پرش به محتوای اصلی

چه چیزی باعث می شود کلاه های صورتی کابوی برای مخاطبان ایرلندی غیرقابل مقاومت باشد؟ گارث بروکس را سرزنش کنید

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۲۱, پنجشنبه، ساعت ۰۹:۳۰حدود 4 دقیقه مطالعه

از متالیکا گرفته تا تیلور سوئیفت، ستاره کانتری کالاهای نامحتمل را وارد جریان اصلی کرده است

من یک نظریه دارم. اثبات نشده و آزمایش نشده است. اما من معتقدم که سالم است.

در سال 2014، ملتی نفس خود را حبس کرد در حالی که منتظر بودیم تا چکش بیفتد که آیا گارث بروکس مجوز اجرای پنج شب خود را در کروک پارک می‌گیرد یا خیر. این یک رویداد خبری به قدری تاریخی بود که من معتقدم به تاریخچه افسانه های ایرلندی می پیوندد، همراه با فیون مک کومهیل که گذرگاه غول پیکر را می سازد و فرزندان لیر محکوم به زندگی برای قرن ها به عنوان قو هستند. هزاران سال دیگر به کودکان از موجودی قدرتمند از سرزمینی به نام آمریکا گفته می شود که وعده های بزرگی به مردم ایرلند داده است.

با این حال، وقتی به گارث بروکس گفته شد که او نمی تواند پنج شب با مردم ایرلند داشته باشد، فقط سه شب، او با تبر به نام گیتار به بزرگان زد و گفت که حتی یک نت را به عنوان مجازات نمی خواند. (بازگشت پیروزمندانه بروکس به کروک پارک در سال 2022 و تور تازه اعلام شده او در سال 2027 احتمالا به افسانه تبدیل نخواهد شد زیرا بدبختی جالب تر است.)

تئوری من: این گارث بروکس و آن برنامه‌های لغو شده است که به‌طور خاص مسئول عشق عمیق و پایدار مخاطبان ایرلندی به کلاه گاوچرانی صورتی هستند.

اگر در دهه گذشته در کنسرتی در ایرلند شرکت کرده باشید، مخصوصا در یک کنسرت در مقیاس بزرگ، متوجه طرفدارانی شده‌اید که کلاه‌های کابویی صورتی پوشیده‌اند. کلاه ها می توانند از نظر فرم و بافت کمی متفاوت باشند - شاید یک بند چانه، یک بدلیجات یا یک لبه پردار وجود داشته باشد - اما آنها همیشه وجود دارند. گاهی اوقات کلاه ها تا حدی معنا پیدا می کنند: در کنسرت تیلور سوئیفت به عنوان اشاره ای به شروع کشورش یا در یک نمایش هری استایلز که در آن لباس های کمپ معمول است. اما کلاه های صورتی کابوی در AC/DC چطور؟ یا متالیکا؟ چه چیزی آنها را برای مخاطبان ایرلندی غیرقابل مقاومت می کند؟

رنه رینسو: «ما هم بلندترین سندرم خشخاش را داریم. ایرلند این را دارد، درست است؟

تئوری من بر این باور است که شکست گارث بروکس در سال 2014، انبوهی از کالاهای غیررسمی را در انبارها، گاراژها و وانت‌ها در سراسر دوبلین به جا گذاشت که بیشتر کلاه‌های کابویی و اکثر آنها صورتی بودند. اما چرا صورتی؟ خب، نمودار ون از زنان ایرلندی که در کنسرت بروکس شرکت می‌کنند و زنان ایرلندی که قبلا یک کلاه کابوی صورتی در یک مهمانی مرغ به سر کرده بودند، احتمالا یک دایره کامل را تشکیل می‌دهند، بنابراین تاجران باهوش می‌دانستند که می‌توانند بر اساس آشنایی روی فروش حساب کنند.

همان تاجران غیررسمی کلاه و روسری به درستی پیش‌بینی کردند که مردان ایرلندی که در کنسرت بروکس شرکت می‌کنند، شانسی برای استفاده از کلاه کابوی قهوه‌ای یا سیاه معمولی‌تر ندارند تا مبادا کسی فکر کند که آن را با جدیت تمام بر سر می‌گذارد و تا آخر عمر به آنها لقب «جی آر» یا «سو الن» بدهد. از این رو، مردان به سادگی در مراسم این مناسبت جارو می‌شدند و برای شب کلاه صورتی بر سر می‌گذاشتند، تنها زمانی که در زندگی‌شان می‌توانستند آن را بدون سرباری از دست بدهند. یک کیفرخواست غم انگیز از ناتوانی ایرلند در رها کردن کسی با هر چیزی.

و به این ترتیب، صحنه تنظیم شد. کلاه کابوی صورتی آماده بود تا از گمنامی نسبی مهمانی های مرغ آتلون به جریان اصلی مخاطبان بروکس جهش کند. سپس، زمانی که کنسرت های 2014 تعطیل شد، کلاه ها در هاله ای از ابهام قرار گرفتند. هزاران نفر از آنها در حال جمع آوری گرد و غبار برای زنده ماندن از آخرالزمان در کنار سوسک ها بودند. اما بازرگانان عقاید دیگری داشتند. کلاه‌ها در کنار تی‌شرت‌ها و روسری‌های قابل اشتعال در خارج از سالن‌های کنسرت، صرف نظر از ژانر یا مشخصات مخاطب، ظاهر شدند.

گارث بروکس بازگشته است. و او دوبلین را رد کرده است. این یک پیروزی برای مردم واقعی ایرلند است

هر خوش گذرانی با فنر در گام خود یا چند نوشیدنی در کشتی در برابر کشیدن کلاه آسیب پذیر بود، که یک لباس مقرون به صرفه و یکبار مصرف برای شب ارائه می کرد. ذهنیت گله نیز باعث فروش شد. هیچ کس نمی خواهد تنها دوپینگ بدون کلاه در عکس اینستاگرام باشد. و بدون کلاه، از کجا کسی در سفر به خانه می‌دانست که دختران با صدای بلند یا The Weeknd یا Coldplay را دیده‌اید؟

زمانی که بروکس آخرین بار در سال 2022 در ایرلند بازی کرد، وب سایت طنز Waterford Whispers عنوانی را منتشر کرد که این عنوان را نوشته بود: «پسر که کلاه های صورتی کابوی در خارج از پارک کروک می فروشد، قرار است ثروتمندترین مرد ایرلند شود». آن موقع آنها شوخی کردند، اما من به تازگی 24 کلاه را در Temu با کمتر از 40 پوند قیمت گذاری کرده ام، بنابراین تصور کنید که اگر مثلا به 10000 کلاه برسانم و سپس آنها را سال آینده در یک پاپ در خارج از پنج سالن کنسرت بروکس بفروشم، چقدر برای هر واحد هزینه کمی پرداخت می کنم. اگر با جت شخصی خودم بیایم، می‌دانی که روی پول کلاه گاوچرانی نشسته‌ام.

و دفعه بعد که یک استتسون صورتی جلوی دید شما از یک صحنه را گرفت، گارث بروکس را سرزنش کنید.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

What makes pink cowboy hats irresistible to an Irish audience? Blame Garth Brooks

From Metallica to Taylor Swift, country star has pushed unlikely merch into the mainstream

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر