گاردای درخواست تجدید نظر برای اطلاعات در مورد قتل پل کوین

درخواست مجددی برای کسب اطلاعات توسط گاردای در مورد قتل یک مرد 21 ساله در Co Monaghan صادر شده است.

پل کوین 19 سال پیش در روز سه شنبه مورد ضرب و شتم قرار گرفت.

خانواده او که کمپین عدالت خواهی را انجام داده اند، معتقدند که اعضای IRA مسئول این قتل هستند، اما سین فین مدت ها است که دست داشتن جمهوری خواهان در قتل را رد کرده است.

تا امروز 23 نفر در ارتباط با این قتل دستگیر شده اند. هیچ کس تا به حال متهم نشده است.

گاردای از هر کسی که اطلاعاتی در اختیار دارد خواسته است تا به آنها کمک کند تا قاتلان او را به دست عدالت بسپارند.

گاردا در بیانیه ای اعلام کرد که کوین و یکی از دوستانش مورد حمله باندی متشکل از 8 تا 10 مرد نقابدار قرار گرفتند.

اعتقاد بر این است که آنها در حدود ساعت 6 بعدازظهر در 20 اکتبر 2007، با یک ماشین به ساختمان های بیرونی و آلونک ها در تالیوانوس، کسلبلینی، کو موناگان سفر کرده اند.

در بدو ورود، باندی از افراد نقابدار که تعدادی از آنها مسلح به سلاح بودند، مورد حمله قرار گرفتند.

گاردای گفته است که کوین و دوستش توسط باند بسته شده بودند و کوین پس از آن مورد حمله خشونت آمیز و مداوم قرار گرفت.

آنها گفتند که گمان می رود مهاجمان با یک ون سفید رنگ که هرگز پیدا نشده از صحنه فرار کرده باشند.

آنها گفتند: "گاردای به جستجوی هرگونه اطلاعاتی که ممکن است به شناسایی و مکان یابی آن کمک کند، ادامه می دهد."

از 23 نفر دستگیر شده، 14 نفر در جمهوری ایرلند و 9 نفر در ایرلند شمالی در تحقیقاتی که همچنان به همکاری نزدیک An Garda Síochána و سرویس پلیس ایرلند شمالی ادامه دارد، دستگیر شدند.

دت ساپت رونان کری از مردم منطقه کولیانا در جنوب آرماگ درخواست کرد که اگر اطلاعاتی دارند، حاضر شوند.

او گفت: "امروز دوباره درخواست خود را از شما، جامعه محلی تجدید می کنم، زیرا شما اطلاعاتی را دارید که ما برای پیشبرد این تحقیق نیاز داریم. من به ویژه از مردم منطقه کولیانا در آرماغ جنوبی درخواست می کنم." من از آن مردانی که در آلونک بودند و همچنین از دوستان یا اعضای خانواده این مردان که می دانند در 20 اکتبر 2007 چه اتفاقی افتاد و از آن زمان تا کنون بار دانستن آنچه برای پولس رخ داده است را بر وجدان خود حمل می کنند، درخواست می کنم.

اکنون زمان گذشته است و ماهیت روابط ممکن است تغییر کرده باشد. من از هر کسی که در 19 سال گذشته می‌ترسیده است با ما صحبت کند، درخواست می‌کنم که اکنون پیش بیاید. شاید دلیلی وجود داشت که می‌ترسیدید، اما اکنون زمان آن است که جلو بیایید و آنچه را که می‌دانید محرمانه به ما بگویید.

از شما درخواست می‌کنم که از طریق یکی از شماره‌های تلفن زیر یا خطوط تلفن محرمانه به صورت ناشناس با Gardaí یا PSNI تماس بگیرید و به ما کمک کنید تا به والدین پل بریج و استفان کوین که همچنان از دست دادن وحشتناک پسرشان پل رنج می‌برند، نزدیک شویم.»

هر کسی که اطلاعاتی دارد می تواند با ایستگاه Castleblayney Garda با شماره 042 974 7900، خط تلفن محرمانه Garda به شماره 1800 666 111 یا Crimestoppers (ایرلند شمالی) به شماره 0800 555 111 تماس بگیرد. – PA