یک منظومه ستاره ای مرموز در فاصله 16 سال نوری از ما ممکن است سیارات قابل سکونت را پنهان کند
ستاره شناسان یک راز سیاره ای 170 ساله را در یک منظومه دو ستاره نزدیک حل کردند و کشف کردند که یک لرزش مرموز به جای یک سیاره غول پیکر، ناشی از فعالیت ستاره ای است. اگرچه جهان‌هایی به اندازه مشتری در مناطق کلیدی منتفی شده‌اند، سیارات کوچک‌تر و بالقوه قابل سکونت هنوز می‌توانند منتظر کشف در فاصله 16 سال نوری از زمین باشند.
ستاره شناسان یک راز سیاره ای 170 ساله را در یک منظومه دو ستاره نزدیک حل کردند و کشف کردند که یک لرزش مرموز به جای یک سیاره غول پیکر، ناشی از فعالیت ستاره ای است. اگرچه جهان‌هایی به اندازه مشتری در مناطق کلیدی منتفی شده‌اند، سیارات کوچک‌تر و بالقوه قابل سکونت هنوز می‌توانند منتظر کشف در فاصله 16 سال نوری از زمین باشند.
متن اصلی (انگلیسی)
A mysterious star system just 16 light-years away may be hiding habitable planets
Astronomers have solved a 170-year-old planetary mystery in a nearby two-star system, discovering that a mysterious wobble was caused by stellar activity rather than a giant planet. Although Jupiter-sized worlds have been ruled out in key regions, smaller, potentially habitable planets could still be waiting to be discovered just 16 light-years from Earth.