چگونه یک دانشمند از بریت پاپ برای رسیدن به مریخ استفاده کرد
کالین پیلینگر با این باور درگذشت که بیگل 2 فرود نیامده است و اکنون کار او در سراسر بریتانیا جشن گرفته می شود.
کالین پیلینگر خود را "مرد جلو" ماموریت بیگل 2 می دید
مجموعهای از پلاکها در سراسر بریتانیا برای جشن گرفتن اولین فضاپیمای این کشور که به سیارهای دیگر رسید، رونمایی شد.
با این حال مغز متفکر بیگل 2 هرگز دانشمند موشکی معمولی شما نبود.
پروفسور کالین پیلینگر با استفاده از لبههای گوشت گوسفندی، لهجه وست کانتری و شور و شوق عفونی خود، سیاستمداران، ستارههای پاپ و مردم را متقاعد کرد که از چیزی که غیرممکن به نظر میرسید حمایت کنند: مأموریت بریتانیا به مریخ.
برای سال ها داستان این دانشمند مغرور مترادف با شکست بلندپروازانه بریتانیا بود. پس چه چیزی تغییر کرد تا آن را شایسته جشن سراسری کند؟
پیلینگر در کینگزوود در نزدیکی بریستول به دنیا آمد و مدرک خود را در دانشگاه سوانسی به پایان رساند.
او قبل از رفتن به دانشگاه کمبریج، جایی که شهابسنگهای یافت شده در قطب جنوب را که گمان میرود از مریخ آمدهاند، تجزیه و تحلیل کرد، بهخاطر تحقیقات خود در ماه به شهرت بینالمللی دست یافت.
در دهه 1980، او یکی از بنیانگذاران موسسه تحقیقات علوم سیاره ای و فضایی در دانشگاه آزاد در میلتون کینز شد.
در اینجا بود که او ایده فرستادن یک فرودگر به نام بیگل 2 توسط همسرش را به مریخ در سر داشت تا بتواند مستقیما سیاره سرخ را برای یافتن نشانههای حیات مطالعه کند.
پیلینجر با این باور درگذشت که بیگل 2 به سلامت روی مریخ فرود نیامده است
اکتشافات فضایی تحت سلطه ابرقدرت ها و آژانس های بین المللی مانند ناسا بود که بودجه چنین کارهای گران قیمتی را در اختیار داشت.
بریتانیا هیچ آژانس فضایی اختصاصی نداشت، بنابراین پیلینگر پیشنهاد کرد که بیگل 2 سوار بر Mars Express، یک فضاپیمای آژانس فضایی اروپا (ESA) که قبلا برای سفر به این سیاره برنامه ریزی شده بود، سوار شود.
هنگامی که سواری در سال 1999 تصویب شد، ESA بودجه یا حمایت گستردهتری را برای پروژه تضمین نکرد.
این دانشمند معتقد بود که تسخیر تصورات عمومی به جذب پشتوانه مالی کمک می کند.
پالاب گوش، خبرنگار علمی بیبیسی، به یاد میآورد که زمانی که برای ملاقات با یک «جوانمردی در میلتون کینز که در حال فرستادن یک سفینه فضایی به مریخ» فرستاده شد، شک داشت.
این تردیدها زمانی عمیقتر شد که پیلینگر مدلی از بیگل 2 را روی چمنزار قرار داد. به گفته قوش، "شبیه چندانی به یک سفینه فضایی نداشت".
در موقعیتی دیگر، پیلینجر یک ماکت بیگل 2 را در چرخ دستی سوپرمارکت بار کرد و آن را در اطراف پارکینگ دانشگاه آزاد چرخاند و اندازه جمع و جور آن را به دوربین ها نشان داد.
این فیلم بعدا در Have I Got News for You مورد تمسخر قرار گرفت و اطمینان حاصل کرد که مخاطبان بیشتری را دریافت می کند.
در حالی که Pillinger به عنوان چهره این پروژه کار می کرد، توسط تیم عظیمی از دانشمندان و مهندسان از سراسر کشور پشتیبانی می شد.
پیلینجر گروه بریت پاپ Blur را متقاعد کرد تا یک علامت تماس متمایز بسازند که بیگل 2 پس از فرود به زمین ارسال می کند.
هنرمند دیمین هرست یک نقاشی نقطه ای ایجاد کرد تا به عنوان یک هدف کالیبراسیون برای دوربین آن فرودگر عمل کند.
این پروژه در نهایت حمایت مالی دولت بریتانیا، موسسات دانشگاهی، پیمانکاران صنعتی و حامیان خصوصی را به دست آورد.
Mars Express در 2 ژوئن 2003 با Beagle 2 پرتاب شد. قرار بود در روز کریسمس به مریخ برسد.
در شب کریسمس، دانشمندان و افراد مشهور هیجان زده در مقر دانشگاه آزاد لندن گرد هم آمدند.
اعضای Blur شراب دم کرده نوشیدند، خواننده Myleene Klass نوزادان ژلهای را به آنها داد، و جمعیت منتظر بودند تا Beagle 2 تایید کند که سالم فرود آمده است.
پیلینگر و تیمش بر این باور بودند که پس از گرفتار شدن در شرایط جوی مریخ، خیلی سریع فرود آمده است.
تحقیقات رسمی توسط دولت و ESA از ساختار مالی و مدیریت پروژه انتقاد کرد.
حامیان استدلال کردند که این پروژه صنایع را در پشت یک ماموریت سیاره ای واحد گرد هم آورده است.
پیلینگر، بدون ترس، جانشینی به نام بیگل 3 را پیشنهاد کرد که ESA در سال 2004 آن را رد کرد.
او در زندگی نامه خود در سال 2010، زندگی من در مریخ، به یاد می آورد که سازنده ای او را در پارکینگ دانشگاه آزاد متوقف کرده بود تا با او دست بدهد.
او نوشت: "هیچ کس در بریتانیا نیست که من با او تماس نداشته باشم."
تحلیلگران ویژگی های Beagle 2 را در عکس های مریخ شناسایی کردند
پیلینجر در ماه می 2014 پس از خونریزی مغزی و به کما افتادن درگذشت.
هشت ماه بعد، تصاویر با وضوح بالا که توسط ناسا ثبت شد، چیز شگفت انگیزی را فاش کرد.
بیگل 2 تا حد زیادی دست نخورده در میان غبار قرمز نشسته بود و تنها در 5 کیلومتری محل فرود مورد نظر خود قرار داشت.
این تصاویر تایید کرد که بسیاری از توالی فرود آن کارآمد بوده است. چتر نجات ها و کیسه های هوای محافظ آن طبق برنامه منفجر شده بودند.
با این حال، پنل های خورشیدی گلبرگ مانند آن به طور کامل باز نشدند و آنتن را به دام انداختند و از برقراری ارتباط بیگل 2 جلوگیری کردند.
نیک پیلینگر از لوح تقدیری برای نشان دادن کارهای انجام شده در بیگل 2 استقبال کرد
برای پسرش نیک پیلینگر، این کشف به معنای دستاوردی بود که «سالها روی یخ» بود، سرانجام توانست جایگاه واقعی خود را در تاریخ بگیرد.
نیک با تأمل به این واقعیت که پدرش بدون اینکه بداند ماموریت موفقیت آمیز بوده فوت کرده است، افزود: «پدرم همیشه از خودش به عنوان رهبر گروهی که پشت این کار بود صحبت می کرد.
«این فقط یک پروژه تک نفره نبود. تعداد زیادی از افرادی که در موسسات مختلف کار میکردند، گرد هم آمدند تا این اتفاق بیفتد."
آیا پیشنهاد داستانی برای تختخواب، هرتس یا دلار دارید؟ با ما در زیر تماس بگیرید
اخبار Beds، Herts و Bucks را در BBC Sounds، Facebook، خارجی، Instagram، خارجی و X، خارجی دنبال کنید.
اولین فرود بریتانیا به مریخ با 13 لوح تقدیر شد
متن اصلی (انگلیسی)
How a scientist used Britpop to reach Mars
Colin Pillinger died believing that Beagle 2 had not landed, and now his work is being celebrated around the UK.