هزاران نفر در پی سیل بانکوک تخلیه شدند
بارش باران در پایتخت تایلند در حال کاهش است، اما سیل در چندین منطقه کم ارتفاع ادامه دارد. پس از آنکه دولت بانکوک را در روز شنبه به عنوان منطقه فاجعهآمیز اعلام کرد، هزاران نفر مجبور به اقامت در پناهگاههای موقت شدند. حداقل هشت نفر در 10 روز گذشته به دلیل بارش شدید باران که باعث اختلال گسترده شده است جان خود را از دست داده اند. جولیت براون گزارش می دهد.
بارش باران در پایتخت تایلند در حال کاهش است، اما سیل در چندین منطقه کم ارتفاع ادامه دارد. پس از آنکه دولت بانکوک را در روز شنبه به عنوان منطقه فاجعهآمیز اعلام کرد، هزاران نفر مجبور به اقامت در پناهگاههای موقت شدند. حداقل هشت نفر در 10 روز گذشته به دلیل بارش شدید باران که باعث اختلال گسترده شده است جان خود را از دست داده اند. جولیت براون گزارش می دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Thousands evacuated amid Bangkok floods
Rain is easing in Thailand’s capital, but flooding continues in several low-lying areas. Thousands of people have been forced into temporary shelters after the government declared Bangkok a disaster zone on Saturday. At least eight people have died over the past 10 days as heavy rains caused widespread disruption. Juliette Brown reports.