پرش به محتوای اصلی

BOFH: من با کلود صحبت کردم و او می گوید تو یک احمق هستی

دِ رجیستر۱۴۰۵ آبان ۱, جمعه، ساعت ۱۳:۵۷حدود 4 دقیقه مطالعه

میدونی واقعا مریض چیه؟ در روز جمعه به موقع به میخانه بروید

کار کردن در یک مکان برای چیزی شبیه به هزاره ها می تواند مزایای خود را داشته باشد، با این حال کار کردن در همان مکان برای چیزی که به نظر می رسد هزاران سال است که تمام مزایای قرارداد اصلی شما را به همراه دارد می تواند حتی بهتر از این باشد.

مسلما برخی از آن مزایا برای من بی فایده است. بعید است که از تلفن ثابت شرکت بازپرداخت شده (که همه پرسنل در حال تماس حق دارند) استفاده کنم و برای پشتیبانی بعد از ساعت به مودم 2400bps یا VT100 نیازی نخواهم داشت. مرخصی یک ماهه بارداری نیز از کارت خارج است.

با این حال، همانطور که PFY اخیرا کشف کرده است، مرخصی استعلاجی انباشته شده است. به نظر می رسد که ما دو هفته در سال به حدی رسیده ایم که اکنون مرخصی استعلاجی کافی برای ابتلا به جذام دارم.

بدیهی است که من قصد ندارم از آن گزینه خاص استفاده کنم، اما هم PFY و هم من در حال بررسی جاده هایی هستیم که طی چند وقت اخیر انجام نشده است...

...

"آها... فقط، اوم، مریضی های اخیرت را پیگیری کن." رئیس با ناراحتی می پرسد.

"اوه بله؟" می پرسم.

این، اوه، برونشیت حاد چند جمعه پیش است.

به دروغ می گویم: "اوه بله، وحشتناک بود." "سرفه هک، اصلا خوشایند نیست. مثل ترابانت زغال‌سنگ خس خس می‌کردم."

"و آن بیماری خاص... یک روز طول کشید؟"

می گویم: ظاهرا. "الان همه چیز خوب است."

"و استفان. او در همان زمان اوتیت مدیا حاد داشت."

"چیز گوش؟" من پاسخ می دهم. "بله، ظاهرا این واقعا بر تعادل او تأثیر گذاشته است."

"خوب، منصفانه است. اما شما دوشنبه سینوزیت حاد داشتید؟ و استفن سه شنبه آسم داشت؟"

"بله، درست به نظر می رسد." سر تکان می دهم.

"پس... اسپاسم کمر برای شما جمعه گذشته و کمپیلوباکتر برای استفن در دوشنبه؟"

"من خودم را سرزنش می کنم. چهارشنبه شب یک ضیافت بزرگ ویندالو را برای شش نفر به سر کار بردم. PFY باقیمانده غذا را برای شام روز بعد به خانه برد. او هرگز از نظر بهداشت غذا عالی نبود."

"و بعد من برای شما فیبرومیالژیا و برای استفن مسمومیت غذایی می بینم؟"

"بله، همانطور که گفتم، او در بهداشت غذا آنقدرها هم خوب نیست. او تمایل دارد از قانون پنج دقیقه پیروی کند."

"هوم. و آیا دلیلی وجود دارد که به نظر می رسد شما به ترتیب الفبا مریض می شوید؟" رئیس می پرسد

اعتراف می‌کنم: «این برای شما به همان اندازه که برای من یک راز است. "به نظر می رسد که بیماری مانند هیپی به یک چراغ نمک جذب ما می شود."

"و اوه، گواهی پزشکی برای هیچ یک از این بیماری ها وجود ندارد؟" رئیس پرس و جو می کند

با کلود چک کردم و او به من گفت که طبق قراردادم فقط برای یک بیماری سه روزه یا بیشتر به گواهی پزشکی نیاز دارم.

شما بیش از سه روز است که بیمار هستید، همین دیروز به ملتحمه مبتلا شده اید.

اولا، من معتقدم که این روزهای مریضی است، و ثانیا، ورم ملتحمه آنقدر بد بود که رانندگی به دکتر غیرمسئولانه بود...

"و با این حال بینایی شما برای تایپ کردن سوالات برای کلود کافی بود؟" رئیس با زیرکی می پرسد.

"اوه نه، من با کلود صحبت کردم."

در این مرحله برای تماس با مات زود است، اما باید اعتراف کنم که احساس رضایت دارم.

رئیس اشاره می کند: «شکل واقعی قرارداد شما نشان می دهد که شرایط را می توان با اخطار کتبی تغییر داد.

"و من فکر می کنم شما یک اطلاعیه نوشته اید؟" با دیدن صفحه ای تا شده در دست رئیس، می پرسم.

رئیس کاغذ را به من می دهد، هنوز از چاپگر گرم است.

رئیس خاطرنشان می کند: "توجه خواهید داشت که به صورت مکتوب، امضا شده و دارای تاریخ است."

من می گویم: "خب این را به من گفته اند" و کمی احساس می کنم فردا مشکل دندانی خواهم داشت.

...دو روز بعد...

رئیس می پرسد: "و بنابراین من فقط به دنبال گواهی پزشکی شما برای آبسه دندان شما هستم."

"اوه، بله، درست است. من با کلود صحبت کردم، و او دوباره به قرارداد من نگاه کرد. ظاهرا او می گوید که اخطار کتبی به من (الف) گذشته نگر نیست، و احتمالا قبل از اینکه شما به من اخطار کتبی بدهید، مشکل دندانی داشتم، اما همچنین (ب) اخطار کتبی فقط می تواند قرارداد را با توافق دوجانبه تغییر دهد."

"و من این را قبول دارم که شما موافق نیستید؟" رئیس می پرسد

"کلود می گوید من نمی دانم. اما به هر حال نظر پزشکی گرفتم."

دو دقیقه بعد..

یک ایمیل ظاهرا از کلود که می‌گوید قطعا به نظر می‌رسد که شما آبسه دارید، گواهی پزشکی نیست.»

"اما کلود یک متخصص پزشکی است. او به پایگاه داده وسیعی از اطلاعات پزشکی در وب دسترسی دارد."

رئیس می گوید: «این به حساب نمی آید.

من مخالفت می کنم: «کلود می گوید که دارد.

"اوه، پس کلود هم وکیل است؟" رئیس به طعنه می زند.

"نه، کلود نظافتچی جدید ماست. مرد خوبی است. او به من پیشنهاد داد در مورد قراردادم و همه چیز با هوش مصنوعی صحبت کنم."

"و؟"

"اوه. با کلود موافق است. اوه، و اشاره کرد که ظاهرا شما به من و استفان یک تلفن ثابت، یک مودم باود 2400 و یک ترمینال VT100 بدهکار هستید."

"و من فکر می کنم که این نظر استفان نیز هست؟"

"مطمئن نیستم. فردا وقتی از گاستروانتریت برگشت می‌دانم. راستش را بخواهید، آن مرد باید از یخچال استفاده کند..."

BOFH: قسمت های قبلی در The Register

The Compleat BOFH Archives 95-99

خواندن متن کامل در دِ رجیستربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

BOFH: I talked to Claude and he says you're an idiot

You know what's really sick? Getting to the pub on time on a Friday

همه‌ی اخبار فناوری