ICE بغل کردن را در بزرگترین بازداشتگاه کالیفرنیا ممنوع کرد. خانواده ها در حال مبارزه هستند
در مرکز شهر کالیفرنیا، "بازدید تماس" به شدت ممنوع است - اما ساکنان بازداشت شده ساکت نمی مانند. آیا مسئولان گوش می دهند؟ ترزا ریس 300 مایل رانندگی کرد تا در 32 سالگی پسرش در ماه مه با او باشد، اما نتوانست به او هدیه بدهد، با او یک وعده غذایی تقسیم کند یا او را در آغوش بگیرد. او حتی نمی توانست او را لمس کند. پسرش، گیلرمو، هنرمند خالکوبی اهل سن خوزه، در شهر کالیفرنیا حبس شده است…
خواندن متن کامل در گاردین آمریکابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
ICE bans hugging inside California’s largest detention center. Families are fighting back
In the California City facility, ‘contact visits’ are strictly forbidden – but detained residents aren’t staying quiet. Are officials listening? Teresa Reyes drove 300 miles to be with her son on his 32nd birthday in May, but she couldn’t give him a gift, share a meal with him or give him a hug. She couldn’t even touch him. Her son, Guillermo, a tattoo artist from San Jose, is locked up in the California City…