محافظه‌کاران از وقتی که ملیله‌های طنزآمیز رابرت جنریک را به‌سختی می‌آورند، خوشحال می‌شوند
یادآوری‌های فراری‌شده اصلاح‌طلب بریتانیا در سراسر کنفرانس حزب محافظه‌کار در بیرمنگام بود در حالی که کیمی بادنوچ در پایان سخنرانی مهم خود در کنفرانس حزب محافظه‌کار در سال گذشته در تشویق وفاداران محافظه‌کار غرق شد، یکی از اعضای کابینه در سایه او کمتر مشتاق به نظر می‌رسید. رابرت جنریک، که یک سال پیش از آن در رقابت رهبری بادنوک به برتری رسید، به آن نگاه کرد و - به عنوان یک سایه…
یادآوری‌های فراری‌شده اصلاح‌طلب بریتانیا در سراسر کنفرانس حزب محافظه‌کار در بیرمنگام بود
در حالی که کیمی بادنوک در پایان سخنرانی مهم خود در کنفرانس حزب محافظه کار در سال گذشته از تشویق وفاداران محافظه کار غرق شد، یکی از اعضای کابینه در سایه او کمتر مشتاق به نظر می رسید.
رابرت جنریک که یک سال قبل توسط بادنوک در رقابت های رهبری برتری یافت، نگاه کرد و - همانطور که یکی از اعضای کابینه در سایه اکنون به یاد می آورد - باید توسط لرد اشکرافت تشویق می شد تا تشویق شود. آنها می گویند: "اگر علیه کسی توطئه می کنید، حداقل وانمود می کنید که او را دوست دارید." نکته در مورد رابرت این است که او حتی یک ماکیاولیست خوبی هم نیست. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Tories delight as satirical tapestry pokes fun at ‘turncoat’ Robert Jenrick
Reminders of banished Reform UK defector were all around the Conservative party conference in Birmingham As Kemi Badenoch basked in the applause of the Tory faithful at the close of her pivotal speech at Conservative party conference last year, one member of her shadow cabinet looked less than enthused. Robert Jenrick, bested by Badenoch in the leadership contest a year earlier, looked on, and – as one shadow…