قاضی فلوریدا اجازه داد شکایت علیه «شکنجه‌گر اصلی» شاه ایران ادامه یابد
پرویز ثابتی اتهامات مربوط به رهبری سازمان اطلاعات ساواک در زمان شاه و هدایت شکنجه هزاران نفر را تکذیب می‌کند. پس از اینکه یک قاضی فدرال فلوریدا درخواست او برای…
گاردینخاورمیانه
بایگانی
گاردین
خبرهای قدیمی‌تر
دو مرد لتونیایی در پایگاه RAF در کمبریج شایر که توسط ارتش ایالات متحده استفاده می شد دستگیر شدند
مردان 32 و 35 ساله به ظن تجاوز، ایجاد خسارت جنایی و ورود به یک مکان ممنوعه بازداشت شدند دو مرد لتونیایی در ساعات اولیه روز پنجشنبه پس از کشف آنها در محدوده RAF…
گاردینسیاست
بی بی سی به زوج پینک نیوز به دلیل اتهامات نادرست سوء رفتار جنسی غرامت پرداخت کرد
پخش کننده پس از اعتراف به توهین آمیز بودن ادعاهای بنجامین کوهن و آنتونی جیمز عذرخواهی کرد بی بی سی عذرخواهی کرد و غرامت "قابل توجهی" را به زوج پشت وب سایت…
گاردینجهان
هزاران نفر در مادرید پس از مرگ ماریکارمن مستمری بگیر اخراج شده راهپیمایی کردند
راهپیمایی به یاد زن 87 ساله ای که نبرد اجاره اش با شرکت سرمایه گذاری باعث اعتراضات سراسری به دلیل بحران مسکن شد، انتظار می رود هزاران نفر عصر پنجشنبه در مرکز…
گاردینجهان
رئیس سابق پلیس که با دو افسر رابطه داشته است به جرم سوء رفتار فاحش گناهکار است.
اسکات چیلتون، که رهبری نیروی پلیس همپشایر و جزیره وایت را بر عهده داشت، از تبدیل شدن مجدد به افسر پلیس منع شد. یک فرمانده سابق پلیس با داشتن روابط جنسی با دو…
گاردینفناوری
دانشجویان فرانسوی متعهد شدند که به اعتراضات ادامه دهند و گفتند که تعهدات وزیران کافی نیست
مدارس در سراسر کشور دوباره مسدود شدند زیرا نوجوانان و معلمان خواستار سرمایه‌گذاری بیشتر و «اقدامات مشخص» برای بهبود شرایط زندگی اروپا شدند - آخرین…
گاردینسیاست
نماینده سابق حزب کارگر از نقش در شرکت تقلبی آزمایش کووید-19 تبرئه شد
دادگاه می شنود که شهید مالک، وزیر دادگستری سابق، تنها نقش «بسیار محدود» در تجارت داشته است که در سه هفته به طور زنده 6.67 میلیون پوند درآمد داشت - آخرین به روز…
گاردینجهان
ویدئوی هوش مصنوعی One Nation شرم‌آور و خسته‌کننده است - اما هجوم سیاست‌های استرالیا به همین جا ختم نمی‌شود.
این کلیپ تحریک‌آمیز غرب وحشی سیاست‌گذاری آنلاین را نشان می‌دهد که با دسترسی نامحدود به هوش مصنوعی ایجاد شده است – و اینکه چرا سازمان‌های نظارتی برای انجام کاری…
گاردینفناوری
جورجیا ملونی برنده رأی گیری در مورد تغییرات بحث برانگیز «کرسی جایزه» در سیستم انتخاباتی شد
احزاب اپوزیسیون ایتالیا متعهد شدند که قانون را در دادگاه به چالش بکشند، با این استدلال که پاداش اضافی برای کسانی که 42 درصد از حمایت را دریافت می‌کنند،…
گاردینسیاست
احکام دادگاه، حکم جستجوی مورد استفاده در حملات اندرو مونت باتن-ویندزور غیرقانونی بود.
قاضی پس از درخواست شاهزاده سابق برای بررسی قضایی عملیات مرتبط با تحقیقات جفری اپستین، آندرو مونت باتن-ویندزور در اعتراض قانونی خود علیه پلیس دره تیمز بر سر حکم…
گاردینفناوری
هزینه های استقراض میان مدت برای دولت بریتانیا به بالاترین حد در 19 سال گذشته رسید
سرمایه‌گذاران اوراق قرضه جهانی را در میان ترس از افزایش تورم، افزایش فشار بر جان هیلی قبل از اولین بودجه، تخلیه می‌کنند. تحرکات چشمگیر اخیر در بازارهای اوراق…
گاردیناقتصاد
آیا سانچز می تواند رأی دهندگان اسپانیایی را متقاعد کند که بهترین امید آنها برای مسکن عادلانه تر است؟
مرگ اخیر پیرزنی 87 ساله احتمالا توجه را به بحران در آستانه انتخابات سراسری در پایان نوامبر در اروپا متمرکز می کند - آخرین به روز رسانی ها حتی قبل از مرگ ماریا…
گاردینسیاست
داده ها نشان می دهد که جنایات نفرت نژادی و مذهبی در انگلیس و ولز رکورددار بوده است
جرایم علیه مسلمانان در 12 ماه منتهی به مارس بیشترین افزایش را داشته است - 15٪ - در حالی که جنایات نفرت ضد یهودی 10٪ افزایش یافته است - آخرین به روز رسانی ها…
گاردینجهان
آن کارسون برنده جایزه نوبل ادبیات 2026 شد
معتبرترین جایزه ادبیات جهان به شاعر کانادایی می رسد که با آثار متقاطع ژانر از جمله زندگینامه سرخ شناخته می شود آکادمی سوئد اعلام کرد جایزه نوبل ادبیات به شاعر…
گاردینجهان
بی‌بی‌سی محورهای رادیو 4 طولانی‌مدت، شما و شما را در حال فشار به سمت پادکست‌ها نشان می‌دهد
Thinking Allowed، Artificial Human و Free Thinking در میان برنامه‌هایی که با کاهش 500 میلیون پوندی مواجه شدند، برنامه حقوق مصرف‌کننده رادیو بی‌بی‌سی 4 پس از…
گاردینسیاست
بر اساس تحقیقات، سه خواهری که در برایتون غرق شدند تصمیم گرفتند به زندگی خود پایان دهند
پزشکی قانونی کشف خودکشی را در مرگ جین آدتورو، کریستینا والترز و ربکا والترز از لندن در ماه مه ثبت کرد، پزشکی قانونی حکم داد که سه خواهری که در دریا در برایتون…
گاردینسلامت
Asos می گوید داده های مشتری که توسط هکرها به عنوان مخاطب قابل اعتماد به آنها دسترسی پیدا کرده است
به مشتریان گفته می‌شود که هنگام نقض حساب کارمند، جزئیات پرداخت و گذرواژه‌ها به خطر نیفتد. خرده‌فروش گفت: هکرها با جعل هویت یک «مخاطب مورد اعتماد» برای دسترسی…
گاردینفناوری
داده‌ها نشان می‌دهد که ماه جولای بدترین رکورد آتش‌سوزی‌های جنگلی در انگلیس بود
داده‌های موقت نشان می‌دهد که آتش‌سوزی ویرانگر در نزدیکی نیروگاه هسته‌ای Sizewell B در سافولک در میان رکورد ۶۲۴ آتش‌سوزی جنگلی در جولای امسال بدترین آتش‌سوزی…
گاردینمحیط زیست
جوایز ادبی کوئینزلند: اولین فیلم خیره کننده با الهام از حلبی نشینی جدا شده برنده جایزه برتر شد
لنورا تیکر برنده جایزه 30000 دلاری برای «اثری با اهمیت دولتی» برای The Pearl of Tagai Town، که از تاریخچه خانواده‌اش در شهر Cairns-Malay استفاده می‌کند. لنورا…
گاردینسیاست
حمله روسیه به دو اتوبوس در نزدیکی خط مقدم اوکراین 30 کشته برجای گذاشت
مقامات می گویند که 18 نفر نیز پس از حادثه در کراماتورسک در «کمربند دژ» کشور در اروپا مجروح شدند - به گفته مقامات محلی، 30 نفر پس از حمله روسیه به دو اتوبوس…
گاردینفناوری
خدمات قطار ورکسام و روچدیل بر اثر فشار خط ساحلی غربی رد شد
رگولاتور همچنین خدمات اضافی بلکپول را وتو می‌کند و می‌گوید فضای کافی برای قطارهای مستقیم جدید به لندن Business زنده وجود ندارد - آخرین به‌روزرسانی‌ها…
گاردینفناوری
مطالعه نشان می دهد که بودجه کوچک کووید، برگزیت و لیز تراس منجر به کاهش پایدار در سلامت روان شد.
پژوهشگران دریافتند پنج رویداد، از جمله حمله روسیه به اوکراین، آسیب جدی به سلامت روان در سراسر بریتانیا وارد کرده است، بودجه کوچک لیز تراس و سایر «شوک‌ها» در 10…
گاردینسلامت
خدمات حقوقی تعاونی با استفاده از هوش مصنوعی برای رتبه‌بندی تماس‌های تلفنی کارگران با مشتریان
Whistleblower می‌گوید ضبط و تجزیه و تحلیل همه تماس‌های مشمول «ظالمانه و دیستوپیک‌آمیز» است. Co-op به آخرین کارفرمایی تبدیل شده است که کارگران را تحت نظارت هوش…
گاردینفناوری
صندوق‌های رای در انتخابات پیش از هولبورن و سنت پانکراس باز شد - سیاست بریتانیا به صورت زنده
رای دهندگان جایگزینی را برای کیر استارمر انتخاب کردند، کسی که ماه گذشته اعلام کرد که از سمت خود کناره گیری می کند صبح بخیر و به وبلاگ زنده سیاسی ما در بریتانیا…
گاردینسیاست
وزیر فرانسه از بریتانیا دعوت کرد تا «به اتحادیه اروپا بازگردد».
رولاند لسکور، وزیر دارایی، از تعهد برنهام برای بررسی روابط نزدیکتر با اتحادیه استقبال می‌کند وزیر دارایی فرانسه پس از اینکه اندی برنهام چشم‌انداز همه‌پرسی جدید…
گاردینسیاست
بینندگان جلسه توجیهی اضطراری «اولین در نوع خود» می گویند که بریتانیایی ها در مورد مقیاس بحران آب و هوا در تاریکی قرار دارند.
از هر 10 نفر، 9 نفر پس از تماشای فیلمی که تهدیدات امنیت غذایی، اقتصاد و سلامت عمومی را ترسیم می‌کند، انگیزه لازم برای اقدام را داشتند، محققان گفتند، پس از…
گاردینمحیط زیست
اعتراضات دبیرستان های فرانسه علیرغم وعده نخست وزیر برای اقدام ادامه دارد - اروپا زنده
تظاهرکنندگان وعده سباستین لکورنو برای ارائه طرحی برای اصلاح سیستم آموزشی کشور تا پایان ماه را رد کردند. تظاهرکنندگان وعده نخست وزیر سباستین لکورنو مبنی بر…
گاردینسیاست
یک سرباز نیروی دریایی سلطنتی بر اساس قانون امنیت ملی دستگیر شد
تدی یانگ، 24 ساله، اهل بدفوردشایر، متهم به کسب اطلاعات به نفع قدرت های خارجی یکی از اعضای نیروی دریایی سلطنتی تحت قانون امنیت ملی بریتانیا به جرائمی از جمله…
گاردینجهان
تسکو پیش بینی سود را افزایش می دهد و می گوید اعتماد مصرف کننده انعطاف پذیر است
فروش در شش ماه گذشته با افزایش 2 درصدی به 33.8 میلیارد پوند، به کمک تجارت آنلاین قوی تجارت آنلاین - آخرین به‌روزرسانی‌ها، تسکو پیشبینی سود سالانه خود را…
گاردینجهان
اد میلیبند می گوید کنسولگری بریتانیا در اورشلیم شرقی به عنوان مأموریت بریتانیا باز خواهد ماند
وزیر امور خارجه گفت: سرکنسولگری سابق مستقل، عملیاتی و در خدمت مردم فلسطین باقی خواهد ماند اد میلیبند، وزیر امور خارجه، گفت که ساختمان سرکنسولگری بریتانیا در…
گاردینجهان
دانشجویان دانشگاه می گویند اهمال کاری بزرگترین تهدید برای عملکرد تحصیلی آنهاست
بیش از نیمی از دانشجویان آمریکایی مورد بررسی گفتند که این مشکل به توانایی آنها برای انجام کارهای آکادمیک آسیب رسانده است، طبق مطالعه ای که بر روی بیش از 65000…
گاردینجهان
رای گیری در انتخابات میانی هولبورن و سنت پانکراس باز می شود
زک پولانسکی کمپین پرانرژی برای سبزها را رهبری کرده است، در حالی که حزب کارگر امیدوار است صندلی قدیمی استارمر را حفظ کند. رای گیری در انتخابات پیشین هولبورن و…
گاردینسیاست
ارتش بریتانیا باید هزینه‌های خود را بر روی دفاع داخلی متمرکز کند، نه مأموریت‌های خارج از کشور - گزارش
اختصاصی: Thinktank می‌گوید که حرکت بریتانیا به سمت تعهدات جهانی نشانه «سیاست خارجی منسوخ» است. یک گزارش اندیشکده هشدار داده است که ارتش بریتانیا بیش از حد بر…
گاردینسیاست
سام وود، ستاره مجردی، وثیقه را رد کرد زیرا پلیس ادعا می کند که او یک زن را خفه کرده است تا اینکه "فکر می کند می میرد"
دادگاه رسیدگی می کند که پلیس حدود سه سال پیش به دلیل ادعایی مشابه در خانه ویکتوریایی وود حضور پیدا کرد، اما این زن به دلیل "ترس از انتقام" شکایت نکرده بود.…
گاردینفناوری
جلسه توجیهی پنجشنبه: چرا جوانان در سراسر فرانسه به خیابان ها می آیند؟
در خبرنامه امروز: جنبشی به رهبری جوانان در اعتراض به تخریب ساختمانهای مدارس و کمبود معلمان در حالی که تمرکز بزرگسالان را به نابرابریهای آموزشی گستردهتر…
گاردینجهان
کمیسر پلیس نیوساوت ولز در آخرین لحظه درخواست داد تا جلسات استماع درهای بسته در مورد اعتراض ضد هرتزوگ سیدنی برگزار شود.
دیده‌بان پلیس می‌گوید زمان‌بندی مال لانیون در طرح این موضوع «تاسف‌آور» بود و منجر به تأخیر شد. دریافت ایمیل اخبار فوری، برنامه رایگان یا پادکست اخبار روزانه…
گاردینسیاست
رانندگان بریتانیا اکنون می توانند قیمت سوخت زنده را در Google Maps مشاهده کنند
انتظار میرود پس از رسیدن دیزل به رکورد ۲ پوند در لیتر، قیمتگذاری پمپ شفافتر شود و رقابت تشویق شود. رانندگان میتوانند از روز پنجشنبه برای اولین بار قیمت…
گاردینفناوری
"من کاملا احساس امنیت می کنم": سفیدپوستان لوتونی در مناطق ممنوعه شهر
با وجود اظهارات مخالف پارلمان حزب محافظهکار، تانر احمد با این تصور که نقطه توقف معمولی برای هوادارانی که در زمین فوتبال لوتون تاون در نزدیکی شهر لوتون حضور…
گاردینجهان
"این یک دروغ است": قربانی ادعایی آلن جونز منکر تلاش خانواده برای دریافت پول از پخش کننده است، دادگاه رسیدگی می کند
جوان‌ترین شاکی در دادگاه ادعا می‌کند که جونز هنگام بازدید از ملک جوک زبانش را در دهانش گذاشته و او را لمس کرده است. ایمیل اخبار فوری، برنامه رایگان یا پادکست…
گاردینجهان
کره جنوبی تهدید می‌کند در صورتی که محموله‌های سوخت به روسیه قانون را نقض کرده باشد، اقدام قانونی خواهد کرد
دولت سئول در پاسخ به گزارش گاردین که نشان می‌داد هزاران تن سوخت به روسیه منتقل شده است، گفت که در حال بررسی مواردی است که کره جنوبی در صورتی که متوجه شود که…
گاردینجهان