پرش به محتوای اصلی

سوچی، رهبر بازداشت شده میانمار در اولین تماس خود پس از 5 سال، نگرانی های سلامتی خود را با پسرش مبادله کرد.

ای‌بی‌سی نیوز۱۴۰۵ آبان ۱, جمعه، ساعت ۲۲:۵۲حدود 4 دقیقه مطالعه

پسر آنگ سان سوچی گفت زمانی که او برای اولین بار در پنج سال گذشته با رهبر سابق میانمار تلفنی صحبت کرد، درباره نگرانی های سلامتی صحبت کرد.

پسر آنگ سان سوچی گفت زمانی که او برای اولین بار در پنج سال گذشته با رهبر سابق میانمار تلفنی صحبت کرد، درباره نگرانی های سلامتی صحبت کرد.

بانکوک -- پسر آنگ سان سوچی، رهبر سابق میانمار روز جمعه گفت که وقتی سرانجام با مادرش که بیش از پنج سال را در این کشور آسیای جنوب شرقی در بازداشت گذرانده صحبت کرد، به نظر می‌رسید که زمان زیادی نگذشته است.

کیم آریس گفت: «او شبیه خودش است و هنوز هم قوی به نظر می‌رسد.

دولت نظامی میانمار روز پنجشنبه به آریس اجازه داد تا ۲۰ دقیقه با مادر ۸۱ ساله‌اش، یکی از معروف‌ترین زندانیان سیاسی جهان، تماس تلفنی داشته باشد. او از سفارت میانمار در لندن با سوچی در نایپیتاو پایتخت کشورش صحبت کرد، جایی که او در حبس خانگی ۱۸ سال محکومیت خود را می گذراند.

سوچی از فوریه 2021، زمانی که ارتش میانمار دولت منتخب او را سرنگون کرد، در بازداشت است. او که عمدتا بدون ارتباط نگهداری می شود، به اتهاماتی که حامیان و گروه های حقوق بشری می گویند ساختگی و الهام گرفته از سیاست هستند، در حال گذراندن یک دوره حبس 18 ساله است. این اولین باری نیست که او به عنوان زندانی نگه داشته می شود - او بین سال های 1989 تا 2010 تقریبا 15 سال را در حبس خانگی گذراند.

آریس به آسوشیتدپرس گفت، علیرغم مصیبت و نگرانی پسرش برای رفاه، سوچی گفتگوی خود را با نگرانی یک مادر معمولی برای فرزندش آغاز کرد. کیم یکی از دو پسری است که سوچی با همسر فقیدش، مایکل آریس، دانشگاهی بریتانیایی داشت.

کیم آریس 49 ساله روز جمعه به آسوشیتدپرس گفت: اولین چیزی که مادرم از من پرسید این بود که آیا من از خودم مراقبت می کنم، بنابراین من تا حدودی به او اطمینان دادم.

آریس به شدت برای آزادی مادرش مبارزات انتخاباتی انجام داده است و حتی برای اثبات زندگی خود درخواست می کند زیرا اطلاعات مربوط به او بسیار غیرقابل دسترس بود. او در ژوئن گذشته یک ماراتن اسکیت بورد 81 کیلومتری را در لندن به مناسبت تولد مادرش به پایان رساند، کمپین خود را برای آزادی او و جمع آوری کمک های بشردوستانه به میانمار برجسته کرد.

آریس با اشاره آشکار به مکالمه آنها گفت: "فکر نمی کنم او فکر می کرد که اسکیت بورد بهترین راه برای تناسب اندامش باشد، اما به هر حال."

سلامتی سوچی همچنان یک نگرانی مداوم برای آریس است و جزئیات وضعیت او باعث نارضایتی او شد.

او گفت: "او گفت که دستش خیلی درد می کند. فکر می کنم تاندونیت دست راست دارد، بنابراین در برخی موارد نمی تواند از آن استفاده کند." در غیر این صورت، او می‌گوید که حالش خوب است، اما شش ماه از پزشکان نظامی معاینه می‌شود و من مطمئن نیستم که چقدر به آنها اعتماد دارم.»

حتی خیلی روشن نیست که او چگونه و کجا نگهداری می شود. او قبل از اینکه در آوریل گذشته رسما به حبس خانگی منتقل شود، برای بسیاری از دوران بازداشت خود در زندان به سر می برد.

آریس، با توصیف محل سکونت فرضی خود به عنوان داشتن "تکه ای خاک زار که خود را باغ می نامد. نمی دانم چقدر در آن می رود."

روز دوشنبه، دولت میانمار مورد حمایت ارتش میانمار اعلام کرد که دو کتاب در مورد باغبانی که توسط پادشاه بریتانیا چارلز سوم ارسال شده بود، همراه با یک پاکت مهر و موم شده و مکاتبات دیپلماتیک به سوچی تحویل داده است. به نظر می رسد آن اعلامیه و تماس تلفنی روز پنجشنبه بخشی از یک حمله افسون کننده با هدف ایجاد مشروعیت دیپلماتیک باشد.

رئیس جمهور مین آنگ هلائینگ، که رهبری ارتش را در سال 2021 رهبری کرد، با تلاش برای پیش بینی بازگشت به حالت عادی پس از برگزاری انتخابات در اوایل سال جاری، به دنبال پایان دادن به انزوای بین المللی میانمار است که پس از سرنگونی سوچی اعمال شد.

اگرچه منتقدان انتخابات را نه آزاد و نه عادلانه ارزیابی کردند، به نظر می رسد دولت مین آنگ هلائینگ در حال پیشرفت در احیای روابط گرمتر با کشورهای همسایه و حتی ایالات متحده است که از منتقدان اصلی حکومت نظامی بوده است. در عین حال، ارتش میانمار همچنان درگیر جنگ داخلی علیه چریک های حامی دموکراسی و گروه های شورشی قومی است.

پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده

خواندن متن کامل در ای‌بی‌سی نیوزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Myanmar's detained leader Suu Kyi traded health concerns with her son in their first call in 5 years

Aung San Suu Kyi's son said that they spoke about health concerns when he spoke with the detained former leader of Myanmar by phone for the first time in five years

همه‌ی اخبار فناوری