چگونه این زیارتگاه ها از سونامی جان سالم به در بردند؟
هنگامی که سونامی 2011 سواحل ژاپن را ویران کرد، تکه‌هایی از جنگل در میان ویرانی باقی ماندند. بسیاری از زیارتگاه‌های شینتو، چینجو-نو موری باستانی، یا «جنگل‌های نگهبان» را احاطه کرده بودند، که به نظر می‌رسید هنگام وقوع فاجعه از آنها محافظت می‌کردند. آیا این جنگل‌های ریشه‌دار می‌توانند یک دفاع طبیعی در برابر سونامی‌های آینده ارائه دهند؟
هنگامی که سونامی 2011 سواحل ژاپن را ویران کرد، تکه‌هایی از جنگل در میان ویرانی باقی ماندند. بسیاری از زیارتگاه‌های شینتو، چینجو-نو موری باستانی، یا «جنگل‌های نگهبان» را احاطه کرده بودند، که به نظر می‌رسید هنگام وقوع فاجعه از آنها محافظت می‌کردند. آیا این جنگل‌های ریشه‌دار می‌توانند یک دفاع طبیعی در برابر سونامی‌های آینده ارائه دهند؟ این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
How did these shrines survive a tsunami?
When the 2011 tsunami devastated Japan’s coast, patches of forest were left standing amid the destruction. Many surrounded Shinto shrines, ancient chinju-no-mori, or “guardian forests”, that appeared to protected them when disaster struck. Could these deeply rooted forests offer a natural defence against future tsunamis?