Engolement: هنگامی که گولم درونی خود را پیدا کردید، زندگی در shtetl هرگز یکسان نخواهد بود - مرور کنید

به عنوان یک کودک نه ساله، در حالی که خانواده ام به یک سفر کمپینگ حماسی در سراسر اروپا می رفتند، ساعت های طولانی در عقب ماشینمان با برادرانم بی قرار خورش می خوردم. یکی از ایستگاه‌های ما در پراگ بود، و هنوز به یاد دارم که پله‌ای به من نشان دادند که در بالای اتاق زیر شیروانی بسته بود، و به من گفتند جایی که مهارال پراگ گولم خود را ایجاد کرده است - یا شاید حتی خود گولم هنوز آنجا نشسته است. در هر صورت، این یک لحظه دراماتیک برای یک کودک بود. گولم یک هیولای یهودی به خصوص، نوعی پسرعموی سفالی فرانکنشتاین است.

در یکی از نسخه‌های این افسانه، ماهارال یک پیکر انسانی را از زمین ساخت و با حک کردن کلمه عبری emet، حقیقت، روی پیشانی آن، آن را زنده کرد. برای غیرفعال کردن آن، حرف aleph را حذف می‌کردند و می‌رفتند. بنابراین، اگر شانس ملاقات با یک گولم را داشته باشید، آیا از آن استفاده می کنید؟ خوب، اکنون شانس شماست که نه تنها با یکی از آنها ملاقات کنید، بلکه یکی از آنها باشید. در این سرمایه گذاری که عنوان آن یک کلمه ساختگی است و ایده تبدیل شدن به یک گولم را بیان می کند، Theatre and Theology به همکاری خود با سایر شرکت های تئاتر پر جنب و جوش اورشلیم ادامه می دهد.

این بار Theater in the Rough است که بیشتر به خاطر تولیدات سالانه شکسپیر در پارک تابستانی اش شناخته می شود – امسال طوفان بود – اما در طول سال ها اجراهای اصلی را نیز روی صحنه برده است. «بخشی بازی، بخشی بداهه نوازی، و بخشی دیگر تئاتر» انگولمنت به معنای متعارف آن تئاتر نیست. این یک بازی نقش آفرینی لایو اکشن (معروف به LARP) است که به عنوان "بخش بازی، بخشی بداهه نوازی و بخشی تئاتر" توصیف می شود. هیچ بازیگر و مخاطبی وجود ندارد. در عوض، شرکت کنندگان بازیکنانی هستند که در زمان واقعی حرکت می کنند، مذاکره می کنند، کاوش می کنند و انتخاب می کنند.

هیچ تجربه بازیگری لازم نیست. فقط کنجکاوی، انعطاف پذیری و توانایی حضور در دنیایی ساختگی. شرکت کنندگان گروهی متشکل از ده ها گولم را بازی می کنند که در یک کشور در میان ساکنان انسان زندگی می کنند. هر گولم دارای یک مهر است – یک تبلت شخصی که حاوی کلماتی است که آن را زنده کرده است، که تنها کلماتی هستند که مجاز به بیان آن در طول بازی هستند. زندگی در shtetl آرام بوده است، اما اکنون همه چیز در حال تغییر است. در مواجهه با تهدید قریب الوقوع، ساکنان کشور تصمیم به ساخت دیوار دفاعی گرفته اند.

حالا گولم‌ها با تصمیمی سرنوشت‌ساز روبرو می‌شوند، بین وظیفه در قبال جامعه و میل به کشف اینکه چه کسی دیگر ممکن است شوند. این معضل است که شرکت کنندگان بر سر مدت 2.5 ساعت بازی دست و پنجه نرم خواهند کرد. ایجاد بازی هایی بر اساس ایده های یهودی برای عموم برای امتحان نسخه اصلی عبری Engolement توسط Lian Yedidya، Hila Meinrath، و Natan Skop با محیط و لوازمی که شامل کلمات و شکل های پیچیده من بود، به سختی ایجاد شد. نمودارهایی با فضای کابالیستی، همراه با تصاویر زغالی توسط لیانا بورمیستر.

این با همکاری Aspamia LARP (بازی نقش اکشن زنده) برای نمایشگاه 2025 Roll of Destiny توسط گالری Schechter در تل آویو ساخته شد، جایی که مورد تحسین و اشتیاق قرار گرفت. هدف نمایشگاه تل آویو ایجاد شش بازی بر اساس ایده های یهودی برای عموم مردم بود. تئاتر و الهیات زمانی وارد صحنه شد که کارگردان آن، یائل ولیر، به همراه همسرش، دان، در این LARP شرکت کرد. او به یاد می آورد: «من از آنجا با چالش فکری و عمیقا متاثر شدم، و اولین چیزی که گفتم این بود که «وای، من می خواهم این را در اورشلیم برای انگلیسی زبانان تولید کنم.» او می افزاید:

"اگر قبلا هرگز یک LARP را امتحان نکرده اید، اینجا مکانی عالی برای تحقیق است و Engolement سطح بالایی را تعیین می کند." صداپیشگی شخصیت های پس زمینه توسط Annabelle Landgarten، Howard Metz، Yael Valier و Natan Skop انجام می شود که اغلب در صحنه تئاتر انگلیسی زبان اورشلیم اجرا می کنند. این یک پیش نمایش است و من قصد دارم فقط پس از انتشار در آن شرکت کنم، بنابراین نمی توانم از تجربه شخصی صحبت کنم.

اما من از قبل با کیفیت بالای خروجی هر دو شرکت تئاتری آشنا هستم و از دیدن این کیفیت در این شکل غیرعادی هیجان زده هستم. مدتی است که به بازی های نقش آفرینی علاقه مند بوده ام. حتی یک شخصیت NPC - غیر بازیکن - به نام من نامگذاری شد (روباه داروخانه ای به نام Scarf-in-Summer که توسط دوستم سام استرن خلق شده است). برای من به عنوان یک معلم یهودی، پتانسیل LARP در لباس های یهودی، مورد توجه ویژه ای است.

من از دست دادن بازی های Schechter ناراحت بودم، بنابراین خوشحالم که فرصتی دوباره برای تجربه کردن آن به من داده می شود. اینکه آیا من در کشف گولم درونی خود موفق خواهم شد یا نه، باید دید. چه کسی: تئاتر و الهیات و تئاتر در خشن. ایجاد شده توسط لیان یدیدیا، هیلا ماینراث و ناتان اسکوپ. مکان: مرکز تحقیقات و هنر ماموتا در هانسن هاوس. چه زمانی: 27 و 28 سپتامبر. چرا: چون همیشه می‌خواستید گلم باشید.