها نفر زندگی می کند، حساب کنید.

در یکی از قدرتمندترین اپیزودهای TNG، «دارموک»، یک کاپیتان بیگانه جان خود را فدا می‌کند و در کنار پیکارد علیه یک جانور بزرگ می‌جنگد و تلاش می‌کند علی‌رغم اینکه نژادش فقط در تمثیل‌های نامفهوم صحبت می‌کند، تفاهم ایجاد کند. در حالی که همتای او در حال مرگ است، پیکارد داستان باستانی سومری در مورد مرگ انکیدو را برای او نقل می‌کند و از شاه گیلگمش در سوگ درگذشت دوستش نقل می‌کند.