کلم در مقابل هاید اسمیت: بهروزرسانی مسابقه سنای می سی سی پی به عنوان آخرین مهلت کلیدی نزدیک است
یک ضرب الاجل کلیدی در رقابت هنوز بلاتکلیف سنا بین اسکات کولوم دموکرات و سیندی هاید اسمیت جمهوری خواه در پیش است.
شهرستانهای میسیسیپی باید نتایج انتخابات خود را تا روز جمعه تأیید و ارائه کنند، ضربالاجل کلیدی برای رقابت هنوز بلاتکلیف سنا بین اسکات کولوم دموکرات و سناتور فعلی جمهوریخواه سیندی هاید اسمیت.
با گذشت نزدیک به یک هفته از انتخابات میاندورهای که شاهد موج آبی در رقابتهای کنگره، فرمانداری و سراسری در سراسر کشور بود، آرا هنوز در میسیسیپی جمعآوری میشود. دموکراتها کنترل سنا و مجلس نمایندگان آمریکا را به دست آوردند، با چندین تلنگر شگفتانگیز در ایالتهای جمهوریخواه سنتی که به نتیجه رسیدند، مانند دموکرات جیمز تالاریکو که کرسی سنای تگزاس را به دست آورد و آنی اندروز دموکرات کرسی کارولینای جنوبی را به دست آورد. با این حال، چندین انتخابات کلیدی سنا، از جمله در آلاسکا و می سی سی پی، بلاتکلیف باقی مانده اند.
تا صبح روز دوشنبه، کمی بیش از 97 درصد از آرا جمع آوری شده است. کولوم 49.1 درصد آرا را در مقایسه با هاید اسمیت 48.8 درصد دارد، با کمی بیش از 2500 رأی که این دو را از هم جدا می کند. رقابت نزدیک برای می سی سی پی غیرمعمول است، که از سال 1982، زمانی که جان استنیس دوباره انتخاب شد، سناتور دموکرات را انتخاب نکرده است. از زمانی که می سی سی پی یک سناتور سیاه پوست را انتخاب کرد، بسیار طولانی تر است، آخرین باری که این کار را با بلانش بروس انجام داد، که از سال 1875 تا 1881 در سنا خدمت کرد.
نیوزویک صبح دوشنبه برای اظهار نظر از طریق ایمیل با کمپین های کولوم و هاید اسمیت تماس گرفت.
شهرستان های می سی سی پی تا 13 نوامبر فرصت دارند تا نتایج انتخابات تایید شده خود را به دفتر وزیر امور خارجه ارائه دهند، به این معنی که تا آن زمان باید آمار کامل آرا مشخص شود، اگرچه رقابت سنا می تواند زودتر برگزار شود.
جان گیر، پروفسور گرترود کوناوی وندربیلت، استاد علوم سیاسی در دانشگاه وندربیلت، روز دوشنبه به نیوزویک گفت: «مسابقه احتمالا تا جمعه توسط AP و دیگران برگزار خواهد شد. هاید اسمیت باید تصمیم بگیرد که یک چالش قانونی رسمی را دنبال کند یا فقط تسلیم شود.
هفته گذشته، وزیر امور خارجه می سی سی پی، مایکل واتسون، به مردم هشدار داد که نتایج ممکن است هنوز چند روز باقی مانده باشد، زیرا شهرستان ها 10 روز از روز انتخابات فرصت دارند تا نتایج تایید شده را به دفتر وی ارسال کنند.
علاوه بر مهلت روز جمعه، رای دهندگانی که به دلیل مشکلات هویتی به استشهاد یا برگه های موقت رأی داده اند، تا روز سه شنبه 10 نوامبر فرصت دارند تا این مسائل را حل کنند تا آرای خود شمارش شود. برگههای رای پستی نیز میتوانند تا پنج روز کاری پس از روز انتخابات به دستشان برسند، اما برای شمارش باید در روز یا قبل از آن مهر پست شوند.
مارک اوگورمن، استاد علوم سیاسی و مطالعات محیطی در کالج مریویل در شرق تنسی، روز دوشنبه به نیوزویک گفت: «این برگههای رأی طبق قانون میسیسیپی قانونی هستند». بنابراین این به تنهایی حداقل بخشی از کندی را ایجاد می کند.
در حالی که حاشیههای کم در سایر ایالتها میتواند باعث بازشماری خودکار شود یا به کاندیداها اجازه دهد که درخواست کنند، میسیسیپی چنین رویهای برای بازشماری ندارد. در عوض، یک نامزد میتواند بینظمیهای احتمالی رایگیری را بررسی کند و از آن شواهد برای اعتراض به گنجاندن یا حذف برگههای رای در دادگاه استفاده کند. از آنجایی که قوانین ایالتی روند خاصی را برای رقابت در این رقابت ارائه نمی کند، این اختلاف می تواند در نهایت به سنای ایالات متحده برسد، سنا که دارای اختیارات قانون اساسی برای قضاوت در مورد انتخابات و بازگشت اعضای خود است.
گیر گفت: «قوانین در ایالت بازشماری را پیش بینی نمی کنند. "به احتمال زیاد این یک نبرد حقوقی دشوار خواهد بود. با این گفته، شهرستان ها هنوز باید همه آرا را بشمارند تا ایالت بتواند نتیجه را تایید کند."
این احتمال وجود دارد که نامزد بازنده بازشماری را دنبال کند، اما اوگرمن گفت که "نتایج بسیار محدود" باید قبل از آن باشد و افزود که "باید دو رقمی یا سه رقمی پایین باشد."
اوگرمن گفت، با این حال، اگر نامزد بازنده با نتایج رقابت کند، ممکن است از نظر سیاسی «عاقلانهترین» انتخاب نباشد، زیرا میتواند پایگاه رأیدهندگان را تشدید کند و بر شانس نامزدها در صورت نامزدی مجدد در آینده تأثیر بگذارد.
هر دو نامزد مصمم و مطمئن هستند که در انتخابات پیروز خواهند شد.
کمپین کولوم روز یکشنبه برای X پست کرد: "می سی سی پی سزاوار یک صندلی بر سر میز است. و من آماده هستم تا مطمئن شوم که صدای ما در سنای ایالات متحده شنیده می شود."
در یک پست جمعه X، کمپین هاید اسمیت تاکید کرد که او "از خود عقب نشینی نمی کند."
در این پست آمده است: "این انتخابات تمام نشده است. تیم ما در سراسر می سی سی پی برای نظارت بر برگه های رای باقی مانده و محافظت از یکپارچگی روند کار می کند." "ما این را تا انتها خواهیم دید!"
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.
متن اصلی (انگلیسی)
Colom vs. Hyde-Smith: Mississippi Senate Race Update as Key Deadline Nears
A key deadline looms in the still-undecided Senate race between Democrat Scott Colom and Republican Cindy Hyde-Smith.