کاهش ویزای کوله پشتی استرالیا رویای تعطیلات کاری را تهدید می کند
جانی گیبز بریتانیایی به مدت شش ماه در استرالیا بوده است، موجسواری میکند و به صورت پاره وقت کار میکند - مانند تعداد بیشماری از جوانانی که به سواحل بکر و سبک زندگی آرام این کشور کشیده شدهاند. او یکی از هزاران نفری است که بهاصطلاح «ویزای تعطیلات کاری» به Down Under میپردازد - فرصتی برای کار و بازی در استرالیا به مدت سه سال. اما آینده برخی از کوله گردها در حال حاضر در هاله ای از ابهام قرار دارد، به دنبال…
جانی گیبز بریتانیایی به مدت شش ماه در استرالیا بوده است، موجسواری میکند و به صورت پاره وقت کار میکند - مانند تعداد بیشماری از جوانانی که به سواحل بکر و سبک زندگی آرام این کشور کشیده شدهاند. او یکی از هزاران نفری است که بهاصطلاح «ویزای تعطیلات کاری» به Down Under میپردازد - فرصتی برای کار و بازی در استرالیا به مدت سه سال. اما به دنبال اعلام دولت مبنی بر کاهش تعداد ویزاهای صادر شده و بازداشت، آینده برخی از کوله گردها اکنون در هاله ای از ابهام قرار دارد.
متن اصلی (انگلیسی)
Australia’s backpacker visa cuts threaten working holiday dream
Briton Johnny Gibbs has been in Australia for six months, surfing and working part-time – like countless other young people drawn to the country’s pristine beaches and laid-back way of life. He is one of thousands that venture Down Under on so-called “working holiday visas” – a chance to work, and play, in Australia for as long as three years. But the future for some backpackers is now in doubt, following the…