کارگران بارنزلی بر سر خصوصی سازی مهدکودک توسط شورای اصلاحات اعتصاب کردند
زنان می‌گویند این حرکت برای خدمات کودکان آسیب‌پذیر «بسیار مضر» خواهد بود و به حقوق بازنشستگی آنها ضربه می‌زند. اتومبیل های عبوری در حمایت از کارگرانی که در شش مهدکودک تحت مدیریت شورای بارنزلی پس از موافقت رهبری اصلاحات بریتانیا با انتقال آنها به…
زنان می‌گویند این حرکت برای خدمات کودکان آسیب‌پذیر «بسیار مضر» خواهد بود و به حقوق بازنشستگی آنها ضربه می‌زند.
33 زن که در بیرون مهد کودکی در دهکده گریمتورپ یورکشایر جنوبی بنرها را تکان می دهند، پیش از این هرگز اعتصاب نکرده بودند.
خودروهای عبوری در حمایت از کارگران بوق می زنند، کارگرانی که در شش مهدکودک تحت مدیریت شورای بارنزلی پس از موافقت رهبری اصلاحات بریتانیا با انتقال آنها به شرکت های خصوصی دست به اقدام زده اند. آنها می گویند این حرکت تأثیر بسیار منفی بر خدماتی که به کودکان آسیب پذیر ارائه می کنند و حقوق بازنشستگی آنها خواهد داشت. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Barnsley workers strike over nursery privatisation by Reform council
Women say move will be ‘massively detrimental’ to services for vulnerable children, and hit their own pensions The 33 women waving banners outside a nursery in the South Yorkshire village of Grimethorpe have never been on strike before. Passing cars beep their horns in support of the workers, who have taken action at six nurseries run by Barnsley council after its Reform UK leadership agreed to transfer them to…