پرش به محتوای اصلی

یونان سوگوار مارگاریتا پاپاندرئو، فمینیست پیشگام است

بالکان اینسایت۱۴۰۵ شهریور ۲۷, جمعه، ساعت ۱۵:۴۰حدود 2 دقیقه مطالعه

همسر آمریکایی الاصل نخست وزیر سابق آندریاس پاپاندرئو که نقش اساسی در حمایت از حقوق زنان در کشور مورد قبول خود داشت، درست قبل از 103 سالگی درگذشت.

مارگاریتا پاپاندرو به همراه سه پسرش عکس: نیکوس پاپاندرو/فیس بوک.

مارگاریتا پاپاندرو، فمینیست و نویسنده یونانی که همسر نخست وزیر و بنیانگذار حزب چپ میانه پاسوک آندریاس پاپاندرئو بود، روز جمعه در آتن درگذشت. در 20 سپتامبر، او 103 ساله می شد.

مارگاریتا (مارگارت) چانت پاپاندرو، اصالتا اهل ایالات متحده، روزنامه‌نگاری خوانده و تحصیلات تکمیلی را در رشته بهداشت عمومی دنبال کرده است. نام او با یکی از برجسته‌ترین سلسله‌های سیاسی در تاریخ یونان و همچنین با یک سری اصلاحات مهم در رابطه با برابری جنسیتی پیوند خورد.

او همسر دوم آندریاس پاپاندرئو از سال 1951 تا 1989 بود. آنها با هم صاحب چهار فرزند شدند، از جمله نخست وزیر سابق جورج پاپاندرو و نیکوس پاپاندرئو، عضو پارلمان اروپا.

نیکوس آندرولاکیس، رهبر کنونی PASOK، گفت: «مارگاریتا پاپاندرو نام خود را با مبارزه برای حقوق زنان و پیشرفت اجتماعی مرتبط کرد.

مارگاریتا در سال 1948 با آندریاس در ایالات متحده آشنا شد و این زوج در سال 1961 به یونان نقل مکان کردند. آنها یونان را به مقصد سوئد و سپس کانادا ترک کردند و پس از سقوط حکومت نظامی در سال 1974، زمانی که آندریاس تأسیس PASOK را اعلام کرد، به یونان بازگشتند.

مارگاریتا زیر سایه شوهرش نماند. در سال 1976، او در کنار زنان دیگر، اتحادیه زنان یونان را که یک سازمان غیرانتفاعی زنان بود، تأسیس کرد.

او نقشی اساسی در ترویج، تدوین و تصویب قوانینی داشت که وضعیت اجتماعی زنان یونانی را بهبود بخشید. اقدامات کلیدی شامل معرفی ازدواج مدنی در سال 1982، لغو نظام جهیزیه، قانونی شدن طلاق توافقی، حق زنان برای حفظ نام دختر پس از ازدواج در سال 1983 و قانونی شدن سقط جنین در سال 1986 بود.

او در کتاب خود، عشق و قدرت، روابط آشفته خود با همسرش را بازگو می کند - که با خیانت، طلاق سخت آنها و ازدواج بعدی او با یک زن جوان مشخص شده است.

پسر او، نیکوس پاپاندرئو، در مقدمه نوشت: "او ممکن است در کنار سیاستمدار یونانی که یونان را متحول کرد - آندریاس - ایستاده باشد، اما او همچنین مهم ترین جنبش فمینیستی کشور را ایجاد کرد و رهبری کرد، جنبشی که بیشترین تأثیر را در مورد حقوق زنان در یونان داشت."

خواندن متن کامل در بالکان اینسایتبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Greece Mourns Margarita Papandreou, Pioneering Feminist

American-born wife of former Prime Minister Andreas Papandreou who played pivotal role in supporting women's rights in her adopted country, dies just before turning 103.

همه‌ی اخبار جهان