گروه‌های هتل‌داری سوریه را برای گردشگری هدف قرار می‌دهند، زیرا سوریه از خرابه‌های جنگ داخلی بازسازی می‌شود
نوشته فدریکو ماچیونی و سیدارث اس دبی، 8 اکتبر (رویترز) - مدیران ارشد به رویترز گفتند که چندین گروه هتل های جهانی و منطقه ای به دنبال ورود یا گسترش در سوریه هستند و شرط بندی کردند که تاریخ غنی و مقاصد ساحلی آن گردشگران خارج از کشور و همچنین سوری هایی را که مدت ها در خارج از کشور زندگی می کنند جذب خواهد کرد. اگرچه جنگ داخلی ویرانگر سوریه که شهرها و گنجینه‌های باستان‌شناسی را ویران کرد، تقریبا به پایان رسید…
توسط فدریکو ماچونی و سیدارت اس
دبی، 8 اکتبر (رویترز) - مدیران ارشد به رویترز گفتند که چندین گروه هتل‌داری جهانی و منطقه‌ای به دنبال ورود یا گسترش در سوریه هستند و شرط می‌بندند که تاریخ غنی و مقاصد ساحلی آن گردشگران خارجی و همچنین سوری‌هایی را که مدت‌ها در خارج از کشور زندگی می‌کنند، جذب خواهد کرد.
اگرچه جنگ داخلی ویرانگر سوریه که شهرها و گنجینه‌های باستان‌شناسی را ویران کرد، تقریبا دو سال پیش به پایان رسید، چالش‌های عمده در بازگرداندن گردشگران به این کشور خاورمیانه‌ای که هنوز حملات خشونت‌بار را تجربه می‌کند، باقی مانده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Hotel groups target Syria for tourism as it rebuilds from rubble of civil war
By Federico Maccioni and Siddarth S DUBAI, Oct 8 (Reuters) - Several global and regional hotel groups are looking to enter or expand in Syria, senior executives told Reuters, betting that its rich history and coastal destinations will attract overseas tourists as well as Syrians who have long lived abroad. Although Syria's devastating civil war, which left cities and archaeological treasures in ruins, ended almost…