یمنی ها با پای برهنه و وحشت زده از پیشروی حوثی ها فرار می کنند
اردوگاه البیرین، یمن، 18 سپتامبر (رویترز) - هنگامی که یک بمباران هولناک در اطراف اردوگاه آنها در یمن در این هفته و با شروع یک جنگ داخلی طولانی مدت شروع شد، راویه حسن و خانواده اش با پای برهنه و رها کردن حیوانات و سایر وسایل خود فرار کردند. این خانواده قبلا سالها قبل به دلیل جنگ مجبور به ترک روستای خود شده بودند و اکنون مجبور شدند دوباره از جنگ فرار کنند و به 115000 نفری ملحق شوند که کمک میکنند…
اردوگاه البیرین، یمن، 18 سپتامبر (رویترز) - هنگامی که یک بمباران هولناک در اطراف اردوگاه آنها در یمن در این هفته و با شروع یک جنگ داخلی طولانی مدت شروع شد، راویه حسن و خانواده اش با پای برهنه و رها کردن حیوانات و سایر وسایل خود فرار کردند.
این خانواده سالها قبل به دلیل جنگ مجبور به ترک روستای خود شده بودند و اکنون مجبور بودند دوباره از جنگ فرار کنند و به 115000 نفری ملحق شوند که آژانسهای امدادی میگویند پس از پیشروی سریع گروه حوثی در حال حرکت هستند.
متن اصلی (انگلیسی)
Barefoot and terrified, Yemenis flee the Houthi advance
AL-BIREEN CAMP, Yemen, Sept 18 (Reuters) - When a terrifying bombardment erupted around their camp in Yemen this week as a long-paused civil war reignited, Rawya Hassan and her family fled for their lives, barefoot and leaving their animals and other belongings behind. The family had already been forced from their village by war years earlier and now had to escape the fighting again, joining 115,000 people who aid…