"منفور بودن بسیار سخت است": هلن گارنر از زنده ماندن از سه ازدواج و نامیده شدن او "فمینیست فاسد"

داستان های بی دریغ و جنایات واقعی او او را به یکی از جنجالی ترین و مشهورترین نویسندگان استرالیا تبدیل کرده است. نویسنده در مورد روابط، انعطاف پذیری - و یافتن شناخت جهانی در پنج دهه از زندگی حرفه ای خود بحث می کند.

چند سال پیش، زمانی که هلن گارنر به فکر نوشتن کتابی در مورد فوتبال قوانین استرالیا افتاد، قلبش اوج گرفت و بلافاصله غرق شد. انگیزه آمبروز، نوه نوجوان او بود که برای یک تیم محلی بازی می کرد. گارنر از تماشای آنها لذت می برد و می خواست این را به صورت مکتوب بنویسد. سپس دلتنگ فکر کرد: "من باید بچرخم، کتاب قوانین را بخوانم." افرادی که او این ایده را برای آنها بیان کرد، تصور می کردند که او در حال نوشتن یک جدل است، "مثل اینکه در جامعه به چه معناست و چقدر وحشتناک است و خشونت به چه معناست. و من می گویم: "چه خسته کننده است."

همانطور که هر کسی که با تقریبا 50 سال حرفه نویسندگی گارنر آشناست، می داند، هیچ چیز برای این پیرمرد 83 ساله شعله ورتر از دعوت به پیشی گرفتن از کسالت با رفتن به مسیری غیرمجاز نیست. گارنر که از طریق تماس ویدیویی از خانه‌اش در ملبورن با من صحبت می‌کند، آن دسته کوچک از نویسندگان را اشغال می‌کند که آنقدر معروف هستند که در عموم شناخته شوند. او که توسط غریبه ها در خیابان متوقف می شود، اغلب با نظرات قوی آنها در مورد کارش برخورد می کند.

در نتیجه، شاید، او لجبازی بسیار گارنر را به کمال رسانده است، و او را قادر می‌سازد در برابر نظرات رئیس‌جمهور دیگران مقاومت کند که در مورد The Season به معنای هیچ توضیحی خسته‌کننده درباره قوانین، تاریخ یا جامعه‌شناسی فوتبال قوانین استرالیایی نبود. در عوض، گارنر می‌گوید، او دنبال کردن یک فصل از تیم زیر 16 سال آمبروز، فلمینگتون کلتس، را به‌عنوان «کتاب نانا» در نظر گرفت. در حین تبلیغات، او به رویدادی در کتابخانه مراجعه می‌کرد تا «پنج ردیف اول مملو از نان‌ها را پیدا کند؛ همه این زنان مو سفید با شنل در دستانشان. و احساس می‌کنم هیچ‌کس درباره نان‌ها نمی‌نویسد.

منظورم از نظر احساسی، بله؛ اما من می‌خواهم بگویم که آنها واقعا چگونه هستند.» ادامه مطلب...