اگر قرار است نفرین 40 ساله به پایان برسد، والابی ها باید «راه بروند».
اعتماد به نفس ممکن است بالا باشد، اما والابیها میدانند که اگر بخواهند اولین تست جام Bledisloe خود را از سال 1986 در ادن پارک اوکلند برنده شوند، صحبت ارزان است.
والبی ها از سال 1986 تاکنون موفق به شکست دادن All Blacks در Eden Park نشده اند. ( Getty Images / MB Media: Craig Butland )
دیوید ویلسون بزرگ والابیز با ورود به اوکلند قبل از افتتاحیه جام Bledisloe در سال 1999 چهره ای مطمئن را نشان داد.
ویلسون که در غیاب جان ایلس مجروح به عنوان کاپیتان Wallabies عمل می کرد، گفت: "ما مطمئنا به هیچ وجه از همه سیاهان نمی ترسیم."
ویلسون لافزن، گستاخ یا جسارت دروغین نشان نمیداد، زیرا دلیلی داشت که اعلام کند والابیها از همه سیاهپوستان نمیترسند.
آنها هر سه تست جام بلدیسلو را در سال قبل، با پاکسازی از جمله پیروزی معروف 27-23 در کرایست چرچ، برده بودند.
والابی ها همچنین از یک برد 10 مسابقه ای با مربیگری راد مک کوین لذت می بردند، بنابراین تعجبی نداشت که وقتی در یک عصر سرد جولای در ادن پارک به میدان رفتند، اعتماد به نفس بالا بود.
آنچه بعدا در رسانههای استرالیایی بهعنوان «صدای بیدارباش» برای والابیها توصیف شد.
All Blacks در افتتاحیه تست جام Bledisloe در سال 1999 در Eden Park، Wallabies را متحیر کرد. (گتی ایماژ/آل اسپورت: نیک ویلسون)
آنها در یک شکست پر خطا 34-15 شکست خوردند، در نیمه دوم با نتیجه 22-3 عقب افتادند، در حالی که تماشاگران خانگی خشمگین - که بیشترشان مشکی پوشیده بودند - تمام تلاش خود را کردند تا والابی ها را از بازی خود خارج کنند.
اسپیرو زاووس در آن زمان در The Sydney Morning Herald نوشت: «وقتی والابی ها در نیوزلند با آل بلکز بازی می کنند، مسابقه بین یک تیم و یک ملت برگزار می شود.
با توجه به اینکه Wallabies در اواخر همان سال در جام جهانی راگبی قهرمان شد، این باخت در رادار اشتباه بود.
اما درسی برجسته را به همراه داشت: خودباوری تنها زمانی میتواند شما را تا جایی پیش ببرد که در بازی All Blacks در نیوزلند بازی کنید، زیرا اگر نتوانید برنامه بازی خود را اجرا کنید، معنایی ندارد.
به سرعت به سال 2026 می رسیم و والابی ها با همان چالشی روبرو می شوند که برای تست فردا شب جام Bledisloe، که در ادن پارک نیز برگزار می شود، آماده می شوند.
علیرغم باخت 11 تست قبلی خود در مقابل All Blacks، انتظارات در میان تیم Wallabies در حال افزایش است زیرا آنها به دنبال تمدید 6 بازی بدون شکست این فصل هستند.
آنها یک هفته پیش با نتیجه 42-38 مقابل اسپرینگ باکس در پرث پیروز شدند، در حالی که شکست خیره کننده 38-22 سال گذشته مدافع دو بار قهرمان جهان در الیس پارک هنوز در خاطره جمعی آنها تازه است.
اما همانطور که Wallabies 1999 آموخته است، اگر هنگام بازی با All Blacks در زمین بازی انجام ندهید، اعتماد به نفس اهمیت چندانی ندارد.
فریزر مکریت، طرف مقابل والابیز در اوایل این هفته گفت: «باور قوی است، اما باور فقط آن را قطع نمیکند».
مکریت میداند چند بار والابیها با روحیهای سرزنده به نیوزیلند سفر کردهاند، اما با دمی بین پاها به استرالیا بازگشتند.
از سال 2001، آنها آل بلکز را در حیاط خلوت خود شکست ندادند.
ادن پارک در طول تاریخ جام بلدیسلو بسیار غیردوستانه بوده است، زیرا والابی ها در 40 سال گذشته بر آل بلکز در این محل پیروز نشده اند.
شکست های متقاعد کننده در سال های 2008 (39-10)، 2015 (41-13) و 2019 (36-0) در خاطره ها ماندگار شد زیرا هر کدام یک هفته پس از اینکه والبی ها رنگ های آل بلکز را در زمین خود پایین آوردند، رخ داد.
والبی ها 24 تست متوالی را به All Blacks در ادن پارک باختند، اگرچه نیوزلندی ها از سال 1994 تاکنون در خانه معنوی خود توسط هیچ تیمی شکست نخورده اند.
فریزر مکریت تاکید کرده است که والابیها باید در زمین بازی کنند. (گتی ایماژ: کریس هاید)
پیشنهادات مربوط به "نفرین" یا "هودو" در ادن پارک این هفته دوباره ظاهر شده است، همانطور که همیشه هر زمان که والابی ها در اوکلند بازی می کنند انجام می دهند.
نیوزیلند هرالد حتی توضیحی را در وب سایت خود منتشر کرد با عنوان: راهنمای آدمک ها برای هودوی ادن پارک والابی ها در برابر همه سیاهان - 40 سال بدون برد.
یک تعریف فرهنگ لغت از کلمه hoodoo که در مقاله برای اندازه گیری خوب ارائه شده است.
اینکه آیا لس کیس، مربی والابیس در حال خواندن بود یا نه، ناشناخته است، اما او معتقد است که میزان باخت ها در تیمش مورد بحث قرار نگرفته است.
کیس به خبرنگاران گفت: «این برای ما از نظر چیزی که در مورد آن هستیم، جلو و محور نیست.
در عوض، Wallabies اشاره کرده اند که فیلمنامه را تغییر می دهند.
مکریت گفت: «شما میتوانید از دو جهت به آن نگاه کنید.
ما واقعا در تلاش برای بردن و کسب پیروزی در اینجا هستیم ... اما آنها همچنین از آن [ رکورد پیروزی خود] دفاع می کنند و این باید روی روحیه آنها نیز تأثیر بگذارد.
"احتمالا ما در حال تلاش برای قاب بندی آن هستیم."
همانطور که دیو رنی، مربی تیمش در روز پنجشنبه اعلام کرد، این یک نقطه صحبت در میان سیاهپوستان بوده است.
رنی که در ابتدای سال 2023 از مربیگری والابیس اخراج شد، گفت: "هیچکس نمی خواهد برای مدت طولانی در تیم اصلی باشد تا در ادن پارک شکست بخورد یا بلدیسلو را از دست بدهد."
"همه طرفهایی که به اینجا میآیند، میخواهند دیده شوند تا رکورد [ادن پارک] را بشکنند، بنابراین [والابیها] انگیزه بالایی خواهند داشت. ما به خوبی از آنچه در راه است آگاه هستیم."
دیو رنی و آل بلکز چالشی را که با آن روبرو هستند می دانند. (گتی ایماژ: فیل والتر)
All Blacks فقط یک رکورد حسادت آمیز خانگی در Eden Park برای محافظت ندارند - آنها همچنین امیدوارند که از چهار شکست متوالی تست جلوگیری کنند.
تیم رنی پس از پیروزی در بازی افتتاحیه سری مقابل اسپرینگباکس در بزرگترین رقابت راگبی، به سه باخت متوالی سقوط کرد.
از سال 1998 آل بلکز چهار تست متوالی را حذف نکرده است، و نیازی به یادآوری بازیکنان نیست که مردم راگبی نیوزلند فقط برد را تحمل می کنند.
آیا این بهترین شانس Wallabies برای شکست دادن All Blacks در زمین خود در دو دهه اخیر است؟
والابی ها ابراز اطمینان کرده اند، درست مانند پیشینیانشان در سال 1999.
اما مکریت و همتیمیهایش نیز میدانند که بحث ارزان است.
او گفت: «ما نمیخواهیم فقط درباره بحث صحبت کنیم.
"ما می خواهیم پیاده روی کنیم و بتوانیم تحویل دهیم."
متن اصلی (انگلیسی)
Wallabies must 'walk the walk' if 40-year-old curse is to end
Confidence may be high, but the Wallabies know talk is cheap if they are to win their first Bledisloe Cup Test at Auckland's Eden Park since 1986.