یک رسوایی تبلوید یک دموکرات لانگ آیلند، عمدتا با پول خارج از منطقه، سرمایه گذاری کرد. یک سرمایه دار مرتبط با هالیوود از یک جمهوری خواه حمایت کرد که او را کتک زد.
عکس های لو رفته از اسارت باعث افزایش جذب سرمایه برای کریس گالانت دموکرات شد. بررسی فورچون از پروندههای FEC نشان داد که بیشتر آنها از منهتن، کالیفرنیا و همپتونها آمدهاند.
عکسهای لو رفته قرار بود به کمپین کریس گالانت پایان دهند. درعوض، آنها آن را سرمایه گذاری کردند. پس از انتشار تصاویر آرشیو شده توسط نیویورک پست از مدل لباس اسارت دموکرات برای یک خرده فروش چرم در سانفرانسیسکو، جمع آوری کمک های مالی او آغاز شد.
در سه ماههای که عکسها منتشر شد، گالانت بیشتر از رئیس فعلی جمعآوری کرد. گزارش سه ماهه FEC او در ماه اکتبر، 929,825 دلار دریافتی را برای ماه های ژوئیه تا سپتامبر نشان می دهد. نماینده نیک لالوتا حدود 609000 دلار برای همین دوره گزارش داد.
این پول یک باخت نزدیک خرید، نه یک برد. لالوتا سهشنبه گذشته با 51.1 درصد به 48.9 درصد، با اختلاف 7000 رای با 560 رای از 561 حوزه انتخاباتی، سهشنبه گذشته برای سومین دوره در ناحیه اول کنگره نیویورک برنده شد. گالانت ابتدا برای رای گیری غایب مقاومت کرد، سپس چهارشنبه را پذیرفت. حاشیه سود لالوتا از حدود 11 امتیاز در سال 2024 به حدود دو کاهش یافت، در یک سال دموکرات ها کنترل کنگره را به دست گرفتند.
پول به خصوص محلی نبود. بررسی فورچون از پروندههای خام FEC 2026 هر دو کمپین تا 14 اکتبر نشان داد که اهداکنندگان در منطقه حدود 16٪ از پول LaLota را از افراد نامگذاری شده و کمی بیش از یک سوم از Gallant تشکیل میدهند.
افزایش پس از نشت از همین الگو پیروی کرد. در 32 روز پس از انتشار داستان پست در 13 سپتامبر، گالانت 276,055 دلار را در کمک های جزئی گزارش کرد. تنها 65997 دلار از آن، حدود 24 درصد، از افراد داخل NY-1، و تقریبا نیمی از آن از 62 اهداکننده در همپتون تامین شد. اهداکنندگان در منهتن و کالیفرنیا در مجموع 73606 دلار، بیش از هر اهداکننده در داخل NY-1 جمع آوری کردند.
در NY-1، افرادی که بودجه مسابقه را تامین کردند و افرادی که در آن رای دادند، اغلب متفاوت بودند. هر دو کمپین عمدتا توسط اهداکنندگان خارج از منطقه، از جمله نامهای بزرگ وال استریت، هالیوود و فناوری تامین شد. حتی مردانی که در برگه رای هستند فراتر از خطوط آن زندگی می کنند: هر دو در نزدیکی آمیتیویل، در ساحل جنوبی لانگ آیلند زندگی می کنند، که به این معنی است که هیچ کدام نمی توانند به خود رای دهند.
منطقه ای با آدرس تابستانی
NY-1 از روستاهای ساحل شمالی شهرستان سافولک به سمت ایست اند، با تاکستانها و مزارع در شمال فورک و همپتونز در فورک جنوبی امتداد دارد. در بین اسمیتتاون و بروکهاون، جایی که محلههای حومه شهر جای خود را به جنگل میدهند و ساکنان آن عمدتا مسافران، مجری قانون و صاحبان مشاغل کوچک هستند، قرار دارند.
هر تابستان، ساوت فورک مملو از افرادی است که وال استریت و شرکت های آمریکایی را اداره می کنند. این منطقه را به یکی از شلوغ ترین دستگاه های خودپرداز سیاسی کشور تبدیل می کند، جایی که سرمایه داران و غول های صنعت میزبان جمع آوری کمک های مالی برای هر دو طرف هستند. بر اساس دادههای OpenSecrets به نقل از CNBC، اهداکنندگان شهرستان سافولک بیش از 45 میلیون دلار به کمپینها تنها در چرخه 2020 اهدا کردند.
در ماه اوت، معاون رئیس جمهور جی دی ونس بیش از 5 میلیون دلار از اهداکنندگان جوان جمهوری خواه در خانه امید مالک، رئیس 1789 کپیتال و اهداکننده برجسته ترامپ در ساوتهمپتون جمع آوری کرد.
دو کاندیدا، یکی حاشیه رو به کاهش
لالوتا، کهنه سرباز نیروی دریایی و کمیسر سابق انتخابات شهرستان سافولک، برای اولین بار در سال 2022 به عنوان جانشین لی زلدین انتخاب شد و در سال 2024 مجددا انتخاب شد و مجری سابق CNN را با حدود 11 امتیاز شکست داد. در آن مسابقه، لالوتا از آولون به دلیل اقامت دوگانه اش بین ساگ هاربر و منهتن انتقاد کرد.
گالانت، 37 ساله، خلبان بلک هاوک گارد ملی ارتش، یک کنترل کننده سابق ترافیک هوایی FAA در JFK، یک رهبر سابق اتحادیه و یک آتش نشان داوطلب است. او در انتخابات مقدماتی ژوئن با حدود 63 درصد آرا در برابر لوکاس ونتوراس، دانشجوی 25 ساله حقوق که در این منطقه زندگی می کند، برنده شد و حدود 124000 دلار جمع آوری کرده بود که بیشتر آن از طریق هدایای کوچک دلاری ناشناس جمع آوری کرده بود. گالانت بعدا از سناتور کریستن گیلیبراند و وزیر حمل و نقل سابق پیت بوتیگیگ حمایت کرد.
پس از ماجرای پست، سارا آذری، وکیل گالانت، که پیش از این نماینده سابق اریک سوالول پس از اتهامات سوء رفتار، وکالت داشت، تأیید کرد که عکسها معتبر و توافقی هستند. گالانت به نیویورک تایمز گفت که امیدوار است این «لحظه کیم کارداشیان» او باشد و کمپین شروع به فروش کالاهای «سیاست را دوباره سکسی کن» کرد. لالوتا همچنان گالانت را «ضعیف و بیدار» خطاب میکرد و او را به خاطر امتناع از مناظره میخواست.
گالانت از طریق Slingshot Strategies که یک شرکت مشاوره است که قول می دهد برای نامزدهایی که با "شانس های بسیار زیاد" و "دعواهای دشوار" روبرو هستند، "سابقه اثبات شده تغییر مکالمه" را داشته باشد، پاسخ داد.
او گفت که داستان پست "بر آنها نتیجه معکوس داد" و مصاحبه تایمز به رای دهندگان اجازه داد "یک همجنسگرای مغرور را ببینند که حاضر نشد از هویت خود شرمنده شود و این موضوع طنین انداز شد." در مورد پول خارجی لالوتا، او گفت: «من هرگز مجبور نشدم برای خرید این صندلی به منافع بیرونی تکیه کنم.» حدود یک سوم پول خودش از اهداکنندگان نامبرده از داخل ولسوالی تامین شد.
لالوتا این افزایش را محصول خود مجادله میداند. او در بیانیهای به فورچون گفت: «در همان روزهایی که حریف من از مناظرهها کنار میرفت، از گذشته BDSM و مدلسازی پورنوگرافیک خود درآمد کسب میکرد. او می گوید: «به جای اینکه ببالد که چقدر بداخلاق است، همانطور که با تایمز انجام داد، توضیحی برای مردم لانگ آیلند برای انتخاب غرور و جذب سرمایه به جای بحث و پاسخگویی مدیون است.»
پول از کجا آمده است
فورچون مشارکتهای جزئی مربوط به سال 2026 را در پروندههای خام FEC هر دو کمپین تا 14 اکتبر تجزیه و تحلیل کرد، بنابراین این مقایسه یک وسعت از رقابت را برای هر دو نامزد پوشش میدهد. اهداکنندگان مکرر یک بار شمارش شدند، بازپرداختها کم شد و ورودیهای کانال تنظیم شدند، بنابراین هیچ هدیهای دو بار شمارش نشد. FEC برای نام بردن از افرادی که 200 دلار یا کمتر در یک چرخه می دهند، کمپین ها را ملزم نمی کند، بنابراین آن اهداکنندگان مستثنی می شوند. فورچون اهداکنندگان را در داخل یا خارج از NY-1 بر اساس شهر پستی که فهرست کرده بودند قرار داد، که ممکن است با محل رای آنها متفاوت باشد.
افراد ممکن است 3500 دلار در هر انتخابات در این دوره یا 7000 دلار برای انتخابات مقدماتی و عمومی به طور ترکیبی بدهند. فورچون براده ها را با دست محاسبه کرد، سپس از کلود، مدل هوش مصنوعی آنتروپیک، برای تمیز کردن فایل های خام و بررسی محاسبات استفاده کرد.
لالوتا سینه جنگی بزرگتری داشت. او تا 14 اکتبر 4.5 میلیون دلار جمع آوری کرده بود و 2.31 میلیون دلار پول نقد در دست داشت. گالانت 1.7 میلیون دلار جمع آوری کرده بود و 426000 دلار در دست داشت.
تضاد شدیدتر این بود که پول از کجا آمده است. از 785 اهداکننده نامگذاری شده در پروندههای لالوتا در سال 2026، 29 درصد آدرسهای پستی منطقه را ذکر کردهاند. آنها با هم 207161 دلار دادند که تنها 17 درصد از آنچه او از افراد نامبرده به دست آورده بود. PAC ها و سایر کمیته ها 1.18 میلیون دلار، حدود یک چهارم کل او برای این چرخه، تامین کردند.
حمایت گالانت بیشتر محلی بود، اما نه چندان. از 1031 اهداکننده نامگذاری شده او در فایل خام سال 2026، 390 نفر (38%) آدرسهایی را در NY-1 و تقریبا 300000 دلار ذکر کردند که حدود یک سوم از حدود 876000 دلاری است که او امسال از افراد نامبرده جمعآوری کرد. با احتساب هدایای سال 2025، مجموع فردی او برای این چرخه 1.15 میلیون دلار است.
نیمی از این پول در منطقه، حدود 159,000 دلار، از همپتونز و جزیره پناهگاه، مناطق تحت محاصره ایست اند که در آن اهالی ثروتمند نیویورک مدت طولانی خانه های دوم خود را حفظ کرده اند، به دست آمد. بر اساس نظرسنجی جامعه آمریکایی 2020-2024 اداره سرشماری، که خانه های دوم را خالی به حساب می آورد، در شهر ایست همپتون، نیمی از 22562 واحد مسکونی، محل سکونت معمول هیچ کس نیستند. در Brookhaven، این رقم تنها حدود 9٪ است.
در خارج از منطقه، 218 اهداکننده منهتن 215600 دلار و 85 کالیفرنیایی حدود 93000 دلار به گالانت دادند. سیزده فهرست سانفرانسیسکو.
چیزی که نشت مطرح کرد
عکسها به عنوان یک جمعآوری کمک مالی عمل کردند، نه محلی. بین 13 سپتامبر و 14 اکتبر، گالانت 677 کمک کلی به مبلغ 276,055 دلار را گزارش کرد: 229,050 دلار از 484 اهداکننده فردی و 47,005 دلار از PAC، کمیته های حزبی و سایر منابع.
این حجم، همه در آخرین ماه گزارش کمپین، حدود 16 درصد از 1.7 میلیون دلاری است که او در این چرخه جمع آوری کرده است و تقریبا یک سوم از حدود 876000 دلاری که از افراد نام برده در سال 2026 به دست آورده است. حدود یک سوم آن در چهار روز اول پس از افشای اطلاعات به دست آمد.
در 15 سپتامبر، دو روز پس از افشای اطلاعات، کمیته دموکرات ایالت نیویورک 25025 دلار به کمپین انتقال داد. در همان روز، کمپین به آذری، وکیل سلبریتی که متخصص در بحران و استراتژی رسانه ای است، پرداخت کرد.
از جمله کمکهای بعدی: 500 دلار در 15 سپتامبر از هوارد ساکاروب، رئیس مالیات ایالات متحده در رویال بانک کانادا، و 3500 دلار در 4 اکتبر از سوی رایان فیتزپاتریک، معاون منطقهای کورکوران در مرکز شهر منهتن.
در 7 اکتبر، نیویورک تایمز تحلیل خود را از رسوایی عکس منتشر کرد. در آن روز، رابرت ساوم، مدیر منطقه ای گروه بانک جهانی برای اروپای شرقی، که در کیف مستقر است، 1000 دلار داد. او آدرسی در آرلینگتون، ویرجینیا، فهرست می کند.
استیون هالی، مدیر ارشد اجرایی مدیر سرمایهگذاری نیویورک انتخاب سهام و شریک سابق سالیوان و کرامول، 1000 دلار در 9 اکتبر داد.
مدیر عامل آقای اس چرم مستقر در سانفرانسیسکو، خردهفروشی که پشت این عکسها قرار دارد، در 10 اکتبر 1000 دلار داد.
چه کسی برای گالانت پس از افشای اطلاعات پول پرداخت؟
همه شناختهشدهترین اهداکنندگان گالانت پس از داستان «پست» کمک مالی نکردند. فورچون نام های زیر را با تاریخ های موجود در پرونده های خود بررسی کرد.
وال استریت: استفان ماندل، که صندوق سرمایه گذاری گرینویچ Lone Pine Capital را تأسیس کرد، حداکثر 3500 دلار را در 14 سپتامبر، یک روز پس از انتشار داستان، به او داد. سوزان مندل از گرینویچ که به عنوان شاغل ذکر شده بود، در همان روز 3500 دلار داد.
پول قدیمی و املاک: کاترین راینر، وارث شرکت Cox Enterprises که دارایی حدود 4.9 میلیارد دلاری (فوربس) بر روی سهام تخمینی 17 درصدی او در شرکت خانوادگی است، در 15 سپتامبر 3500 دلار داد. او همچنین در ژوئیه 2000 دلار داده بود، و محدودیت کل چرخه او 3 دلار، 50 دلار است.
یکی دیگر از بهترین هدیه ها در 26 سپتامبر از سوی مایکل رینز، توسعه دهنده ای که دارایی های مهم معماری را در میامی بازسازی می کند، ارائه شد. در اواخر سال 2022، او یک ملک تاریخی در ساوتهمپتون را به قیمت 20 میلیون دلار فروخت. او یک آدرس پستی ساحل میامی را فهرست می کند.
قبل از نشت
وال استریت: چارلز مایرز حداکثر 3500 دلار را در پایان سال 2025 ارائه کرد، زمانی که گالانت هنوز با انتخابات مقدماتی روبرو بود. او موسس و رئیس Signum Global Advisors است، یک شرکت تحقیقاتی ژئوپلیتیک که به مؤسسات مالی مشاوره می دهد و «نمایندگی در سراسر طیف سیاسی» را تبلیغ می کند. او قبلا به عنوان نایب رئیس در Evercore ISI خدمت می کرد و به کمپین انتخاباتی هیلاری کلینتون در سال 2016 مشاوره می داد.
جیسون کارول، یکی از بنیانگذاران شرکت بازرگانی با فرکانس بالا Hudson River Trading، در 8 سپتامبر، پنج روز قبل از افشای اطلاعات، 3500 دلار داد. اریک نایت، یک تاجر ارشد در خیابان جین، 7000 دلار داد که هم دوره اولیه و هم عمومی را پوشش می داد.
هالیوود و رسانه: کوین هووان، رئیس مشترک آژانس هنرمندان خلاق، در 30 ژوئن 3500 دلار به او داد.
محلی: نانسی گوروف، شیمیدان آلی و رئیس سابق دپارتمان شیمی دانشگاه استونی بروک، در 29 ژوئن، چند روز پس از پیروزی اولیه گالانت، حداکثر امتیاز را ارائه کرد. گورف در یک جعبه نمک معمولی در نیوانگلند مشرف به بندر استونی بروک زندگی می کند که ارزش آن حدود 1.1 میلیون دلار است. او برای یک کرسی مشابه در سال 2020 نامزد شد و به زلدین، که اکنون مدیر EPA دولت ترامپ است، شکست خورد.
گورف همچنین از «تیم KCQ»، کاترین کیسی کویگلی، مربی نورث فورک، برای برکناری ریچ شفر، رئیس دموکرات شهرستان سافولک، حمایت کرد. کیسی کویگلی در 22 سپتامبر حدود 43 درصد از آرای کمیته شهرستانی را به دست آورد. کمپین او شفر را به "معاملات پشت سر هم" با حزب محافظه کار محلی متهم کرد که عکس های گالانت را به شدت محکوم کرده بود.
چه کسی برای LaLota پرداخت
وال استریت: چارلز شواب، بنیانگذار کارگزاری با نام خود، یک شرکت فورچون 500، در دو دوره گذشته 13600 دلار به لالوتا داده است که حداکثر مجاز است. شهر پستی او: پالم بیچ، فلوریدا.
رمزنگاری و دفاع: فریار شیرزاد، افسر ارشد سیاست کوین بیس و معاون مشاور امنیت ملی در زمان جورج دبلیو بوش، 3500 دلار از آدرس واشنگتن دی سی داد. پالمر لاکی از نیوپورت بیچ، کالیفرنیا، که پس از فروش Oculus به فیس بوک به قیمت حدود 2 میلیارد دلار، پیمانکار دفاعی Anduril را تأسیس کرد، 7000 دلار به او داد.
پول جهانی: لئونارد بلاواتنیک، میلیاردر آمریکایی بریتانیایی اوکراینی الاصل که پشت شرکت Access Industries است، در ماه مارس 3500 دلار به لالوتا کمک کرد. گزارش های FEC جمعا 7000 دلار دیگر از همسرش امیلی را نشان می دهد.
لالوتا گفت: "اگرچه من هرگز او را ندیده ام، از حمایت او قدردانی می کنم." سخنگوی او پیشنهاد کرد که بلاواتنیک ممکن است به لالوتا کشیده شود زیرا وزارت خارجه روسیه لالوتا را در فهرست 500 آمریکایی ممنوع شده در ماه مه 2023 قرار داده است، تمایزی که نماینده کنگره "به عنوان نشان افتخار از آن استفاده می کند."
مشارکتهای اخیر Blavatnik همچنین شامل ریچی تورس، نماینده دموکرات، لیندسی گراهام سناتور فقید و Equality PAC است که از نامزدهای LGBTQ+ حمایت میکند.
فرم های مشارکت او نشانی از خیابان 40 W. 57 در منهتن، حدود 105 مایل از املاکی که مطبوعات او را می نامند، نشان می دهد.
سند 115 میلیون دلاری
فروش ژوئیه 2025 408 Further Lane در Amagansett، که Behind the Hedges به عنوان گرانترین فروش مسکونی در تاریخ همپتونز گزارش شد، Brise Lointaine LLC را به عنوان مالک جدید فهرست می کند.
فروشنده، تری سمل، زمانی که استنلی کوبریک از جامعه نقابدار لانگ آیلند خود برای استودیو فیلمبرداری کرد، برادران وارنر را اداره می کرد. سمل در سال 2005 این ملک را از استیو شوارتزمن، مدیرعامل بلک استون به قیمت 43 میلیون دلار خریداری کرده بود.
سوابق املاک از سرویس داده املاک PropertyShark، که توسط Fortune بررسی شده است، قیمت تمام شده را 115000 دلار ذکر کرده است که سه صفر کمتر از 115 میلیون دلار گزارش شده است. لیست مالیات ایست همپتون در سال 2026 همچنان به استودیوی دیجیتال Semel's Windsor Digital LLC پرداخت می کند. دفتر ارزیاب شهر گفت که این فهرست را تا جولای 2026 به روز نکرده است.
دفتر کارمند ایست همپتون تاون مالکیت Brise Lointaine LLC را به Fortune تأیید کرد و گفت که پردازش بهروزرسانی سند به همراه دفتر کارمند شهرستان سافولک «بسیار طولانی» طول میکشد.
حسابهای مطبوعاتی، اگرچه کاغذبازی نیستند، خریدار را بهعنوان اهداکننده لالوتا، Len Blavatnik: Behind the Hedges، با ذکر منبع، و The Real Deal شناسایی میکنند. Blavatnik مالک وارنر موزیک است و سهامی در A24، استودیوی پشتیبان لیدی برد (2017)، کوئر (2024)، همجنس گرایان BDSM عاشقانه Pillion (2026) و Backrooms (2026) دارد.
چشمان کاملا باز
قاب بندی تابلوی نژاد از چشمان کاملا بسته (1999) به عاریت گرفته شد، اما جنسیت و نقاب ها طعمه بودند. وحشت واقعی کوبریک نظمی محصور بود که در آن ثروت و قدرت در یک دایره بسته در گردش است و از عواقب آن مصون بود.
در سال او، فهرست مهمانان کاغذی بود: تشکیل پرونده الکترونیکی برای اکثر کمیتهها تا سال 2000 داوطلبانه بود، بنابراین اهداکننده یک صفحه اسکن شده بود، نه یک صفحه گسترده. در NY-1، دایره مخفی نیست.
در عصر فراداده، فیدهای اجتماعی اسکن شده با هوش مصنوعی و دوربین های Flock، هیچ کس برای مدت طولانی ماسک نمی زند. عکس چرمی بایگانی شد، توسط یک وکیل احراز هویت شد و به عنوان کالا به رای دهندگان فروخته شد. هر پرونده FEC یک فسیل دیجیتالی است که مهمانان کوبریک هرگز آن را پشت سر نمی گذاشتند.
اقتصاد موضوع دیگری بود. لالوتا حدود 84 سنت از هر دلار نامگذاری شده را از خارج از منطقه جمع آوری کرد. گالانت، نزدیک به دو سوم. چیزی که در روز انتخابات پنهان ماند، عکسهای چرمی گالانت نبود، بلکه پول بود و چه مقدار از آن از خارج از NY-1 به دست آمد.
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
A tabloid scandal bankrolled a Long Island Democrat, mostly with out-of-district money. A Hollywood-linked tycoon backed a Republican who beat him.
Leaked bondage photos sparked a fundraising surge for Democrat Chris Gallant. Fortune's review of FEC filings found most of it came from Manhattan, California and the Hamptons.