«کارناوال حیوانات تقریبا منقرض شده» گونهها را با آواز جشن میگیرد
روزی روزگاری، گلههای کبوترهای مسافری آنقدر متراکم بودند که مانند ابرهای رعد و برق خاکستری بزرگی که بالای سرشان پرواز میکنند، جلوی خورشید را میگرفتند. آهنگساز استفانی آن بوید این را با موسیقی تصور می کند. شما این حرکت را قبل از اینکه بشنوید احساس خواهید کرد: یک غرش عمیق در صدای آهسته ارکستر ناگهان اوج گرفت و به شکلی بزرگ منفجر شد، […]
روزی روزگاری، گلههای کبوترهای مسافری آنقدر متراکم بودند که مانند ابرهای رعد و برق خاکستری بزرگی که بالای سرشان پرواز میکنند، جلوی خورشید را میگرفتند. آهنگساز استفانی آن بوید این را با موسیقی تصور می کند. بوید می نویسد: «این حرکت را قبل از شنیدن آن حس خواهید کرد: غوغایی عمیق در صدای آهسته ارکستر ناگهان اوج گرفت و به زمزمه ای بزرگ و پرنده از صدا و تپش منفجر شد. حرکت کبوترهای مسافر بخشی از کارناوال حیوانات نزدیک به انقراض است، اثری برای گرامیداشت گونههایی که در معرض انقراض قرار دارند و تعداد کمی که قبلا از آستانه عبور کردهاند.
این تولید صحنهای که موسیقی را با نمایش عروسکی، رقص و کلام گفتاری ترکیب میکند، در تاریخ ۱۸ و ۱۹ سپتامبر در تئاتر تاریخی هاوایی در هونولولو افتتاح میشود که توسط Ocean Music Action با مشارکت مرکز تئاتر هاوایی تولید شده است. کارناوال حیوانات تقریبا منقرض شده دارای 14 حرکت است که 13 گونه را پوشش می دهد: ببرها، زنبورها و پروانه ها، خرس های قطبی، لاک پشت های پوزه عقابی، فیل ها، کرگدن های سیاه، مرجان ها، نهنگ های آبی، دارکوب های منقار عاج، کبوترهای مسافربری، گاومیش های بومی آمریکایی تا گرگ های خاکستری، و هاوایی، با پایانی.
بوید این قطعه ارکسترال را به عنوان یک اثر خواهر با یک قطعه موسیقی قدیمی و معروف به نام کارناوال حیوانات که توسط آهنگساز فرانسوی کامیل سن سانز در دهه 1880 نوشته شده بود طراحی کرد. این دو قطعه تعداد حرکات یکسانی دارند و تقریبا طول یکسانی دارند. نوازندگان ارکستر سمفونیک هاوایی با رقصندگان باله هاوایی و هنرمندان مهمان از نیویورک، موسیقی را در هونولولو می نوازند. گرگ کوربینو، عروسکباز برنده جایزه Obie، دهها حیوان را با دست ساخت. هاوایی… این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است
متن اصلی (انگلیسی)
‘Carnival of the Nearly Extinct Animals’ celebrates species with song
Once upon a time, flocks of passenger pigeons were so dense they blocked the sun like great gray thunderclouds flying overhead. Composer Stephanie Ann Boyd imagines this with music. “You will feel this movement before you hear it: a deep rumble in the low voices of the orchestra suddenly crescendo and explode into a grand, […]