خواهش می کنم آقا می توانم قدم بزنم؟ زندگی‌نامه‌نویس دیکنز احتمالا الهام‌بخش الیور تویست می‌شود
اختصاصی: ترزا ماسگرو بایگانی روزنامه‌ای را کشف می‌کند که نشان می‌دهد یکی از آلیس شپرد در سال 1836 به‌خاطر درخواست بی‌گناه مشابهی به‌شدت مجازات شده است. این سوالی است که اکنون توسط یک مورخ مطرح می‌شود، که شباهت‌هایی را بین وحشیگری یک فقیر واقعی که در یکی از لندن ویکتوریایی زندانی شده بود، کشف کرده است.
اختصاصی: ترزا ماسگرو آرشیو روزنامه‌ای را کشف می‌کند که نشان می‌دهد یکی از آلیس شپرد در سال 1836 به دلیل درخواست بی‌گناهی مشابه به شدت مجازات شده است.
آیا یک زن جوان مصرف‌کننده به نام آلیس شپرد می‌تواند الهام‌بخش اولیور توئیست باشد؟ این سوالی است که اکنون توسط یک مورخ مطرح می‌شود، که شباهت‌هایی را بین وحشیگری یک فقیر زندگی واقعی که در یکی از خانه‌های کار بدنام ویکتوریایی لندن زندانی شده و یتیم خیالی چارلز دیکنز کشف کرده است.
در تحقیق درباره کتاب جدیدی درباره دیکنز، ترزا ماسگرو در سال 1836 گزارش‌های روزنامه‌ای درباره آلیس شپرد را کشف کرد که گرسنگی و سلول انفرادی را در خانه‌ای در هندون تحمل کرد، پس از اینکه یک قاضی حکم داد که او باید به دلیل جرات درخواست اجازه برای پیاده‌روی مجازات شود. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Please, sir, can I have a walk? Dickens biographer finds likely inspiration for Oliver Twist
Exclusive: Theresa Musgrove unearths newspaper archives showing one Alice Shepherd was severely punished in 1836 for similarly innocent request Could a consumptive young woman called Alice Shepherd have been the inspiration for Oliver Twist? That is a question now being posed by a historian, who has discovered parallels between the brutality suffered by a real-life pauper incarcerated in one of Victorian London’s…