چگونه دیوید لیچ «How to Rob a Bank» را با بودجه ساخت - و در اطراف ACL پاره شده نیکلاس هولت

کارگردان دیوید لیچ کار خود را صرف طراحی اکشن با اکتان بالا برای تماشاگران در صفحه نمایش بزرگ کرده است. چگونه یک بانک را غارت کنیم، ششمین فیلم بلند او پس از کارگردانی مشترک جان ویک، اولین فیلمی است که او ساخته شده تا تماشاگران را تشویق کند تا خودشان دست به اقدام بزنند.

در نقطه‌ای معین در «چگونه از بانک غارت کنیم»، دیوار چهارم شکسته می‌شود تا ضربه‌ای به صاحبان قدرت وارد شود: یا سیستم اقتصادی خراب را تعمیر کنید، یا ما آن را برای شما درست می‌کنیم. انتخابات میان‌دوره‌ای سوم نوامبر روشی بود که آمریکایی‌ها برای پیگیری دومی و در دست گرفتن امور با انتخاب نامزدهایی که مبارزه با افزایش هزینه‌های زندگی را در اولویت قرار می‌دادند، به دست گرفتند. داستان‌های مرتبط فیلم‌های «جیسون استاتهام دوچرخه‌ام را دزدید»: مجموعه‌های اکشن-کمدی دیوید لیچ تابستان ۲۰۲۷ فیلم‌های انتشار نیکلاس هولت رهبری گروهی از یوتیوبرهای جنایتکار را در اولین فیلم «چگونه از بانک سرقت کنیم»

هنگامی که هالیوود ریپورتر ماه گذشته پیش از انتخابات میان دوره ای با لیچ برخورد کرد، فیلمساز خوشبین بود که سیاست های اقتصادی، اعم از کلان و خرد، همچنان می توانند اصلاح شوند و از صندوق های رای شروع شود.

لیچ در 5 اکتبر در حمایت از اکران سینمایی 13 نوامبر در سینمای How to Rob a Bank به هالیوود ریپورتر گفت: "چگونه از یک بانک سرقت کنیم افراد را به چالش می کشد تا سیستم را تغییر دهند. [قهرمانان ما] از شما می خواهند که در راه هایی که می توانید فعال باشید. بیرون بروید و به چیزی که به آن اعتقاد دارید رای دهید. ما هنوز در یک دموکراسی زندگی می کنیم." "امیدوارم نحوه سرقت از بانک برای مردم توانمند و الهام بخش باشد."

درام دزدی به دنبال گروهی از دزدان نوع دوست از بانک است که سوء استفاده های خود را در رسانه های اجتماعی مستند می کنند، به این امید که دیگرانی را که عقیده دارند که رویای آمریکایی توسط موسسات غارتگر و بی رحم ربوده شده است، به اشتراک بگذارند.

به رهبری "گرگ" کاریزماتیک نیکلاس هولت، باند نقابدار پشت کانال بسیار محبوب YouTube Who's Hungry؟ به زودی خود را در تیررس یک مامور اف‌بی‌آی (جان سی ریلی) ناامید می‌بیند و جدیدترین خال او در سوراخ، یک برنامه‌نویس جنایتکار (زوئه کراویتز) که می‌پذیرد در ازای آزادی او از حبس خانگی، به افشای نقاب دزدان رابین هود کمک کند.

با توجه به اینکه این فیلم توسط آمازون ام جی ام تولید و توزیع شده است، شایان ذکر است که شرکت مادر آن، بزرگترین شرکت جهان از نظر درآمد، هیچ تلاشی برای تعدیل موضع ضد سرمایه‌داری فیلم در مرحله آخر انجام نداد.

لیچ می‌گوید: «هسته فیلمسازی در آمازون MGM فقط سعی می‌کند فیلم‌های عالی بسازد که انواع مختلف پیام‌ها را داشته باشد. آن‌ها می‌خواهند همه چیز تحریک‌آمیز باشد و هنرمندان را تشویق کنند تا نظرشان را بیان کنند. بنابراین هیچ‌وقت هیچ واکنشی از سوی استودیو در مورد آنچه ما می‌سازیم وجود نداشت.»

لیچ به اشتراک می‌گذارد: "ما این را در 40 روز فیلمبرداری کردیم و فقط برای اینکه زمینه را به شما بدهیم، The Fall Guy 86 روز بود. بنابراین "چگونه یک بانک را سرقت کنیم" نصف اندازه آن فیلم است و فقط باید سریعتر حرکت می‌کردیم."

لیچ برای بهترین استفاده از آن روزهای تیراندازی محدود، واحد دومی را که «واحد یوتیوب» نامیده بود، به کار گرفت که عمدتا از بدلکارانی تشکیل شده بود که وظیفه داشتند از سکانس‌های سرقت نقاب‌دار عکس بگیرند. این به لیچ و گروهش - هولت، کراویتز، آنا ساوای، پیت دیویدسون، رنزی فلیز، ریلی و کریستین اسلیتر - اجازه داد تا بر زندگی شخصی شخصیت‌ها و قلمرو شگفت‌انگیز دراماتیکی که فیلم به تدریج کشف می‌کند، تمرکز کنند.

لیچ و تیمش برای متمایز کردن دنیای شخصیت‌های ناشناس یوتیوب از زندگی واقعی افراد پشت سرشان، ویدیوهای درون‌جهانی را روی دوربین‌های دیجیتال تولیدکننده فیلم‌برداری کردند، در حالی که این درام بدون نقاب روی فیلم‌های 35 میلی‌متری فیلم‌برداری شد. با توجه به محدودیت‌های بودجه متوسط ​​فیلم، لیچ اذعان می‌کند که قالب سلولوئیدی به «تقاطع تعداد زیادی» نیاز دارد.

دومین واحد بدلکاری نقابدار نیز با توجه به آسیب جدی هولت در آن زمان بسیار ارزشمند بود. اندکی قبل از شروع تولید، این بازیگر انگلیسی حین بازی بسکتبال ACL خود را پاره کرد. او به جای اینکه تحت عمل جراحی قرار گیرد و عکس را رها کند، سه بار در هفته به فیزیوتراپی فشرده متعهد شد تا برای خواسته های کتاب چگونه از بانک سرقت کنیم آماده شود. لیچ و شریک/همسر تهیه‌کننده‌اش، کلی مک‌کورمیک، با این‌حال، با ساختاردهی عکس به او از درد جسمی قابل توجهی در امان ماندند.

اما کار کردن در اطراف زانوهای بد برای لیچ، به لطف سابقه او در بخش بدلکاری، کلاه قدیمی است. حتی کیانو ریوز در اولین فیلم جان ویک - و به همین دلیل، در بسیاری از فرنچایز با زانوی ناپسندی برخورد کرد.

در زیر، طی گفتگو با THR، لیچ همچنین درباره فیلم بعدی خود، Jason Statham Stole My Bike، با بازی، درست حدس زدید، Jason Statham صحبت می کند.

از زمان جان ویک، شما هفت فیلم فیلمبرداری کرده‌اید، اما حداقل به ده‌ها فیلم دیگر در حال توسعه پیوسته‌اید. چگونه چگونه می توان از بانک سرقت کرد از هر چیز دیگری که در حال شعبده بازی بودید سبقت گرفت؟

من دوست دارم ژانرهای اکشن را پیدا کنم و روی آنها چرخش کنم و آنها را روی سر آنها بچرخانم. من باید این کار را در ژانر ابرقهرمانی با Deadpool 2 انجام دهم. من باید آن را در بلوند اتمی انجام دهم، جایی که یک نوآر گرفتیم و آن را یک نوآر نئون ساختیم. من همچنین باید یک کمدی عاشقانه با The Fall Guy انجام دهم. اما من فیلم سرقت نکرده بودم. و وقتی فیلمنامه چگونه از بانک سرقت کنیم را خواندیم، از معاصر بودن آن بسیار هیجان زده شدم. این مؤلفه رسانه اجتماعی، این ایده سازنده محتوا، بسیار قوی و جالب بود.

سپس این کاراکترهای واقعا زمینی را داشت که با مسائل بسیار به موقعی که بسیاری از مردم در حال حاضر با آن سروکار دارند سروکار داشتند. بنابراین غیرقابل انکار بود و خیلی سریع به بالای لیست رسید.

چگونه می توان یک بانک را سرقت کرد، داستان دیوید در مقابل جالوت با پیامی ضد سرمایه داری است، و با این حال توسط آمازون، بزرگترین شرکت جهان از نظر درآمد سالانه، توزیع می شود. آیا آنها هرگز در جلسات شما به این کنایه اذعان داشتند؟

نه، هسته فیلمسازی در آمازون MGM فقط در تلاش است تا فیلم های عالی با فیلمسازان خوب بسازد که انواع مختلفی از پیام ها را دارند. آنها می خواهند چیزهایی تحریک آمیز باشد و می خواهند هنرمندان را تشویق کنند که نظرشان را بیان کنند. بنابراین هرگز هیچ واکنشی از سوی استودیو در مورد آنچه ما می ساختیم وجود نداشت.

پیش نویس اولیه مارک بیانکولی کاملا آن چیزی نبود که در پایان این فیلم دیدید. جنبه خالق محتوا بیشتر از من الهام گرفته شده بود و اینکه احساس می کردم این شخصیت ها واقعا نمایشی خواهند داشت. این واقعا یک راه حل در فیلمنامه بود، و من فکر می کردم، این افراد یک دستور کار دارند و به یک پیام شخصی نیاز دارند. آنها برای آوردن این پیروان باید انجیلی بیشتری داشته باشند.

بنابراین من آن را از طریق این منشور قرار دادم، پیامی که آنها واقعا می گویند چیست؟ و آنها شروع کردند به گفتن این پیام در مورد نابرابری‌هایی که در حال وقوع است و سیستم‌هایی که برای آنها کار نمی‌کنند به نوعی سرگرمی. گرگ در حالی که جهان بینی خود را به شما آموزش می دهد سرگرم می شود.

ما هنوز فیلمی با شخصیت‌هایی ساختیم که در هر دو طرف حضور دارند، و در پایان، من فقط می‌خواهم تماشاگران تصمیم خودشان را بگیرند که چگونه می‌خواهند تغییر را اعمال کنند. من مطمئنا نمی‌خواهم آنها از بانک‌ها سرقت کنند، اما اگر بخواهند می‌توانند از راه‌های مختلف فعال باشند.

فیلم از صاحبان قدرت می‌خواهد که سیستم خراب را تعمیر کنند. آیا فکر می کنید حتی قابل نجات است؟ آیا غیر قابل تعمیر است؟

این سوال خوبی است و من پاسخی برای آن ندارم. امیدوارم [شکسته نشده باشد]. اما من فکر می کنم نحوه سرقت از بانک افراد را به چالش می کشد تا سیستم را تغییر دهند. لزوما افراد در قدرت را برای تغییر نظام به چالش نمی کشد. در پایان فیلم، قهرمان‌های ما، اگر بخواهید آن‌ها را اینطور بنامید، دست به کاری زدند که بسیار رادیکال بود. اما چیزی که از شما می‌خواهند انجام دهید این است که از راه‌هایی که می‌توانید فعال باشید: به دوست خود کمک کنید، پس بدهید، یک موسسه خیریه برای کار پیدا کنید. راه های دیگری برای تغییر جامعه شما وجود دارد. بیرون بروید و به چیزی که به آن اعتقاد دارید رأی دهید.

شما می توانید سیستم ها را تغییر دهید. ما هنوز در یک دموکراسی زندگی می کنیم.

اما این که گفته می شود، احساس سختی می کند. دلهره آور است یک قدرت بزرگ [عدم تعادل] وجود دارد، و فیلم مقدار زیادی از این ناامیدی را بیان می کند. آیا می توان آن را تغییر داد؟ امیدوارم اینطور باشد. امیدوارم برای مردم توانمند و الهام بخش باشد. بیرون بروید و سعی کنید کاری در مورد آن انجام دهید.

آیا نیکلاس هولت به جای تست زدن، نسخه ای از فیلم اخیرش به نام The Order را برای شما ارسال کرد که در آن او نقش یک ورشکسته را بازی می کند؟

(می خندد.) اول از همه، نیک نیازی به تست زدن نداشت. ما سال ها پروژه ها را دور می زنیم. من فکر می‌کنم نیک یکی از بازیگران بزرگ نسل خود است، و اکنون در حال ورود به دنیای خودش است. او واقعا به همان اندازه که من و کلی [مک کورمیک] پاسخ دادیم، به مطالب معاصر پاسخ داد. چیزی برای گفتن داشت و ما می دانستیم که می توانیم به روشی سرگرم کننده به آن متمایل شویم. بنابراین نمی توانم به اندازه کافی در مورد نیک صحبت کنم.

اولین روز او در صحنه فیلمبرداری، او واقعا نمی‌دانست که چگونه می‌خواهم این دنیای سازنده محتوا را ایجاد کنم. بعد از اینکه ما یک هفته مشغول فیلمبرداری بودیم، او دیر به صحنه می‌رفت، و در حالی که لباس گرگ را در لباس نگهبانی می‌پوشید، باید تمام این مونولوگ را درباره تلاش‌های محافظان امنیتی برای گذران زندگی ارائه می‌کرد. و او می گفت: "صبر کن، من الان در چه فیلمی هستم؟" (می خندد.) اما او همه چیز را آرام گرفت و واقعا طبیعت کاریزماتیکی را که این مرد برای ایجاد چنین نمایش موفقی در یوتیوب داشت، پذیرفت.

نیک در این فیلم کار سختی داشت. او اساسا باید آن را روی یک پا شلیک می کرد.

آیا ماسک گرگ با توجه به پاره شدن ACL مفید بود؟

ماسک در واقع از بسیاری جهات به ما کمک کرد. ما این فیلم را با قیمت پایین تری ساختیم. این بودجه کمی کمتر بود، و این تا حدی به این دلیل است که شما باید محتوای اصلی را با قیمتی بسازید. اقتصاد فیلم اینگونه است.

بنابراین ما گروه دزدی را که توسط بدلکاران بازی می‌کردند، داشتیم که از چیزهای [سرقت یوتیوب] روی دوربین‌های فروشندگان، از جمله پهپادهای DJI و Insta360 عکس‌برداری می‌کردند. ما این کار را به عنوان واحد دوم با افراد بدلکار انجام دادیم زیرا همه آنها در نقاب بودند و می‌توانستیم فیلم‌های زیادی برای محتوای رسانه‌های اجتماعی ایجاد کنیم. سپس واقعا می‌توانم روی درام با پیت [دیویدسون]، جان [سی. ریلی]، زوئی [کراویتز]، نیک، آنا [ساوای]، رنزی [فلیز]. این نیمه‌ی دیگر فیلم است و به شیوه‌ای متفاوت فیلم‌برداری شده است. بنابراین ماسک ها کمک کردند.

وقتی شخصیت نیک در خیابان می لنگد، آیا این لنگیدن واقعی او بود؟ یا از آنجایی که شخصیت در آن نقطه مورد ضرب و شتم قرار گرفته بود، آن را تزئین کرد؟

به آن خم شده بود. داشت زینت می داد. او کتکی را که در گاراژ زده بود در آغوش می گرفت و شخصیت خود را به هم می کشید. این بسط واقعیت نبود.

کیانو روی اولین ویک زانوی بدی داشت، هرچند در سطح ACL پاره نشده بود. این در واقع یک مسئله تکراری در مورد همه آنها بوده است. در هر صورت، احتمالا یک کتاب بازی برای این نوع چیزها دارید، درست است؟

بله، من. راه‌های زیادی برای فیلم‌برداری اکشن وجود دارد، و جادوهای فیلم زیادی می‌تواند در آن فضا اتفاق بیفتد. همه چیز به این بستگی دارد که شما چگونه رقصی را انتخاب می کنید و چگونه آن را به تصویر می کشید. خوشبختانه، کیانو فرد دیگری است که احتمالا سرسخت ترین انسان روی کره زمین است. او فقط از آن عبور کرد. ما توانستیم آن سکانس ها را با او فیلمبرداری کنیم که واقعا اکشن را انجام می داد، و اولین ویک 99 درصد کیانو بود.

با Nick and How to Rob a Bank، اکشن زیادی وجود ندارد، اما صحنه مبارزه در گاراژ وجود دارد. این احتمالا بزرگترین مجموعه فیزیکی او بود، و بیشتر او بود که مانع از برخورد به پنجره ای می شد که در آن کسی واقعا صدمه ببیند.

شما اشاره کردید که این فیلم را با هزینه ای فیلمبرداری کردید، اما همچنان توانستید درام واقعی را روی فیلم 35 میلی متری و Who's Hungry ثبت کنید؟ مطالب رسانه های اجتماعی در دیجیتال چقدر باید بازو بچرخانید تا فرمت دوگانه را بسازید؟

همانطور که همیشه باید انجام دهید، اعداد و ارقام بسیار سخت بود. صرف نظر از اندازه بودجه، همیشه تعداد کمی وجود دارد، و معمولا در نهایت به چند روز کاهش می یابد. ما این را در 40 روز فیلمبرداری کردیم و فقط برای اینکه زمینه را به شما بدهم، The Fall Guy 86 روز بود. بنابراین چگونه می توان یک بانک را سرقت کرد، نصف اندازه آن فیلم است، و ما فقط باید سریعتر حرکت می کردیم. برنامه ریزی کمی بیشتر انجام شد و ما سبکی را انتخاب کردیم که نیاز به پوشش کمتری داشت. بنابراین همه آن چیزها از منشور ساختن فیلمی به این اندازه گذاشته شد.

فیلمبرداری در فیلم گران است زیرا معمولا دیگر فیلمبرداری نمی کنیم. این یک نوع فرآیند سفارشی است، بنابراین افراد کمتری آن را انجام می دهند، و فقط گران تر است. بسیار بد است زیرا فرمت عالی با زیبایی شناسی زیبایی است و فقط به نور بسیار متفاوت واکنش نشان می دهد. من با فیلمبرداری به عنوان کارگردان واحد دوم بزرگ شدم، و درست در زمانی بود که کارگردانی را در اولین ویک شروع کردم، جایی که دیجیتال اساسا قدرت را به دست گرفت. بنابراین همیشه یک موضوع مالی بوده است، اما بازگشت به آن واقعا سرگرم کننده بود.

در اوایل، شخصیت زوئی به نمایندگی از خوکچه هندی خود به نام مورفیوس صحبت می کند. از اینکه صدایش را با صدای خودت دوبله کردی ناراحت بود؟

(می خندد.) او ناراحت نبود چون از آن خبر نداشت. در طول میکس از نظر زمانی محدود بودیم. روزهای مختلط ما رو به اتمام بود. بنابراین مارک استوکینگر، که یک طراح صدای فوق‌العاده است که من از زمان ویک با او کار کرده‌ام، گفت: "ما به چیزی برای خوکچه هندی نیاز داریم. فقط روی میکروفون سوار شوید. بیایید برویم." بنابراین او صدای من را از طریق دستگاه زیبایش گذاشت، و چیز بعدی که می دانید، این صحنه من است.

Zoe در اولین نمایش یک سورپرایز بزرگ است.

مستند جان ویک، Wick is Pain، فاش کرد که رقص ویک در ابتدا برای جیسون استاتهام در Safe در نظر گرفته شده بود، اما محصول نهایی تنها ردی کوچک از آن دارد.

شما اکنون در پستی در فیلمی به نام جیسون استاتهام دوچرخه من را دزدید هستید. آیا این روش جیسون برای گفتن این است که از استفاده نکردن از آن سبک در گذشته پشیمان است؟

(می خندد.) فکر نمی کنم این روش او باشد که این حرف را بزند. من و جیسون دوستی دیرینه ای با هم داشتیم. ما به زمان من به عنوان یک طراح رقص مبارزه و یک بدلکار در Ghosts of Mars برمی گردیم. او سومین نقش اول در آن فیلم بود. من در این مورد برای او شیرین کاری انجام دادم و سپس در فیلم های دیگر در طول مسیر با هم رقص های زیادی انجام دادیم. بنابراین ما سبک های مختلفی را برای او پیشنهاد کرده ایم، اما او برند خود را ساخته است. برای او خیلی خوب کار می کند، بنابراین او خوب می شود.

آیا این فیلم حتی فراتر از The Fall Guy است؟

چیز خودش است با The Fall Guy بسیار متفاوت است. متای The Fall Guy واقعا بازتابی از صنعت بود و در نهایت یک رامکام بود که توسط یک فیلم متا اکشن احاطه شده بود. Jason Statham Stole My Bike به اندازه خود عنوان منحصر به فرد است، و یک سواری سرگرم کننده است که امیدواریم یک فیلم چهار ربعی سرگرم کننده با پیچ و خم های زیادی باشد که مردم انتظار آن را ندارند.

چهار فیلم آخر شما، با احتساب استاتهام، اورجینال یا نیمه اورجینال بوده اند. Fall Guy و Bullet Train بر اساس آثار موجود ساخته شده‌اند، اما برای اولین بار اقتباس‌هایی روی پرده بزرگ هستند. به نظر من در این حوزه شادتر هستید، اما آیا اگر فرنچایزها سر راهتان بیایند، آیا باز هم پذیرای فرنچایز هستید؟

من برای همه آن باز هستم. من همچنین به عنوان کارگردان واحد دوم فرنچایزهای زیادی انجام دادم. من زمان زیادی را صرف کار در دنیایی کردم تا دید یک کارگردان را تقویت کنم یا حتی از یادداشت های استودیویی در یک فرنچایز بزرگ حمایت کنم. من آن چیزها را به عنوان کارگردان واحد دوم فیلمبرداری می کنم.

اما به عنوان یک هنرمند، من عاشق مطالب اصلی هستم. من عاشق این هستم که به من اجازه داده شود جهان را بسازم و زیبایی شناسی را تنظیم کنم - و انتظار چیزی را که IP برای آن به ارمغان می آورد را نداشته باشم. این فقط به شما این امکان را می دهد که صدای واقعی تری از شخصیت خود به عنوان یک هنرمند داشته باشید، بنابراین از شما قدردانی می کنم که در مورد آن فکر می کنید.

با این حال، تأمین مالی مواد اصلی دشوارتر است. فقط هست. به همین دلیل است که مجبور شدیم نحوه سرقت از بانک را با قیمت کمتری انجام دهیم. و جیسون استاتهام دوچرخه من را دزدید از این نظر کوچکتر است که ایده جسورانه ای است. اما من را اذیت نمی کند. این یک مشکل-فرصت است. بنابراین، در پایان روز، اصیل بودن برای من لذت بخش تر است.

*** How to Rob a Bank در 13 نوامبر در سینماها اکران می شود.