چگونه جنگ ایران به دموکرات ها کمک کرد تا در انتخابات میان دوره ای پیروز شوند

دانشگاه آمریکایی بیروت، همکار برجسته سیاست عمومی و همکار ارشد غیر مقیم در مرکز عرب واشنگتن دی سی.

این هفته، واکنش ایران به حملات آمریکا و اسرائیل منجر به یکی از چشمگیرترین چرخش های سیاسی در تاریخ مدرن آمریکا شد. با این حال، جنگ شکست خورده ترامپ به تنهایی دلیلی بر این نیست که دموکرات ها جمهوری خواهان را مورد ضرب و شتم قرار دادند و اکنون سنا و مجلس نمایندگان را برای دو سال آینده کنترل می کنند. در عوض، بسیاری از پویایی‌ها را در جامعه آمریکا منعکس و تقویت کرد که باعث شد شهروندان ناراضی، عصبانی و هراسان از جمهوری‌خواهان ترامپ انکار کنند و از دموکرات‌ها حمایت کنند.

رئیس‌جمهور آمریکا به اشتباه معتقد بود که جنگ او با ایران، کشور را به تسلیم فرو می‌برد و آن را به کشوری دست نشانده آمریکا و اسرائیل تبدیل می‌کند. ایران زنده ماند، به ایالات متحده، اسرائیل و سرزمین‌های عربی حمله کرد و هزینه‌های اقتصادی دردناک جنگ را به خانه‌های هر آمریکایی آورد. همچنین واشنگتن را با افشای اینکه قدرت نظامی آمریکا، مانند رفتار و وعده های انتخاباتی ترامپ، در بهترین حالت نامنظم و در بدترین حالت بی اثر است، تحقیر کرد.

جنگ ایران همچنین جرقه‌ای از پیامدهایی را برانگیخت که به هر آمریکایی آسیب رساند و در برخی زمینه‌ها نشان داد که چگونه ارزش‌های ملی مانند دموکراسی، برابری و حاکمیت قانون، همراه با ادعای تسلط جهانی، می‌تواند توهمی باشد. اقدام ایران که بیشترین تأثیر را بر آمریکایی‌های معمولی داشت، محدود کردن کشتی‌رانی از طریق تنگه هرمز بود و قیمت‌هایی را که آمریکایی‌ها برای خواربار، بنزین، گازوئیل، مسافرت، بیشتر واردات و سایر نیازهای روزمره پرداخت می‌کردند، بالا برد. حدود 90 درصد از رای دهندگان گفتند که هزینه زندگی عامل اصلی یا حیاتی در نحوه رای دادن آنها است.

این امر با ناتوانی ایالات متحده و اسرائیل در وادار کردن ایران به تسلیم، حتی پس از ماه‌ها حمله وحشیانه به رهبران سیاسی، زیرساخت‌ها، اماکن غیرنظامی و اقتصادی و تأسیسات نظامی تشدید شد. در عوض، ضدحمله‌های ایران، پایگاه‌های ایالات متحده در شبه جزیره عربستان و اردن را ناتوان یا تخلیه کرد و خسارات زیادی به سیستم‌های انرژی و حمل‌ونقل عرب وارد کرد، جریان‌های انرژی جهانی را مختل کرد و قیمت‌ها را بالا برد.

موازنه جنگ پس از چند هفته اول مشخص شد: دردی که ایالات متحده و اسرائیل بر ایران تحمیل کردند با درد هر خانواده ای در ایالات متحده و سایر کشورهایی که در حمله به ایران کمک کردند، همراه بود.

ایران همزمان نقایص مهم نظامی‌گری آمریکا را آشکار کرد و آمریکایی‌های معمولی را گیج، ناامید و اغلب به طرق مختلف تحقیر کرد:

الف) ترامپ مخالفت مکرر آمریکایی ها با حمله به ایران را نادیده گرفت، همراه با الزام قانون اساسی برای مجوز جنگ توسط کنگره. نظرسنجی های خروجی سی بی اس تایید کرد که رای دهندگان با جنگ به دلیل نظامی گری بی فایده و تأثیر آن بر اقتصاد مخالفت کردند. بی‌اعتنایی دولت ترامپ به قانون و دیدگاه‌های آمریکایی‌های عادی، بسیاری از رأی‌دهندگان را که حقوق قانونی خود را جدی‌تر از ترامپ جدی گرفته بودند، خشمگین کرد. بسیاری از رأی دهندگان جمهوری خواهان را رد کردند زیرا ترامپ در سال 2024 به طور غیرصادقانه وعده داده بود که به جنگ های بیهوده خارجی پایان خواهد داد.

ب) به طور محدودتر، ترامپ بدون اهداف راهبردی روشن، ثابت یا معتبر به ایران حمله کرد. دلیل اصلی اعلام شده او برای حمله، جلوگیری از دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای بود، چشم‌اندازی که مقامات اسرائیلی بارها به او گفته‌اند قریب‌الوقوع است، حتی اگر بازرسی‌ها و ارزیابی‌های اطلاعاتی آمریکا و بین‌المللی مکررا هیچ مدرکی در این مورد پیدا نکردند.

ج) زمانی که آمریکایی ها متوجه شدند که ترامپ عمدتا به این دلیل وارد جنگ شد که اسرائیل او را به انجام این کار واداشت، آنها به دو صورت واکنش منفی نشان دادند. آنها احساس تحقیر کردند که قدرت نظامی عظیم کشورشان قادر به دستیابی به اهداف اعلام شده خود نیست. آنها همچنین از اینکه کشور کوچک، وابسته و خارجی مانند اسرائیل، با قدرت لابی گسترده و پیچیده خود در ایالات متحده، می تواند این فاجعه را آغاز کند که به خانواده های آمریکایی آسیب رسانده و به اعتبار و اعتبار ایالات متحده در خارج آسیب می رساند، خشمگین و تحقیر شده اند.

پشت خشم، آسیب‌پذیری و درماندگی اکثر آمریکایی‌هایی که این هفته به دموکرات‌ها رأی دادند، نارضایتی‌های عمیق‌تری وجود داشت که پیش از جنگ ایران بود. اینها شامل خشم شهروندان از فساد ظالمانه در واشنگتن بود. الیگارشی‌های ممتاز، اهداکنندگان سیاسی، بانکداران و شرکت‌هایی که بیش از هر چیز ایالات متحده را مرکز سود شخصی خود می‌دانستند. بخش‌های نظامی و فناوری پیشرفته که خارج از کنترل بودند و زندگی بی‌گناهان را تهدید می‌کردند. پلیس ضد مهاجرت بیش از حد تهاجمی؛ و رسانه های شرکتی که به نظر می رسید بیشتر علاقه مند به خدمت به همه موارد فوق هستند، و اسرائیل، تا انتقال tr.

و حقایق برای مردم آمریکا.

این انتخابات نگرانی های اقتصادی خانواده رای دهندگان را با مسائل اخلاقی ملی و سیاست خارجی گرد هم آورد. به همان اندازه قابل توجه است که روز پس از رای گیری، معاون رئیس جمهور جی دی ونس در رسانه های اجتماعی نوشت: "دلیل شکست ما جنگ است." او چهار خواسته را در میان رای دهندگانی که از جمهوری خواهان روی گردان شده بودند، شناسایی کرد: «پایان دادن به جنگ»، «تمرکز بر هزینه های زندگی و تورم»، «آمریکا را در اولویت قرار دهید» و «روابط خود را با اسرائیل تغییر دهیم».

نظرات بیان شده در این مقاله متعلق به خود نویسنده است و لزوما منعکس کننده موضع تحریریه الجزیره نیست.